| |
| 我 | - (わ) ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า [LongdoJP]
- (が) (n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego [EDICT]
- (われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok)) (pn,adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) [EDICT]
- (わが) (adj-pn) my; our; one's own; (P) [EDICT]
- (wǒ, ㄨㄛˇ) I; me; my [CE-DICT]
|
| 们 | - (men, ㄇㄣ˙) plural marker for pronouns and a small number of animate nouns [CE-DICT]
|
| 私 | - (あたし(P);あたくし;あたい;あて) (pn,adj-no) (fem) I; me; (P) [EDICT]
- (あっし;わっち;わっし) (pn,adj-no) I (mainly used by working men); myself [EDICT]
- (わい;わて) (pn) (1) (arch) (ksb [EDICT]
- (わたい) (n) (arch) (ktb [EDICT]
- (わたし(P);わたくし(P)) (pn,adj-no) (1) I; me; (n,adj-no) (2) (わたくし only) private affairs; personal matter; secrecy; (3) (わたくし only) selfishness; (P) [EDICT]
- (わらわ) (pn,adj-no) (arch) (hum) (fem) I; me [EDICT]
- (わし) (pn,adj-no) (uk) I; me (used by elderly males) [EDICT]
- (sī, ㄙ) personal; private; selfish [CE-DICT]
|
| 人 | - (じん) (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) [EDICT]
- (と) (suf) person [EDICT]
- (にん(P);たり;り) (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P) [EDICT]
- (ひと) (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) [EDICT]
- (rén, ㄖㄣˊ) man; person; people [CE-DICT]
|
| 都 | - (と) (n,adj-no) metropolitan; municipal [EDICT]
- (みやこ) (n) capital; metropolis; (P) [EDICT]
- (dōu, ㄉㄡ) all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already [CE-DICT]
- (dū, ㄉㄨ) capital city; metropolis; surname Du [CE-DICT]
|
| 被 | - (ひ) (pref) indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee) [EDICT]
- (bèi, ㄅㄟˋ) by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear [CE-DICT]
|
| 录 | - (lù, ㄌㄨˋ) diary; record; to hit; to copy; surname Lu [CE-DICT]
|
| 了 | - (りょう) (n) finish; completion; understanding; (P) [EDICT]
- (le, ㄌㄜ˙) (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) [CE-DICT]
- (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) to know; to understand [CE-DICT]
- (liǎo, ㄌㄧㄠˇ) clear [CE-DICT]
- (liào, ㄌㄧㄠˋ) look afar from a high place [CE-DICT]
|
| 音 | - (おと) เสียง, โน้ต [LongdoJP]
- (おと(P);ね(P);おん(P)) (n,n-suf) (1) sound; noise; report; (2) note (music); (3) (おと only) fame; (4) (おん only) (See 訓・くん) Chinese-derived character reading; (P) [EDICT]
- (yīn, ㄧㄣ) sound; noise; news [CE-DICT]
|
| 转 | - (zhuǎn, ㄓㄨㄢˇ) to convey; to forward (mail); to transfer; to turn; to shift [CE-DICT]
- (zhuàn, ㄓㄨㄢˋ) to revolve; to turn; to circle about; to walk about [CE-DICT]
|
| 成 | - (chéng, ㄔㄥˊ) finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng [CE-DICT]
|
| Everything | - ทุกสิ่งทุกอย่าง[Lex2]
- สิ่งที่มีความสำคัญที่สุด: คนที่สำคัญที่สุด [Lex2]
- (n) ทุกสิ่ง,ทุกอย่าง,ทั้งหมด [Nontri]
- /EH1 V R IY0 TH IH2 NG/ [CMU]
- (pron) /'ɛvrɪthɪŋ/ [OALD]
|
| we | - เรา: คนเรา, พวกเรา [Lex2]
- (วี) pron. เรา,พวกเรา,คนเรา,บุคคล, (เสียดสี) ท่าน [Hope]
- (pro) เรา,พวกเรา [Nontri]
- /W IY1/ [CMU]
- (pron) /wiː/ [OALD]
|
| said on | [say on] - พูดไปเรื่อยๆ: พูดต่อเนื่อง [Lex2]
|
| the | - คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
- พระเจ้า[Lex2]
- n. วันอาทิตย์ [Hope]
- (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
- /DH AH0/ [CMU]
- /DH AH1/ [CMU]
- /DH IY0/ [CMU]
- (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
|
| phone | - โทรศัพท์: โทร [Lex2]
- ูโทรศัพท์: เครื่องรับโทรศัพท์ [Lex2]
- เสียงพูด[Lex2]
- เสียง[Lex2]
- (โฟน) n.,vt.,vi. โทรศัพท์ [Hope]
- (n) โทรศัพท์,หูโทรศัพท์,หูฟังวิทยุ [Nontri]
- (vi) พูดโทรศัพท์ [Nontri]
- /F OW1 N/ [CMU]
- (v,n (count)) /f'ɒun/ [OALD]
|
| recorded | - /R AH0 K AO1 R D IH0 D/ [CMU]
- /R IH0 K AO1 R D IH0 D/ [CMU]
- (vt,vt) /r'ɪk'ɔːdɪd/ [OALD]
[record] - บันทึก: ข้อความที่บันทึกไว้, รายงาน, บันทึกความทรงจำ [Lex2]
- เครื่องเล่นจานเสียง: แผ่นเสียง [Lex2]
- สถิติในการแข่งกีฬา: ข้อมูล [Lex2]
- ประวัติ[Lex2]
- ประวัติอาชญากรรม[Lex2]
- เอกสาร[Lex2]
- เขียนบันทึก: บันทึก, ลงบันทึก, จดบันทึก [Lex2]
- บันทึกเทป[Lex2]
- แสดง (ปริมาณหรือจำนวน)[Lex2]
- (เรค'เคิร์ด) n. บันทึก,การบันทึก,สำนวน,สิ่งที่บันทึกไว้,ประวัติ,เอกสาร,หลักฐานที่บันทึกหรือเก็บไว้,จานเสียง,แผ่นเสียง,เทปบันทึก vt.,vi. (รีคอร์ด') บันทึก,ลงบันทึก adj. เป็นบันทึก,เกี่ยวกับบันทึก,ยอดเยี่ยม,ทำลายสถิติ,ตีกว่าคนอื่น ๆ ทั้งหมด, -Phr. (on record เป็นที่รู้กัน) ระเบียนบันทึก1. หมายถึงหน่วยหนึ่งของข้อมูลที่บันทึกไว้ในฐานหรือคลังข้อมูลโดยปกติ ระเบียนหนึ่งจะประกอบด้วยเขตข้อมูล (field) 1 เขตขึ้นไป เช่น ระเบียนของพนักงานของบริษัทแห่งหนึ่ง ประกอบด้วยเขตข้อมูล 10 เขต มี ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ วันเข้าทำงาน เงินเดือนที่ได้รับ ตำแหน่งปัจจุบัน ฯ เป็นต้น ดู field ประกอบ2. ในอีกความหมายหนึ่ง แปลว่า บันทึกเก็บในหน่วยความจำหรือในสื่อที่ใช้เก็บข้อมูลชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น จานบันทึก (ในภาษาอังกฤษ มักใช้คำว่า write แทนมากกว่า) [Hope]
- (n) ประวัติการณ์,บันทึก,จานเสียง,สำนวน,ประวัติอาชญากรรม [Nontri]
- (vt) ลงบันทึก,ทำบันทึก,จดบันทึก [Nontri]
- /R AH0 K AO1 R D/ [CMU]
- /R EH1 K ER0 D/ [CMU]
- /R IH0 K AO1 R D/ [CMU]
- (n) /r'ɛkɔːd/ [OALD]
- (vt) /r'ɪk'ɔːd/ [OALD]
|
| and | - จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
- ดังนั้น[Lex2]
- รวมกับ: รวม [Lex2]
- และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
- (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
- (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
- /AH0 N D/ [CMU]
- /AE1 N D/ [CMU]
- (conj) /ænd/ [OALD]
|
| transcribed | - /T R AE0 N S K R AY1 B D/ [CMU]
- (vt,vt) /tr'ænskr'aɪbd/ [OALD]
[transcribe] - ถ่ายถอดอักษร: ถ่ายรูปอักษร [Lex2]
- แปลง: ดัดแปลง, ทำให้เหมาะ [Lex2]
- (แทรซฺ'ไครบฺ) vt. คัด,ลอก,ถ่ายสำเนา,ทำสำเนา,ถอดความ,อัดเสียง,กระจายเสียงจากเสียงที่บันทึกไว้,บันทึกไว้เพื่อถ่ายทอดเสียง,ใช้สัญลักษณ์การออกเสียง. ###SW. transcriber n. ###S. take down,copy [Hope]
- (vt) คัดลอก,ถ่าย,จด,อัดเสียง,ทำสำเนา,ถอดความ [Nontri]
- /T R AE0 N S K R AY1 B/ [CMU]
- (vt) /tr'ænskr'aɪb/ [OALD]
|
|
|
