ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*机上*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 机上, -机上-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
机上[きじょう, kijou] (n, adj-no) (1) on the desk; (2) theoretical; academic; (P) [Add to Longdo]
机上の空論[きじょうのくうろん, kijounokuuron] (exp, n) academic gossip; empty theory [Add to Longdo]
机上チェック[きじょうチェック, kijou chiekku] (n) { comp } desk checking [Add to Longdo]
机上空論[きじょうくうろん, kijoukuuron] (n) impractical desktop theory (proposition); unworkable idea; an idea that isn't worth the paper it's written on [Add to Longdo]
机上検査[きじょうけんさ, kijoukensa] (n) { comp } desk checking [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
What you are saying is nothing but building a castle in the air.君の言っていることは机上の空論にすぎないよ。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Put your finger on the trigger, but don't press it.[CN] 把手放到扳机上,但别按下去. Live Flesh (1997)
Tell 'em to bring Schumann to the plane.[CN] 让他们带舒曼到飞机上来 Wag the Dog (1997)
On the airplane, I had chicken.[CN] 我在飞机上吃鸡肉 The Saint (1997)
I don't think there's ever been a situation quite like this.[CN] There's never been a situation like this. 飞机上有足够的燃料飞到海边。 Turbulence (1997)
- Put someone on that plane.[CN] 派干员在机上卧底 Face/Off (1997)
I'm gonna make you so fucking famous, you make sure you're wearing something bright up on that tarmac, because you're gonna be the first fucking cop to die with a plane up his ass![CN] I'll make you fucking famous. 你准能戴上闪闪发光的勋章 Wear something bright on that tarmac... 你是第一个让飞机上的人全死光的警察 ...because you'll be the first fucking cop to die with a plane up his ass. Turbulence (1997)
You think someone on the plane helped them?[CN] 机上有人帮助他们吗? Air Force One (1997)
There'd have to be a pretty strong reason to keep me on that plane.[CN] 他一定有原因留在机上 There'd have to be a pretty strong reason to keep me on that plane. Con Air (1997)
Can you nail the conversations on their cellulars?[CN] 你能确定这是在手机上录的吗? Primary Colors (1998)
- I'm not on the plane.[CN] 我不在班机上 什么? The Fifth Element (1997)
Of the 1 76 passengers on board, there are no survivors.[CN] 机上176名乘客 无一生还 Double Team (1997)
I've got enough to deal with here.[CN] 在飞机上不会有事的。 Turbulence (1997)
At nights they would take me up on top of the carrier deck and they would pack me into a cockpit, put two or three pillows next to me.[CN] 晚上的时候,他们把我带到飞机上 让我在机舱里睡觉,放两三个枕头 Little Dieter Needs to Fly (1997)
It is a Cessna single-engine aircraft.[CN] 是一架Cessna单引擎飞机。 可以乘坐四人,但据我们所知,机上只有两人。 Full Circle with Michael Palin (1997)
If he's up there, he's the best chance that we have.[CN] 他若在机上 就是我们唯一的希望 Air Force One (1997)
Huh? Theoretically speaking.[JP] 机上の空論でいいから言ってみて At First Blush (2012)
No, thank you. We'll be dining on the plane to New York.[CN] 不用,谢谢 我们在去纽约的飞机上吃饭 Roseanna's Grave (1997)
You eat on the plane, sir? -Nope.[CN] 你在飞机上有吃饭吗 没有 Bulworth (1998)
Oh, nothin', except they somehow managed... to get every creep and freak in the universe onto this one plane... and then somehow managed to let them take it over... and then somehow managed to stick us right smack in the middle.[CN] except they somehow managed... 飞机上聚集世上最残暴的恶棍 to get every creep and freak in the universe onto this one plane... 结果还让他们把飞机劫走 and then somehow managed to let them take it over... Con Air (1997)
Shots fired on board.[CN] 机上有人开枪 Air Force One (1997)
Most of my work goes down on paper.[JP] 机上研究が主だ The Manster (1959)
Who said this was a non-smoking flight?[CN] 谁说飞机上不准抽烟的? Who said this was a nonsmoking flight? Turbulence (1997)
There are no electronics on the plane.[CN] 飞机上禁止使用电子器材 Wag the Dog (1997)
I have the only gun on board.[CN] 机上只有我有枪 I have the only gun on board. Con Air (1997)
There's no personal possessions on this airplane.[CN] 机上不准携带私人物品 There's no personal possessions on this airplane. Con Air (1997)
My sister left a message on the machine.[CN] 我妹妹在录音电话机上留了口信 Nothing to Lose (1997)
-Those are our men up there![CN] - 机上有我们的人 - 他们不受人质条约的保护 Con Air (1997)
On his way to return a video, he got $20 from an auto-teller.[CN] 在还光盘的路上 他在取款机上取了20美元 The Preacher's Wife (1996)
We seem to have a surplus of idiots on board already.[CN] 这飞机上的白痴够多的了。 Turbulence (1997)
You got a friend on board?[CN] 机上有你的朋友? You got a friend on board? Con Air (1997)
It made sense... but it's groundless.[JP] あれはあれで正しいと思いますよ ただし いかんせん 机上の空論 The Gentle Twelve (1991)
Where is the rest of the cabin crew?[CN] 飞机上其余的人呢? Where's the rest of the crew? Turbulence (1997)
-That means they still have hostages. -What about the first family?[CN] 机上还有人质 第一家庭呢? Air Force One (1997)
There's no way to get weapons on board "Air Force One." It's impossible.[CN] 机上不可能拿到武器 不可能 Air Force One (1997)
Yes. So you know everyone on the plane?[CN] 你认识机上每一个人 Air Force One (1997)
Just as a reminder, the Old Imperial Army thought like that.[JP] 大臣 先の戦争では 旧日本軍の希望的観測 机上の空論... Shin Godzilla (2016)
This is science that cannot be done behind a desk or by a committee.[JP] これは机上や委員会に 成せる技ではない Kon-Tiki (2012)
She... came on an airplane with...[CN] 她上了飞机带着一箱苹果 飞机上分发食物 Little Dieter Needs to Fly (1997)
I was on the phone with a friend of mine and she was saying how hard it is to...[CN] 我是在手机上与朋友 我的... 她说有多难 是... Afterglow (1997)
Let's not bury him yet. He could still be alive in that plane.[CN] 先别乱猜,他可能还在机上 Air Force One (1997)
Not recognizing Dieter as an American, and fearing he might be a Vietcong on a suicide mission, a black corporal on board the helicopter threw his weight of 300 pounds upon the skeleton that was left of Dieter, and wrestled him to the floor.[CN] 担心他可能是越共,带着自杀式炸弹 支升机上一个300磅重的黑色箱 砸在了骨疫如柴的迪特身上 Little Dieter Needs to Fly (1997)
- Talk on the plane.[CN] - 在飞机上谈 Primary Colors (1998)
The plane had a concussion bomb with a detonator cap attached, while the carrying case had a time bomb connected to a timer.[CN] 摇控飞机上的炸弹是插上了引信的撞击式炸弹 至于宠物篮里的炸弹 则是被接上了定时器的定时炸弹 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
Hope this goes smoothly.[CN] 这么多恶棍在一架飞机上 希望不会有事 Hope this goes smoothly. Con Air (1997)
Sources report that the first family is still trapped on board.[CN] 据报第一家庭被困在机上 Air Force One (1997)
Welcome to Day One of the RIMPAC naval war games.[JP] リムパック海軍机上作戦演習の 初日を喜んで迎えたい Battleship (2012)
Thanks for the warning. Here we have our in-flight offices.[CN] 这里是机上的办公室 Air Force One (1997)
How are you feeling? Did you sleep on the plane?[CN] 你感觉如何,参议员 在飞机上没睡觉吗 Bulworth (1998)
make that tablet theory.[JP] 現場で働く従業員の 士気の低下につながります あなたの おっしゃってることは 机上の... いや タブレット上の空論だ Episode #1.8 (2013)
Just give hope as chance to float up.[CN] 只要给为契机上浮希望。 Hope Floats (1998)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
机上チェック[きじょうチェック, kijou chiekku] desk checking [Add to Longdo]
机上検査[きじょうけんさ, kijoukensa] desk checking [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
机上[きじょう, kijou] am_gruenen_Tisch, theoretisch [Add to Longdo]
机上の空論[きじょうのくうろん, kijounokuuron] akademisches_Geschwaetz [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top