“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*kick up*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kick up, -kick up-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
kick up(phrv) เตะขึ้น
kick up a row(idm) สร้างปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำเสียงดัง
kick up stink(idm) สร้างปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำเสียงดัง
kick upstairs(idm) กำจัดทิ้ง, Ant. kick downstairs
kick up a dust(idm) สร้างปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำเสียงดัง, Syn. kick up a fuss
kick up a fuss(idm) สร้างปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำเสียงดัง
kick up shindy(idm) สร้างปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำเสียงดัง
kick up a noise(idm) สร้างปัญหา (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำเสียงดัง, Syn. kick up a dust

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I doubt they'll kick up any fuss.ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะเตะขึ้นเอะอะใด ๆ The Shawshank Redemption (1994)
"I doubt they'll kick up any fuss."ผมสงสัยว่าพวกเขาจะเตะขึ้นเอะอะใด ๆ . The Shawshank Redemption (1994)
We need some fun in our lives. You know, be spontaneous, kick up our skirts.เราต้องมันส์กับชีวิตบ้าง ซู่ซ่า อีลุ่ยฉุยแฉะ Maid in Manhattan (2002)
If I kick up a vig up to 'em, ถ้าฉันยืมเงินดอกเบี้ยแล้วแต่พวกเขาจะเก็บ Patch Over (2008)
If I could get AA to kick up a vig, ถ้าหากฉันพาเขาไปเลิกแอลกอฮอล์ Old Bones (2008)
Those training wheels and go kick up some dirt.ฝึกขี่จักยานด้วยกัน ดีมั้ย? Back in Business (2008)
No, no, don't kick up a fuss over thisไม่ ไม่ ไม่ เดี๋ยวก็เป็นเรื่องหรอก The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Kick up an exorbitant vig for the seed money you loaned them.เรียกค่าคุ้มครองที่สูงลิบลิ่ว เเบ่งเงินจากเงินผลกำไรพวกนั้น Smite (2009)
Well, you can give Merlin, here, a kick up the backside. LAUGHING I wouldn't wish to deprive you of the pleasure, Sir.อืม, เจ้าสามารถเตะตูดเจ้าเมอร์ลินนี่ได้ ข้าไม่ปรารถนาจะทำให้ท่าน หมดสนุกหรอกครับท่าน The Curse of Cornelius Sigan (2009)
My boobs are pushed up to my ears, my thong's a mile up my butt and my eyelashes are so thick they could kick up a stiff wind.หน้าอกฉันจะถูกดันขึ้นไปถึงติ่งหูอยู่แล้ว สายกางเกงในยกสูงจากก้นเป็นไมล์... ...แล้วขนตาฉันนี่รั้งตึงมาก เอามาทำเป็นพัดได้เลยเนี่ย Burlesque (2010)
You go about your business as usual, but kick up 40 percent to me.ทุกการขาย ต้องแบ่งให้ฉันสี่สิบเปอร์เซนต์ Batman: Under the Red Hood (2010)
Hit the town. Kick up our heels.ตระเวนรอบเมือง ออกกำลังขากันนิด There Goes the Neighborhood (2010)
Y'all didn't think we could just kick up our heels, and change the world, did you?y'all ไม่คิดว่าเราจะเป็นเพียงแค่ เตะขึ้นส้นเท้าของเรา คุณ? Drive Angry (2011)
So much cake make baby kick up storm.ทานเค้กมากไป เด็กในท้องดิ้นใหญ่เลย Rhodes to Perdition (2011)
And firm kick upon swollen belly.แรงเตะมากขึ้นพร้อมกับขนาดของท้อง A Place in This World (2012)
All I wanted to do was kick up my feet with a can of frosting.ที่ฉันอยากทำทั้งหมด คือพาดเท้ากับโต๊ะ กับกินครีมสักกระป๋อง Christmas Help (2012)
No one's going to kick up a legal fuss over property.จะไม่มีใครเล่นงานเราทางกฎหมาย เพราะทรัพย์สิน Ted 2 (2015)
Kick up a row, will you?ช่วยทำให้วุ่นไปเลย ได้ไหม The Bicameral Mind (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปล่อยแก่[plǿikaē] (v) EN: pretend to be young ; act younger than one's age ; kick up one's heels

WordNet (3.0)
kick up(n) raising the feet backward with the hands on the ground; a first movement in doing a handstand
kick up(v) cause to rise by kicking
kick(v) strike with the foot
promote(v) give a promotion to or assign to a higher position, Syn. upgrade, kick upstairs, elevate, raise, advance, Ant. demote
provoke(v) evoke or provoke to appear or occur, Syn. call forth, kick up, evoke

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Arschtritt { m } [ slang ]kick up the arse; kick behind [Add to Longdo]
Rabatz machento kick up a fuss [Add to Longdo]
Radau machento kick up a row [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
祭り上げる;祭上げる[まつりあげる, matsuriageru] (v1, vt) to set up (in high position); to kick upstairs [Add to Longdo]
蹴り上げる;蹴りあげる[けりあげる, keriageru] (v1) to kick up; to fling up [Add to Longdo]
蹴上げる[けあげる, keageru] (v1, vt) to kick up [Add to Longdo]
蹴立てる[けたてる, ketateru] (v1, vt) to kick up [Add to Longdo]
騒ぐ(P);騷ぐ(oK)[さわぐ, sawagu] (v5g, vi) (1) to make noise; to make racket; to be noisy; (2) to rustle; to swoosh; (3) to make merry; (4) to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss; (5) to lose one's cool; to panic; to act flustered; (6) to feel tense; to be uneasy; to be excited; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top