(zài, ㄗㄞˋ) (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) [CE-DICT]
你
(nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT]
出
(しゅつ) (n) (1) coming out; emerging; (2) being born into (a certain family); being a native of (a particular place) [EDICT]
(で) (n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) [EDICT]
(chū, ㄔㄨ) to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to occur; to happen; classifier for dramas, plays, operas etc [CE-DICT]
(tè, ㄊㄜˋ) special; unique; distinguished; especially; unusual; very [CE-DICT]
拉
(lā, ㄌㄚ) to pull; to play (string instruments); to drag; to draw [CE-DICT]
就
(jiù, ㄐㄧㄡˋ) at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g [CE-DICT]
与
(むた;みた(共)) (n) (arch) (after noun+が, pronoun+の, etc.) together with ... [EDICT]
(yú, ㄩˊ) (same as 歟|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) [CE-DICT]
(yǔ, ㄩˇ) and; to give; together with [CE-DICT]
(yù, ㄩˋ) take part in [CE-DICT]
的
(てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
(まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
(de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT]
(dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT]
(dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT]
宿
(しゅく) (n,adj-no) (See 畿内,賤民) outcasts (those from Kamakura period to the Edo period, common around the Kyoto region) [EDICT]
(しゅく) (n,ctr) (1) lodging; (n) (2) (See 宿場) relay station; post town; (3) (See 二十八宿) constellation; mansion (in Chinese astronomy) [EDICT]
(やど) (n) (1) lodging; inn; hotel; (2) house; home; dwelling; (3) home of a servant's parents (or guarantor, etc.); (P) [EDICT]
(sù, ㄙㄨˋ) lodge for the night; old; former; surname Su [CE-DICT]
(xiǔ, ㄒㄧㄡˇ) (a) night [CE-DICT]
(xiù, ㄒㄧㄡˋ) constellation [CE-DICT]
命
(いのち) ชีวิต [LongdoJP]
(みこと) (n) (hon) the spoken words of the emperor or a noble [EDICT]
(みこと) (n) (1) (after the name of a god or a noble) Lord; Highness; (2) (arch) (derog) you [EDICT]
(いのち) (n) (1) (sometimes written as 生命) (See 生命) life; life force; (2) lifetime; lifespan; (3) most important thing; foundation; core; (4) (arch) paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); (5) (arch) fate; destiny; karma; (P) [EDICT]
