ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*dichtet*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dichtet, -dichtet-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And build a compressed explosive.Und einen verdichteten Sprengstoff bauen. Beginning of the End (2014)
Ben, if we isolated the leak, why is the alarm still...?Ben, wenn das Leck abgedichtet ist, warum hört der Alarm nicht...? More in Heaven and Earth (2014)
Never in a million years would I have thought that something with a density of 19.5 grams a cubic centimeter would compress.Ich hätte niemals gedacht, dass sich etwas mit einer Dichte von 19, 5 Gramm pro Kubikzentimeter verdichtet. The New World (2014)
I sealed the wound.Ich habe die Wunde abgedichtet. The More You Ignore Me, the Closer I Get (2014)
Uses compressed CO2--Er benutzt druckverdichtetes CO2... The Brave and the Bold (2014)
Compressed CO2 to jettison high tensile strength polymer cables.Druckverdichtetes CO2, um sehr reißfeste Polymerkabel zu durchtrennen. The Brave and the Bold (2014)
This hasn't been caulked thoroughly.Das ist nicht gut abgedichtet. Careful What You Wish For (2015)
Soviet scorched-earth tactics have yet to deter Ahmad Shah Massoud's militia, which have increased their ranks following an aggressive offensive of high-altitude bombing and long-range artillery shelling.Ahmad Schah Massouds Miliz noch nicht abgeschreckt, die ihre Reihen verdichteten, nach einer aggressiven Offensive mit Bombenabwürfen aus großer Höhe und Reichweite. Divestment (2015)
But now, you see, the plot thickens.Aber jetzt, sehen Sie, die Handlung verdichtet sich. Rise of the Villains: The Last Laugh (2015)
He said the dome's gonna be sealed up by tomorrow.Er sagt, die Kuppel wird bis morgen abgedichtet sein. Incandescence (2015)
Leak fixed.- Die undichte Stelle ist abgedichtet. Pilot (2015)
The chamber is double-sealed.Die Kammer ist doppelt abgedichtet. The Litvinov Ruse (2015)
I'll show you how to be a poet.- Rette mich nicht. Ich zeig dir, wie man dichtet. The Last Supper (2015)
This resulted in an epidural hematoma that is compressing his spine.Dies führte zu einem Epiduralhämatom, das seine Wirbelsäule verdichtete. The Doom in the Boom (2015)
The last half hour the weather on Elephant Island has just closed in.Die letzte halbe Stunde hat sich das Wetter auf der Insel verdichtet. Panorama (2015)
Hides the patterns and metal density.Löscht die Struktur und verdichtet das Metall. Gloves Off (2016)
This whole tub needs to be recaulked.Die müssen neu abgedichtet werden. Manchester by the Sea (2016)
A sigil is a complicated magical symbol, weaponized and condensed to its most potent form.Eine Sigille ist ein kompliziertes, magisches Symbol, zu einer Waffe verdichtet in ihrer stärksten Form. The Devil Comes Here and Sighs (2016)
Ooh, the plot thickens.-Die Geschichte verdichtet sich. The Road Trip (2016)
It fires a kind of densified laser.Es feuert so eine Art verdichteten Laser ab. Drone Wars (2016)
Free-styling?Selbst gedichtet? Days of Future Past (2016)
After you wrap the body in reflective tape, the ends get Teflon tape so we can get a tight seal.Erst mit Reflektionsband umwickeln, dann noch an den Enden Teflonband, damit es gut abdichtet. The Solder Excursion Diversion (2016)
Does the plot thicken?Verdichtet sich das Bild? The Summer of Love (2016)
That sealed up said box good and tight.Die hat besagten Sarg gut und fest abgedichtet. The First Day of the Rest of Your Life (2017)
The plot thickens.- an dem er sich festhielt. - Die Handlung verdichtet sich. Es ist nicht das, was du denkst. The Final Chapter: The Steal in the Wheels (2017)
Whereas, before i'd always dressed you up in all kinds of silly virtues.Zuvor habe ich dir alle möglichen Tugenden angedichtet. East of Shanghai (1931)
I have sung, I wrote poems, and nothing has remained but you are here, Maria you are the life life?Ich sang und dichtete, und nichts blieb. Aber Sie sind da, Maria. Sie sind das Leben. The Heart of a Queen (1940)
The thousands of rumoured risque little tales, the quietly whispered amorous stories are imputed to me only partially, for even a bad reputation obliges!(Alle) Bravo! Die Tausenden kleinen, pikanten Histörchen, die leise geraunten Alkovenmärchen, sind nicht umsonst mir angedichtet, denn auch ein schlechter Ruf verpflichtet. To New Shores (1937)
Locked doors sealed windows, and no opening through which any human agency could possibly enter this room.Verschlossene Türen, abgedichtete Fenster und keine Öffnung, durch die ein menschliches Wesen in den Raum gelangen könnte. The Spider Woman (1943)
Papa made it up during dinner.Den hat Vati beim Essen gedichtet. Punktchen and Anton (1953)
- I've packed the wound.Ich habe die Wunde abgedichtet. Wishin' and Hopin' (2007)
So the plot thickens.Die Sache verdichtet sich. Hang on to Me (2003)
Tight seal, good flow.Gut abgedichtet, fließt gut ab. Advanced Gay (2011)
- She wrote you a poem.Sie hat gedichtet. Moment mal! Afrikanen (2005)
My lips are sealed, with bolts and keys but through my eyes my love is revealed.Meine Lippen sind abgedichtet, Mit Schrauben und gibt ein Aber durch meine Augen ist meine Liebe offenbart Parineeta (2005)
Because he gives such a wonderful welcome when he first arrives, articles about him and letters in the newspapers and so on.Man dichtet ihn an, die Zeitungen schreiben über ihn ... The Grass Is Greener (1960)
Then the clouds closed in again, and I could not see them anymore.Dann verdichteten sich die Wolken wieder und ich konnte sie nicht mehr sehen. The Crystal Trench (1959)
An old Chinese proverb, I just composed.- Ein altes chinesisches Sprichwort, das ich gerade dichtete. The Devil's Daffodil (1961)
Though "O God, O God" was your addition.Obwohl das "mon Dieu, mon Dieu" dazugedichtet war. Jules and Jim (1962)
His ditties cannot even the score.und doch dichtet er Verse, um unszu berücken! Chimes at Midnight (1965)
It's very empty and extremely dense at the same time.Es ist zugleich ganz einfach und stark verdichtet. Cloportes (1965)
I'll need something for that roof to keep the weather out.Das Dach muss irgendwie abgedichtet werden. The Rare Breed (1966)
When the snow comes hard, she'll seal up even tighter.Wenn viel Schnee kommt, wird sie dadurch noch mehr abgedichtet. Will Penny (1967)
Obviously, this planet is condensing more rapidly than expected.Der Planet verdichtet sich rascher als erwartet. The Naked Time (1966)
I made it up, but it's true.Ich dichtete es selbst, aber es ist wahr. Friends (1971)
So our little Børge becomes a grown man.(dichtet) Wie die Jahre gingen, wurde aus Klein Börge ein erwachsener Mann. The Olsen Gang's Big Score (1972)
Mum is composing.Mutti dichtet. The Olsen Gang's Big Score (1972)
And so said little Børge for he's a little menace now Børge man will go out with his little ...(dichtet) Da bekam Klein Börge einen großen Schreck. Weinend lief das Bübchen von der Mutti weg. The Olsen Gang's Big Score (1972)
I noticed you already caulked up the bullet holes.Die Einschusslöcher haben Sie hübsch abgedichtet. Deathwatch (1973)
Compose a poem that begins with these words:Dichtet etwas, das mit dem Vers beginnt: Arabian Nights (1974)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abdichten; dichten | abdichtend; dichtend | abgedichtet; gedichtetto seal up; to seal | sealing up; sealing | sealed up; sealed [Add to Longdo]
abdichten; fugen | abdichtend | abgedichtet | er/sie/es dichtet ab | ich/er/sie dichtete ab | er/sie hat/hatte abgedichtetto caulk; to calk | caulking | caulked | he/she/it caulks | I/he/she caulked | he/she has/had caulked [Add to Longdo]
andichten | andichtend | angedichtetto address verses to | addressing verses to | addressed verses to [Add to Longdo]
dichten | dichtend | gedichtetto write poetry | writing poetry | written poetry [Add to Longdo]
dichtetfables [Add to Longdo]
dichtetversifies [Add to Longdo]
dichtetwrites poetry [Add to Longdo]
dichtetefabled [Add to Longdo]
dichteteversified [Add to Longdo]
dichtetewrote poetry [Add to Longdo]
erdichtet { adj }fictional [Add to Longdo]
erdichtet { adv }fictionally [Add to Longdo]
erdichtet; erfindetinvents [Add to Longdo]
fiktiv; erdichtet { adj }fictive [Add to Longdo]
kondensiert; verdichtetcondenses [Add to Longdo]
kondensierte; verdichtetecondensed [Add to Longdo]
umgebungsfest abgedichtetenvironmentally sealed [Add to Longdo]
verdichten; komprimieren | verdichtet | verdichtetto condense | condensed | condenses [Add to Longdo]
verdichtetsolidifies [Add to Longdo]
verdichtetesolidified [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
架空[かくう, kakuu] oberirdisch, Luft-, erdichtet [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top