“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สีคราม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สีคราม, -สีคราม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กะลา ๑เรียกชามเนื้อกระเบื้อง รูปร่างคล้ายกะลา ด้านนอกสีน้ำตาลแก่ ด้านในสีขาว เขียนลายสีคราม มีขนาดต่าง ๆ กัน ว่า ชามกะลา
ก้ามกรามน. ชื่อกุ้งชนิด Macrobrachium rosenbergii (De Man) ในวงศ์ Palaemonidae ตัวโต เปลือกสีครามปนเขียว ก้ามใหญ่สีฟ้าหรือสีคราม มีหนาม ไข่ฟักเป็นตัวอ่อนในน้ำกร่อยแล้วมาอาศัยเจริญเติบโตจนเป็นตัวเต็มวัยในน้ำจืด, กุ้งก้ามคราม หรือ กุ้งหลวง ก็เรียก, เพศเมียเรียก กุ้งนาง.
ข้าวปั้นน. ข้าวปากหม้อ ปั้นเป็นก้อนขนาดพอมือ มี ๕ สี คือ สีขาวของข้าว สีครามจากครามย้อมผ้า สีดำจากเขม่าดำที่ติดก้นหม้อ สีเหลืองจากขมิ้น และสีแดงจากปูนแดง จำนวน ๓-๕ ก้อน นำมาวนตัวเด็กที่ป่วย เป็นการปัดรังควาน แล้วโยนข้าวทีละก้อนให้ข้ามหลังคาเรือน เพื่อพลีให้แม่ซื้อ, ข้าวเสียแม่ซื้อ ก็เรียก
ข้าวเสียแม่ซื้อน. ข้าวปากหม้อ ปั้นเป็นก้อนขนาดพอมือ มี ๕ สี คือ สีขาวของข้าว สีครามจากครามย้อมผ้า สีดำจากเขม่าดำที่ติดก้นหม้อ สีเหลืองจากขมิ้น และสีแดงจากปูนแดง จำนวน ๓-๕ ก้อน นำมาวนตัวเด็กที่ป่วย เป็นการปัดรังควาน แล้วโยนข้าวทีละก้อนให้ข้ามหลังคาเรือน เพื่อพลีให้แม่ซื้อ, ข้าวปั้น ก็เรียก.
คนทีสอ(คน-) น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Vitex trifolia L. ในวงศ์ Labiatae มักขึ้นในที่โล่งริมนํ้า สูงได้ถึง ๖ เมตร ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย ๓ ใบ ท้องใบสีนวล เมื่อขยี้มีกลิ่นฉุน ดอกสีครามอ่อน ใช้ทำยาได้, คนทิสอ โคนดินสอ หรือ สีสอ ก็เรียก, พายัพเรียก สีเสื้อน้อย หรือ ผีเสื้อน้อย.
ชามกะลาน. ชามเนื้อกระเบื้อง รูปร่างคล้ายกะลา ด้านนอกสีน้ำตาลแก่ ด้านในสีขาว เขียนลายสีคราม มีขนาดต่าง ๆ กัน.
โซ่งน. ชาวไทพวกหนึ่ง ผู้ชายนุ่งกางเกงสีดำหรือสีครามแก่ ผู้หญิงนุ่งซิ่นสีดำหรือสีครามแก่มีลายขาวเป็นทาง ๆ ลงมา เรียกว่า ลายแตงโม, ซ่ง ซงดำ หรือ ไทดำ ก็เรียก.
ตะพุ่น ๒ว. สีชนิดหนึ่งคล้ายสีครามจาง เป็นสีผ้านุ่งของพวกตะพุ่น เรียกว่า สีตะพุ่น.
ตัดกันก. ขัดกัน, ตรงกันข้ามอย่างสีแสดกับสีครามหรือสีเหลืองกับสีม่วง, (ใช้แก่สี)
น้ำเงิน ๑ว. สีอย่างสีคราม.
นิโลบลหินสีขาบ, แก้วมีค่าสีครามอ่อน.
ผัน ๑น. ชื่อบัวชนิด Nymphaea cyanea Roxb et G. Don ในวงศ์ Nymphaeaceae ดอกสีคราม, บัวขาบ หรือ ป้านดำ ก็เรียก.
เมฆพัด(เมกคะ-) น. ชื่อโลหะที่เกิดจากการเอาแร่มาหุงเข้าด้วยกัน แล้วซัดด้วยกำมะถัน มีสีดำเป็นมัน แววเป็นสีคราม, เรียกพระเครื่องที่ทำด้วยโลหะชนิดนี้ ว่า พระเมฆพัด หรือ พระเนื้อเมฆพัด.
ลายครามน. เรียกเครื่องภาชนะเนื้อกระเบื้องที่เขียนลายเป็นสีคราม เช่น ชามลายคราม แจกันลายคราม, โดยปริยายหมายถึงของเก่าที่มีค่า เช่น เก่าลายคราม ไม่ใช่เก่ากะลา, เก่า, โบราณ, เช่น รุ่นลายคราม.
สัตวา(สัดตะวา) น. ชื่อนกชนิดหนึ่งในจำพวกนกแก้ว ตัวโต สีเขียวเกือบเป็นสีคราม.
แส ๒น. ชื่อไม้เถาชนิด Jacquemontia pentanthos (Jacq.) G. Don ในวงศ์ Convolvulaceae ดอกเล็ก สีคราม, แสเถา ก็เรียก.
อัญชันน. ชื่อไม้เถาชนิด Clitoria ternatea L. ในวงศ์ Leguminosae ดอกสีครามแก่ ขาว และม่วงอ่อน.
อัญชันว. เรียกสีครามแก่อย่างสีดอกอัญชัน ว่า สีอัญชัน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's what I wish for.นั่นคือสิ่งที่ผมอธิษฐาน โอกาสที่จะได้เพ่งมองท้องฟ้าสีคราม Field of Dreams (1989)
Nothing but blue skies and clear waters.แต่มองไม่เห็นพื้นดินเลย? ไม่มีอะไรนอกจากท้องฟ้าสีคราม และน้ำทะเล James and the Giant Peach (1996)
She dreamt of blue skies, soft breeze and sunshine.พระองค์ฝันถึงท้องฟ้าสีคราม, สายลมอ่อยอ่อน และแสงแดด Pan's Labyrinth (2006)
Clear as the blue sky, brother.เคลียร์เหมือนท้องฟ้าสีครามเลย น้องชาย Call Waiting (2007)
# well, some might say that you couldn't lead the way # [ knock on door ] Shelly, wake up.และฉันคิดกับตัวเอง โลกช่างสวยอะไรเช่นนี้ ฉันเห็นท้องฟ้าสีคราม Harold (2008)
The sky was blue, and high above the moon was new, and so was loveท้องฟ้ากว้างใหญ่สีคราม พระจันทร์สดใส เหมือนความรักของเรา Sita Sings the Blues (2008)
The sky is blue, the night is cold the moon is new, but love is old and while I'm waiting here, this heart of mine is singing, ท้องฟ้าสีคราม ค่ำคืนเหน็บหนาว พระจันทร์สดใส แต่ความรักโรยรา ฉันยังคงเฝ้ารอ ในใจดวงนี้ยังคงขับขานเสียงเพลง Sita Sings the Blues (2008)
Sky is blue, night is cold, moon is new, but love is old and while I'm waiting here this heart of mine is singingท้องฟ้าสีคราม ค่ำคืนเหน็บหนาว พระจันทร์สดใส แต่ความรักโรยรา ฉันยังคงเฝ้ารอ ในใจดวงนี้ยังคงขับขานเสียงเพลง Sita Sings the Blues (2008)
Ah, life on the ocean blue, me hearties.อ่าห์, ชีวิตกลางมหาสมุทรสีคราม, ดีสุดๆเลยแหละ. Last Man Standing (2008)
#I see skies of blue #ฉันเห็นท้องฟ้าสีคราม Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Seaweeds waving gently, in the big blue seaสาหร่ายสะบัดพลิ้ว, ในทะเลสีคราม แหวกว่ายร่าเริงกับเหล่าพี่น้องอันนับไม่ถ้วน Ponyo (2008)
I love the big blue sky.หนูรักท้องฟ้าสีครามที่กว้างใหญ่ Episode #1.5 (2009)
I really love the blue sky!หนูชอบฟ้าสีครามที่สุดเล๊ยยย! Episode #1.6 (2009)
I love the blue sky!หนูชอบฟ้าสีครามที่สุดเล๊ยยย! Episode #1.6 (2009)
♫ Pushing up to the sky ♫Sora wo oshi agete การเอื้อมถึงท้องฟ้าสีคราม Hanamizuki (2010)
Beneath the indigo wavesภายใต้คลื่นสีคราม From Up on Poppy Hill (2011)
Beneath the indigo wavesภายใต้คลื่นสีคราม From Up on Poppy Hill (2011)
Also, um, I know that it's a long shot, but I sent Daniel Day-Lewis "The Blue Rose,"แล้วก็ฉันรู้ว่า เรื่องมันยาว แต่ฉันส่ง "กุหลาบสีคราม" ของแดเนียล เดย์ ลูอิส Memoirs of an Invisible Dan (2011)
Daniel Day-Lewis responded to my letter about "The Blue Rose"?แดเนียล เดย์ ลูอิสตอบรับ จดหมายของฉันเรื่อง "กุหลาบสีคราม" Memoirs of an Invisible Dan (2011)
Into the cold embrace of the big blue!สู่อ้อมกอดที่หนาวเหน็บของท้องทะเลสีคราม The Adventures of Tintin (2011)
with blue skies as far as the eye can see.ด้วยท้องฟ้าสีคราม งามหมดจดอย่างตาเห็น Bait (2012)
Will, just as I know that the sky is blue, วิลล์ เหมือนดั่งที่ฉันรู้ว่าท้องฟ้านั้นสีคราม All or Nothing (2013)
I will get every quaint blue-collar buddy of mine to block every bulldozer you throw at that waterfront.ผมจะทำทุกวิถีทาง เพื่อปกป้องมนต์ขลังสีคราม จากแทรกเตอร์ทุกคัน ที่คุณจ้างมา Union (2013)
By the time we got here, the telltale traces of global upheaval were buried at the bottom of the deep blue sea.เวลาที่พวกเราได้ที่นี่, ร่องรอยปากโป้ง ของการเปลี่ยนแปลง ของโลกที่ถูกฝังอยู่ ที่ด้านล่างของท้องทะเลสีคราม The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
Someplace where the sun is always shining and the sky is blue, and... and you can be free to do whatever you want to do.ที่ไหนก็ได้ที่มีแสงแดดเสมอ ฟ้าสีคราม และคุณสามารถเป็นอิสระ ทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ Stonehearst Asylum (2014)
WATER IN THE ASHTRAY, THE MOURNFUL TALE, ABOVE THE BLUE SKY(น้ำในที่เขี่ยบุหรี่ นิทานเรื่องเศร้า เหนือฟ้าสีคราม) Disbanded (2017)
It was so blue...มันเป็นสีคราม Episode #1.6 (2009)
Clear as the blue sky, brother.เคลียร์เหมือนท้องฟ้าสีครามเลย น้องชาย Fire/Water (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นกจับแมลงสีคราม[nok jap malaēng sī khrām] (n, exp) EN: Ultramarine Flycatcher  FR: Gobemouche ultramarin [ m ] ; Gobemouche bleu [ m ] ; Gobemouche bleu à sourcils blancs [ m ] ; Gobemouche outremer [ m ]
สีคราม[sī khrām] (n, exp) EN: indigo  FR: indigo [ m ]
สีครามจาง[sī khrām jāng] (adj) EN: light blue
สีครามเข้ม[sī khrām khem] (n) EN: dark indigo-blue

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
indigo(adj) สีน้ำเงินม่วง, See also: สีคราม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cerulean(ซะรู'ริอัน) adj. น้ำเงินเข้ม, สีฟ้า, สีคราม
indigo(อิน' ดะโก) n. สีคราม, ชื่อพืชชนิดหนึ่ง
sapphire(แซฟ'ไฟเออะ) n. นิลสีคราม, นิลสีน้ำเงิน, สีน้ำเงินเข้ม, Syn. deep blue

English-Thai: Nontri Dictionary
indigo(adj) สีน้ำเงินเข้ม, สีคราม
sapphire(n) พลอยสีน้ำเงิน, นิลสีคราม

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top