| |
| 公 | - (きみ) (pn,adj-no) (1) (male) (fam) (used colloquially by young females) you; buddy; pal; (2) (arch) monarch; ruler; sovereign; (one's) master; (P) [EDICT]
- (おおやけ) (adj-no) official; public; formal; open; governmental; (P) [EDICT]
- (こう) (n,suf) (1) public matter; governmental matter; (2) prince; duke; (n,n-suf) (3) lord; sir; (n-suf) (4) familiar or derogatory suffix (after a name, etc.) [EDICT]
- (gōng, ㄍㄨㄥ) just; honorable (designation); public; common [CE-DICT]
|
| 主 | - (しゅ(P);しゅう(ok)) (n,adj-no) (1) (one's) master; (2) (しゅ only) Lord (Christian ref. to Jesus or God); (3) (しゅ only) (See 主たる,主として) the main thing; the majority; the primary concern; (P) [EDICT]
- (にし;のし) (pn) (arch) (fam) (See 主・ぬし・6) you [EDICT]
- (ぬし) (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) [EDICT]
- (おも) (adj-na,n) (1) (See 主な,主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) [EDICT]
- (す) (suf) (arch) (hon) honorific (or familiar) suffix used after a name [EDICT]
- (あるじ) (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest [EDICT]
- (zhǔ, ㄓㄨˇ) to own; to host; master; lord; primary [CE-DICT]
|
| Crowned | [crown] - กระหม่อม: ส่วนยอดของศีรษะ [Lex2]
- กษัตริย์: ผู้ปกครอง [Lex2]
- จุดสูงสุด: ยอด [Lex2]
- ตีหัว (คำไม่เป็นทางการ)[Lex2]
- ฟันปลอม[Lex2]
- มงกุฎ[Lex2]
- มอบตำแหน่งสูงสุดให้[Lex2]
- มาลัยสวมศีรษะ[Lex2]
- ราชบัลลังก์[Lex2]
- ราชาภิเษก[Lex2]
- สวมมงกุฎให้เพื่อเป็นรางวัล[Lex2]
- สิ่งที่คล้ายมงกุฎ[Lex2]
- หงอนไก่[Lex2]
- ตีหัว[Lex2]
- เรือนยอด (ของต้นไม้) [LongdoEN]
- (เคราน์) n. มงกุฎ,มาลัย,มาลัยสวมศีรษะ,เครื่องประดับสำหรับศีรษะ,เกียรติยศจากผลงานที่ดีเด่น,-Phr. (the Crown ผู้มีอำนาจสูงสุด) ,รัฐาธิปัตย์,เหรียญเงินตราที่มีรูปมงกุฎ,กษัตริย์,เหรียญเงินของอังกฤษสมัยก่อนที่เท่ากับ 5 ชิลลิงส์,ส่วนที่โผล่ขึ้นมา,สิ่งประดับบนยอด [Hope]
- (n) มงกุฎ,มาลัย,เครื่องประดับศีรษะ,ราชวงศ์,กษัตริย์,หลวง [Nontri]
- (vi) สวมมงกุฎ,สวมมาลัย,แต่งตัว [Nontri]
- /K R AW1 N/ [CMU]
- (vt,n (count)) /kr'aun/ [OALD]
- /K R AW1 N D/ [CMU]
- (vt,vt) /kr'aund/ [OALD]
|
| head | - ควบคุม: ดูแล, จัดการ [Lex2]
- จุดวิกฤต[Lex2]
- มุ่งหน้าไป: มุ่งไปทาง [Lex2]
- ศีรษะ: หัว [Lex2]
- สมอง: ความคิด [Lex2]
- ส่วนบน: ส่วนยอด [Lex2]
- สำคัญที่สุด: ชั้นหนึ่ง, ชั้นนำ, ที่หนึ่ง [Lex2]
- หัวหน้า: ผู้นำ [Lex2]
- (เฮด) n. ศีรษะ,ส่วนหัว,สมอง,ตำแหน่งผู้นำ,ตำแหน่งสูงสุด, จุดสุดยอด -Phr. (lose one's head อารมณ์เสีย,ตื่นเต้น) adj. ชั้นนำ,ที่หนึ่ง,สำคัญ,เกี่ยวกับหัว,ข้างหน้า vt. นำหน้า,เป็นผู้นำ,เป็นหัวหน้า,หันหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปทาง,ต่อหัว,จ่าหน้า vi. ไปข้างหน้า,ออกเดิ [Hope]
- (adj) สำคัญ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้นๆ,เป็นยอด,ชั้นนำ,ข้างหน้า [Nontri]
- (n) ศีรษะ,หัว,ยอด,หัวหน้า,ประมุข,สมอง,สติปัญญา,ความคิด,หัวข้อ [Nontri]
- (vi) มุ่งหน้าไปทาง,บ่ายหน้าไปยัง,ออกเดินทาง [Nontri]
- (vt) นำ,เป็นหัวหน้า,อยู่ต้น,ขึ้นหน้า,จ่าหน้า [Nontri]
- /HH EH1 D/ [CMU]
- (v,n (count)) /h'ɛd/ [OALD]
|
|
|
