ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*next to*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: next to, -next to-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
next to(prep) ข้างๆ, See also: อยู่ติดกับ, ต่อกัน, Syn. beside
next to nothing(idm) แทบจะไม่มีค่า, See also: เกือบจะไม่มีราคา
next to nothing(idm) เกือบไม่มีเลย, See also: มีน้อยที่สุด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Modisa is not with Kabelo’s group but is sitting at the table next to Kabelo.Modisa is not with Kabelo’s group but is sitting at the table next to Kabelo.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Coughs ]♪ And she'd be standing next to me. ♪ ♪ Pilot (2014)
America's Next Top Model winner.America's Next Top Model-Gewinner. Stealing Cars (2015)
Oh, really?Dann lass doch mal das Next Topmodel probieren. Precious Cargo (2016)
Disappear forever. Step one-- win America's Next Top Model.Und dann bei America's Next Top Model bewerben! Kimmy Can't Help You! (2017)
Whoa, whoa. Hey, hey, hey, Britain's Next Top Model...Hey, Britain's Next Topmodel... Raven (2017)
Next to me.เคียงข้างฉัน De Marathon (2012)
- No. She sleeps in a room next to Fletcher's.เปล่า เธอนอนห้องข้างล่าง ติดกับเฟลทเชอร์ The Bodyguard (1992)
I wear this next to my heart.แม่สวมนี่เอาไว้ใกล้ๆหัวใจของแม่เสมอ The Joy Luck Club (1993)
Now you wear next to yours.คราวนี้ลูกสวมมันไว้ใกล้ๆหัวใจของลูก The Joy Luck Club (1993)
She thought, "Better not die next to my babies.เธอคิดว่า อย่ามานอนตายข้างๆลูกดีกว่า The Joy Luck Club (1993)
He just used to sit next to me and cuddle.เขาแค่นั่งอยู่ข้าง ๆฉันและกอดฉัน Léon: The Professional (1994)
We'll tell the cops when we hit the next town.ค่อยโทรแจ้งตำรวจเมื่อเราไปถึงตัวเมือง In the Mouth of Madness (1994)
I was arguing with the guy I work next to at the bank a few weeks ago.ฉันกำลังเถียงกับผู้ชายผมทำงานต่อไปเพื่อที่ธนาคารไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา 12 Angry Men (1957)
Her bed was next to the window, and she could look out and see directly into the boy's room across the street.Her bed was next to the window, and she could look out and see directly into the boy's room across the street. 12 Angry Men (1957)
At this point I happen to be talking to the gentleman sitting next to you.At this point I happen to be talking to the gentleman sitting next to you. 12 Angry Men (1957)
Let me sit down next to you.ขอฉันนั่งใกล้ ๆ คุณ Blazing Saddles (1974)
And that garbage truck next to the office, that's terrible.เเล้วรถขยะที่อยู่ข้างออฟฟิศก็เเย่ Jaws (1975)
Okay, you'll take the empty seat next to Dinah.คุณนั่งตรงเก้าีอ้ข้าง ๆ ไดนาห์นะคะ Oh, God! (1977)
Getting into bed in the room next to mine.เข้าไปนอนห้องที่ติดกับฉัน. Suspiria (1977)
I thought it out yesterday evening while I was sitting here next to you.ฉันเพิ่งคิดออกเมื่อวานเย็นนี้ ขณะที่นั่งติดกับเธอ. Suspiria (1977)
I can sell you a set of 'lops for next to nothing.ฉันสามารถขายคุณชุดของยาง Mad Max (1979)
Stewardess, I think the man next to me is a doctor.คุณสจ๊วตหญิงคะ ฉันคิดว่าผู้ชายที่นั่งข้างๆ ฉันเป็นหมอค่ะ Airplane! (1980)
Next to the throttle is the airspeed gauge.ติดกับมาตรวัดความเร็ว คือมาตรวัดความเร็วลม Airplane! (1980)
He found out that Chong Yang Palace is right next to Living Tomb where Miss Long lives... so he brought his men to attack Chong Yang Palace.เขารู้มาว่าตำหนักเต็งเอี๊ยงอยู่ใกล้กับสุสานโบราณ ที่แม่นางเล้งอาศัยอยู่... แล้วเขาก็พาคนบุกตำหนักเต็งเอี๊ยง. Return of the Condor Heroes (1983)
I thought Cooper was an asshole, but he was a sweetheart next to Rhodes.ผมว่าคูเปอร์งี่เง่าแล้ว เทียบกับหมอนี่ ยังดีกว่าเยอะ Day of the Dead (1985)
Principal Wiggins barfed on the lumberjack that was sitting next to him.อาจารย์ใหญ่วิกกินส์ก็อ้วก รดช่างเลื่อยไม้ ที่นั่งติดอยู่กับเขา Stand by Me (1986)
But what is a simple soldier... next to the daughter of a king?แต่ทหารธรรมดาๆ คนหนึ่ง... จะไปเคียงข้างเจ้าหญิงเนี่ยนะ ? Cinema Paradiso (1988)
One for the Paradiso... one for the next town.คุณก็รู้ว่าผมต้องการ 2 ก็อปปี้. 1 สำหรับ พาราดิโซ่... อีก 1 สำหรับเมืองถัดไป. Cinema Paradiso (1988)
Next to him, his homosexual Svengali lover....กับคู่ขาเกย์ของเขา... Punchline (1988)
He looks like a baby next to those guys.เขาดูเหมือนเด็กทารกเลย เมื่อเทียบกับพวกนั้น Field of Dreams (1989)
Lady next to me shot dead.ผู้หญิงข้างผมโดนยิงตายคาที่ Night of the Living Dead (1990)
I had a sugar bowl full of coke next to the bed.และยังมีกระปุกที่มีโคเคนล้น อยูข้างเตียง Goodfellas (1990)
- I'll sit next to him.- ฉันจะนั่งข้างเขา . The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
It's next to godliness. -lsn't that what they say?-มันเข้าใกล้ความเป็นพระเจ้า, ไม่ใช่อะไร/Nที่พวกเขาพูดกันหรือ Gattaca (1997)
But you can't tell me what it feels like to wake up next to a woman... and feel truly happy.มันรู้สึกยังเวลาที่ตื่นขึ้นกับผู้หญิง กับความสุขอย่างแท้จริง Good Will Hunting (1997)
Put your two feet next to mine and we'll see.ถ้าท่านไม่มาอยู่ใกล้ๆข้าล่ะก็ จะได้เห็นดีกัน Snow White: A Tale of Terror (1997)
But once I did have this nightmare where Sheila and Marcy are sitting... right next to each other, and this Eskimo guy comes over and says, "Pick."ฉันฝันร้ายว่าชีลากับมาร์ซี่นั่งคู่กัน มีหนุ่มเอสกิโมมาบอกให้เลือก Nothing to Lose (1997)
The next thing I know she's sitting next to me.พอรู้ตัวอีกที เธอย้ายมานั่งข้างผมแล้ว As Good as It Gets (1997)
You'd as like have angels fly out of your arse... as get next to the likes of her.ดูให้ตายก็เหมือนนางฟ้ากับหมาวัด หล่อนไม่สนใจนายหรอก Titanic (1997)
My cousin Derek is in the pen right now... workin' next to a nigger, driving him nigger crazy.ญาติของฉัน เดเร็ค / กำลังจะถูกเอ่ยถึงในตอนนี้... ทำงานใกล้ๆ กับพวกไอ้มืด /ทำให้พวกมันคลั่ง American History X (1998)
The job I had on the outside wasn't much better than this... but at least I got to go home every night... and lie down next to that sweet smell, man.งานที่ฉันทำอยู่ข้างนอกนะ/ ก็ไม่ได้ดีกว่านี้เท่าไหร่หรอก... . แต่อย่างน้อยฉันก็ได้/กลับบ้านทุกคืน... American History X (1998)
I stole a TV from a store next to a doughnut shop.ฉันขโมยที่วี จากร้ายขายของ/ที่อยู่ติดกับร้านขายโดนัท American History X (1998)
Hop on next to meขึ้นมานั่งข้างฉัน The Legend of 1900 (1998)
Francois, your taste may run to young soldiers... but I was referring to the beauty next to him.เจ้าสนใจทหาร แต่ข้าสนใจสาวสวยผู้นั้น The Man in the Iron Mask (1998)
Okay, my high today is that I sat next to Austin Butler at lunch.ได้ค่ะ ไฮของหนูวันนี้ก็คือหนูได้นั่ง ถัดจาก ออสติน บั้ดเลอร์ ตอนมื้อกลางวัน The Story of Us (1999)
So last year, after Parents' Weekend we thought maybe in a trattoria in Venice looking at a beautiful sunset, next to a bottle of Chianti we just might find a set of jumper cables.เมื่อปีก่อน หลังจากวันหยุดของผู้ปกครอง... ... เราคิดว่า บางที นั่งอยู่ในเรือ ที่เวนิส... ...นั่งมองพระอาทิตย์ตกดิน มี Chiant อยู่ข้าง ๆ i... The Story of Us (1999)
- I'm Ricky Fitts. I just moved in the house next to you.- ผมริคกี้ ฟิทส์ เพิ่งย้ายมาอยู่ข้างบ้านคุณ American Beauty (1999)
I'm Ricky Fitts. I just moved into the house next to you....... ผมริคกี้ ฟิทช์ ย้ายมาอยู่ข้างบ้านคุณ American Beauty (1999)
Who else would put a waste-processing plant next to a recreation area?จะมีใครอีกที่เอาโรงงานกำจัดของเสีย... ไปไว้ใกล้ๆ กับที่หย่อนใจ Bicentennial Man (1999)
Next to him, who would suspect poor, stuttering Professor Quirrell?แล้วต่อจากเขาใครเล่าจะสงสัย คนติดอ่าง อย่างศจ.ควีเรลล์ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
next toA beautiful girl sat next to me.
next toA contract with that company is worth next to nothing.
next toA man came in and sat on the stool next to her.
next toAn adult tooth came in right next to a baby tooth.
next toAn old man sat next to me on the bus.
next toAt a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.
next toA tall building was built next to my house.
next toAt the car wash next to the shopping mall.
next toBut now to our next topic.
next toCleanliness is next to godliness.
next toDo you mind my sitting next to you?
next toEarly next morning the circus left for the next town.
next toFinishing the report by tomorrow is next to impossible.
next toHe asked some question of the lady standing next to him.
next toHe bought the picture for next to nothing.
next toHe knows next to nothing about the issue.
next toHe lived next to his uncle.
next toHe lives immediately next to us.
next toHe lives in the next town.
next toHe lives next to me.
next toHe sat next to her.
next toHe seated himself next to me.
next toHe sprawled out on the sofa next to me.
next toI became aware of being closely observed by a man sitting next to me.
next toI'd like seats right next to the court.
next toI'd rather she sat next to me.
next toI got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
next toI got it for next to impossible.
next toI got next to nothing.
next toI have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
next toI just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.
next toI sat next to John.
next toIs it next to impossible to live to be 150?
next toIt happened that I sat next to her at a meeting.
next toIt is next to impossible.
next toIt is next to impossible for me to go with you.
next toIt is next to impossible for you to finish the work in a day.
next toIt is next to impossible to carry it out.
next toIt is next to impossible to go to school.
next toIt is next to impossible to make him stop smoking.
next toIt is next to impossible to see Rome in a day.
next toIt's next to impossible to finish it in a day.
next toIt's next to that building.
next toIt was next to impossible to get a trained pilot.
next toIt was next to unthinkable that the boy would steal.
next toI was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
next toKen sat next to me.
next toLet's keep going and see the next town.
next toMai I sit next to you?
next toMr Johnson's house is next to my house.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ข้างๆ(prep) by, See also: at the side of, near, next to, beside, Syn. ติดกับ, ข้าง, Example: กระเป๋าเศษตังค์อยู่ข้างๆ กับกระเป๋าถือใบใหญ่นั่นแหละ, Thai Definition: เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า อยู่ติดกับหรืออยู่ใกล้กับ
ข้าง(prep) next to, See also: at the side of, near, by, beside, Syn. ใกล้, ริม, Example: ผู้ฝึกสอนทีมฟุตบอลเยาวชนยืนอยู่ข้างสนามฟุตบอล, Thai Definition: เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า อยู่ใกล้หรือชิดติดกับ
ติด(v) next to, See also: close to, adjoin, be adjacent to, Syn. ใกล้, ชิด, Ant. ห่าง, ไกล, Example: ทางทิศเหนือของตึก เป็นห้องน้ำติดกับบันไดหนีไฟ, Thai Definition: ต่อเนื่องอย่างใกล้ชิด เช่น ห้องติดกัน
ถัดจาก(adv) next to, See also: beside, Syn. ถัดไป, ต่อไป, Example: คนที่นั่งถัดจากสมชายก็คือคุณพ่อของเขาเอง
ข้างเคียง(adj) beside, See also: next to, close, near, adjacent to, Syn. ข้างๆ, Ant. ห่างไกล, ห่างกัน, Example: ท่านผู้ว่าราชการจังหวัดพักในห้องข้างเคียงกับห้องของท่านรองผู้ว่าฯ, Thai Definition: ที่อยู่ชิดกัน, ที่อยู่ใกล้กันโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ข้าง[khāng] (prep) EN: next to ; at the side of ; near ; by ; beside  FR: du côté de ; à
ข้าง ๆ[khāng-khāng] (prep) EN: by ; at the side of ; near ; next to ; beside  FR: à côté (de) ; aux côtés (de) ; de côté
ใกล้[klai] (prep) EN: near ; by ; nearby ; next to  FR: à côté de ; près de ; proche de ; à proximité de
ถัด[that] (x) EN: next ; latter ; close to ; next to ; following ; succeeding  FR: après ; à côté ; à la suite
ถัดจาก[that jāk] (adv) EN: next to  FR: à côté de
ถัดจาก...ไป[that jāk ... pai] (x) EN: next to ...  FR: à côté de ...
ติดกัน[tit kan] (adj) EN: contiguous ; attached (to) ; adjoining ; next to each other  FR: adhérent ; soudé ; joint ; uni ; adjacent ; attenant ; avoisinant ; contigu ; voisin ; agglutiné
ติดกัน[tit kan] (adv) EN: next ; next to each other  FR: auprès de ; aux côtés de ; près de

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
附近[fù jìn, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄣˋ, 附 近] (in the) vicinity; nearby; neighboring; next to #1,100 [Add to Longdo]
亚[yà, ㄧㄚˋ, 亚 / 亞] Asia; Asian; second; next to; inferior; sub-; Taiwan pr. ya3 #1,461 [Add to Longdo]
挨[ái, ㄞˊ, 挨] next to; suffer (hunger); endure; drag out; delay; stall; play for time #6,420 [Add to Longdo]
弥勒[Mí lè, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ, 弥 勒 / 彌 勒] Mile (place in Yunnan); Maitreya; the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha #38,929 [Add to Longdo]
陪葬[péi zàng, ㄆㄟˊ ㄗㄤˋ, 陪 葬] to be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects) #43,583 [Add to Longdo]
比邻[bǐ lín, ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ, 比 邻 / 比 鄰] neighbor; next-door neighbor; near; next to #49,484 [Add to Longdo]
弥勒佛[Mí lè fó, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ ㄈㄛˊ, 弥 勒 佛 / 彌 勒 佛] Maitreya; the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha #56,002 [Add to Longdo]
邻接[lín jiē, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝ, 邻 接 / 鄰 接] adjacent; next to #71,983 [Add to Longdo]
澡身浴德[zǎo shēn yù dé, ㄗㄠˇ ㄕㄣ ㄩˋ ㄉㄜˊ, 澡 身 浴 德] to bathe the body and cleanse virtue (成语 saw); to improve oneself by meditation; cleanliness is next to godliness #991,924 [Add to Longdo]
靠走廊[kào zǒu láng, ㄎㄠˋ ㄗㄡˇ ㄌㄤˊ, 靠 走 廊] next to the aisle; aisle (seat on aircraft) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Apfel { m } | Äpfel { pl } | glasierter Apfel | für einen Apfel und ein Ei; für ein Butterbrotapple | apples | toffie apple [ Br. ]; candy apple | for peanuts; for next to nothing [Add to Longdo]
Nähe { f } | in der Nähe | in unmittelbarer Nähe zu | zeitliche Näheproximity | in proximity to | in close proximity to; in close vicinity to; right next to | proximity in time [Add to Longdo]
Tischnachbar { m }; Tischnachbarin { f }person next to one (at the table) [Add to Longdo]
aneinander liegento lie next to each other [Add to Longdo]
fast nichts; so gut wie nichtsnext to nothing [Add to Longdo]
neben { prp; +Dativ } (Lage; wo?) | neben dem Bahnhof | dicht nebem jdm. stehennext to; beside | next to the station | to stand close beside sb. [Add to Longdo]
neben { prp; +Akkusativ } (Richtung; wohin?) | sich dicht neben jdn. stellennext to; beside | to place onself close to sb. [Add to Longdo]
neben; beinext to [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
隣(P);隣り(io);鄰(oK)[となり, tonari] (n, adj-no) neighbor (neighbour); next to (esp. living next door to); (P) #526 [Add to Longdo]
横[よこ, yoko] (n) (1) (See 横になる) horizontal (as opposed to vertical); lying down; (2) (See 首を横に振る) side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth; (3) side (of a box, etc.); (4) beside; aside; next to; (5) (See 横から口を挟む) unconnected; (P) #1,871 [Add to Longdo]
次ぐ(P);亜ぐ[つぐ, tsugu] (v5g, vi) to rank next to; to come after; (P) #6,663 [Add to Longdo]
温石[おんじゃく, onjaku] (n) heated stone (wrapped in cloth and kept next to the body for warmth) [Add to Longdo]
狂言座[きょうげんざ, kyougenza] (n) (where the interlude kyogen actors wait) (See 間狂言) place on bridge passageway next to the rear of a noh stage [Add to Longdo]
至難[しなん, shinan] (adj-na, n, adj-no) most difficult; next to impossible; (P) [Add to Longdo]
至難の業[しなんのわざ, shinannowaza] (n) Herculean task; next to impossible undertaking [Add to Longdo]
小目[こもく, komoku] (n) komoku; cross next to the star (on a go game board) [Add to Longdo]
床脇[とこわき, tokowaki] (n) section of a room next to the alcove (where shelves are often placed) [Add to Longdo]
笛柱[ふえばしら, fuebashira] (n) upstage left pillar (on a noh stage), next to the flute player [Add to Longdo]
鼻の先[はなのさき, hananosaki] (exp) (1) in front of your nose; right next to you; (2) tip of one's nose [Add to Longdo]
目と鼻の先[めとはなのさき, metohananosaki] (exp) in front of your eyes; right next to you [Add to Longdo]
流し場[ながしば, nagashiba] (n) place for showering next to a tub [Add to Longdo]
隣る[となる, tonaru] (v5r) (See 隣) to neighbor (neighbour); to be next to (esp. to live next door to) [Add to Longdo]
隣席[りんせき, rinseki] (n, adj-no) next seat; the seat next to [Add to Longdo]
脇机[わきづくえ, wakidukue] (n) drawer unit (next to a desk); return [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top