Search result for

*倒挂*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 倒挂, -倒挂-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
倒挂[dào guà, ㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˋ, 倒 挂 / 倒 掛] lit. to hang upside down; fig. topsy-turvy and inequitable, e.g. manfacturing and trading costs exceed the sale price (of some goods); to borrow more than one can ever repay #25,222 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right down to the lateral laceration.[CN] 单腿倒挂着 88 Minutes (2007)
It sure does.[CN] 的确，如果激光不是在前面， 背心倒挂， 3 Geezers! (2013)
Everything's been turned upside down.[CN] 一切都被拒绝 倒挂。 Jayne Mansfield's Car (2012)
Ronaldo takes the pass and he shoots...[CN] 朗拿度迎接角球倒挂 The Conman (1998)
I like hanging by my tail.[CN] 我喜欢用尾巴倒挂着 Ice Age: Continental Drift (2012)
He just left me hanging there.[CN] 他竟然不顾我倒挂在树上 转身就走掉了 Türkisch für Anfänger (2012)
She helped me learn how to read, and I showed her how to swing.[CN] 她帮我学怎么认字 我教她怎么倒挂 Forrest Gump (1994)
I am going to find Robin if I have to turn the house upside down[CN] 倒挂 我很感激一些帮助 Warlock III: The End of Innocence (1999)
They hang them upside-down and electrocute them, but only a little.[CN] 把它们倒挂 电击它们 轻轻地 Phoebe in Wonderland (2008)
Bobby, now turn that frown upside down.[CN] 鲍比，现在变成了 倒挂皱眉。 Bad Turn Worse (2013)
Levicorpus.[CN] 倒挂金钟 Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
That dangly, upsy-downsy lab's not to code.[CN] 那个摇摇摆摆倒挂的实验室 是危险建筑 Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (2013)
Then I'm gonna hang by my legs! So when you flip back over, I'm sittin' on the other wing![CN] 我要倒挂金钩，你再转正 Terminal Velocity (1994)
I think he was hanged upside down for a long time.[CN] 我想他被倒挂了很长一段时间 Shootout at Lokhandwala (2007)
How about some nice cool mints... to turn those frowns upside down?[CN] 怎么样 一些不错的清凉的薄荷糖. 把这些皱眉 倒挂？ Drop Dead Gorgeous (1999)
♪ I turn you upside down ♪[CN] ? 我把你倒挂? Mob Rules (2010)
Over off on the side there... hanging upside down.[CN] 那边那个... 倒挂着的 Martian Child (2007)
The best we've got is your editor-in-chief... hanging from the top of the World Trade Center in a gorilla outfit.[CN] 将穿着金刚的道具服 在世贸大楼顶端表演倒挂 The Rival (1994)
Prepare to be strung by your codlings and bound on that tree.[CN] 准備好被用你的小弟弟倒挂在樹上吧 The Black Seal (1983)
- Levicorpus.[CN] - 倒挂金钟！ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
You can't hang me like this![CN] 别让我倒挂着！ Be Cool (2005)
He was in the sawmill, tied upside down.[CN] 他被倒挂在锯木厂里 The White Ribbon (2009)
? Upside down?[CN] 倒挂 Girl on a Bicycle (2013)
Bat-wings![CN] 看我的 ， 宝贝 倒挂蝙蝠 The New Guy (2002)
Dangled upside down on a conveyor belt, their throats are slit, and they are left to bleed to death.[CN] 把他们倒挂在传送带上 喉咙被切开 直至流血而死 Earthlings (2005)
Andy's personally responsible for hookin' me up with the most insanely hot chick.[CN] 刘德华亲自负责改变了我的生活 狂热倒挂。 The First $20 Million Is Always the Hardest (2002)
The upside down prisoner has to pee![CN] 被倒挂的犯人要尿尿了！ Year One (2009)
You can drink beer upside down and raping girls fraternity.[CN] 你可以边喝啤酒倒挂 ，强奸女孩博爱。 Dreamland (2006)
his bold head 'Bove the contentious waves he kept, and oared himself with his good arms in lusty stroke to th' shore, that o'er his wave-worn basis bowed, s stooping to relieve him.[CN] 他把头抑在泼辣的浪端 双臂使劲地潮岸边划去 海岸的岸脚已被浪潮侵蚀空了 那倒挂的岩顶似乎在俯向着他，要把他援救起来 Prospero's Books (1991)
But anyway, Poseidon, the sea god, punished Cassiopeia by placing her in the heavens upside down in her throne, stuck for eternity with her skirt around her shoulders, and all the blood rushing to her head.[CN] 总之，海神波塞顿... 处罚她 把戴着皇冠的她倒挂在天上 Serendipity (2001)
The bats roost high on the walls and ceilings where they're well protected from the outside elements and safe from predators.[CN] 这些蝙蝠倒挂在洞壁和天顶上 它们在此完全不受外界因素的干扰 还能躲开天敌 Caves (2006)
Watch as they ride their motorcycles upside down within inches of each other.[CN] 他们倒挂飞骑，与彼此擦肩而过 The Place Beyond the Pines (2012)
Because you are even more beautiful upside down.[CN] 因为你连 更漂亮的倒挂。 Girl on a Bicycle (2013)
"She seized him, the would-be Caesar, and he had a seizure!"[CN] 反倒挂了 The Barbarian Invasions (2003)
You can't hang me over a thing and hit me![CN] 你把我倒挂着就打不得到我！ Be Cool (2005)
It was the single-most diff cult thing I had to do, though, in any of the movies.[CN] 我必须倒挂金钩 这是我要做的最难一步， 无论在任何影片中 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
-These are bat-curls, for the abs. Cool![CN] 这是倒挂蝙蝠 ， 锻炼腹肌 The New Guy (2002)
By choreographing the explosions, we were able to drive and steer the shockwaves through the rock, rather than let them spill out into the air around, which is why I was able to get so close.[CN] 它可以在垂直表面上行走 倒挂在天花板上 壁虎是如何克服重力的呢？ Speed Limits (2010)
Maybe I could -- maybe I could...get upside down and --[CN] 也许我可以... 倒挂起来 然后... Bitten (2012)
Man, that bitch hung me out a window![CN] 那王八把我倒挂在窗外 Be Cool (2005)
- You hung me outside of an airplane.[CN] 你把我倒挂在飞机外 Mission: Impossible III (2006)
The head down...[CN] 这里倒挂起来了 La Belle Noiseuse (1991)
Damn it. Letting me hang upside down that long might give me a stroke and kill me.[CN] 该死 让我倒挂那么久 当我是蝙蝠侠啊 Pee Mak (2013)
Ich werde sie nackt an ihren Füßen_BAR_am Eiffelturm aufhängen![CN] 我要把他们剥光了倒挂在埃菲尔铁塔上！ Inglourious Basterds (2009)
And now I'm hanging upside down and I really have to pee.[CN] 現在我被倒挂著，我要尿出來了 Year One (2009)
Do you know what it means when a flag flies upside down? - No.[CN] 你知道国旗倒挂代表什么吗 In the Valley of Elah (2007)
Diving into the tangle of branches and grabbing a bat hanging at its roost site is not an option for a large bird.[CN] 冲进茂密的树枝中 从栖息地抓一只倒挂的果蝠 这对大鸟来说 可能性不大 Reef to Rainforest (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top