ติดโพย (PopThai)

 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

Pronunciation

局 (jú)末 (mò)平分 (píng fēn)，新 (xīn)来 (lái)的 (de)家伙 (jiā huǒ)！

Vocabulary List

局 (きょく) (n,n-suf) (1) channel (i.e. TV or radio); station; department; (2) affair; situation; (P) [EDICT] (つぼね) (n) (1) court lady; lady-in-waiting (Heian period); (2) (See 曹司・1) separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); (3) room for a very low class prostitute; (4) (See 局女郎) very low class prostitute [EDICT] (jú, ㄐㄩˊ) narrow [CE-DICT] (jú, ㄐㄩˊ) office; situation; classifier for games: match, set, round etc [CE-DICT] 末 (うら) (n) (arch) top end; tip; (P) [EDICT] (うれ) (n) (arch) new shoots; new growth (of a tree) [EDICT] (すえ) (n) (1) (See 末・うら) tip; top; (n-t) (2) end; close (e.g. close of the month); (n,adj-no) (3) (See 末っ子) youngest child; (n) (4) (esp. 〜の末) descendants; offspring; posterity; (n-t) (5) future; (6) finally; (n,adj-no) (7) trivialities; (P) [EDICT] (まつ) (n-adv,n) (1) the end of; (2) powder; (P) [EDICT] (mò, ㄇㄛˋ) end; final stage; latter part [CE-DICT] 新 (しん) (n-pref,n,n-suf) (1) new; neo-; (n) (2) (abbr) (See 新暦) Gregorian calendar; (3) Xin (dynasty of China); (P) [EDICT] (さら;あら(新);にい(新)) (n,adj-no) (1) (さら only) (arch) new (i.e. brand-new, never used); (pref) (2) new; (adj-na) (3) (更 only) obvious; natural [EDICT] (xīn, ㄒㄧㄣ) new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.) [CE-DICT] 来 (らい) (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) [EDICT] (lái, ㄌㄞˊ) to come; to arrive; to come round; ever since; next [CE-DICT]