“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

显然 (xiǎn rán) (zhè) (shì)一种 (yī zhǒng)十分 (shí fēn)生僻 (shēng pì) (de)方言 (fāng yán) 叫做 (jiào zuò)" (wēn) (zhōu) (huà)" Apparently ( AH0 P EH1 R AH0 N T L IY0), it's ( IH1 T S) a ( AH0) very ( V EH1 R IY0) rare ( R EH1 R) dialect ( D AY1 AH0 L EH2 K T) called ( K AO1 L D) Wenzhou ( W EH0 N Z UW1).

 


 
  • (xiǎn, ㄒㄧㄢˇ) prominent; conspicuous [CE-DICT]
  • (さ) (adv) (arch) so; like that; in that way [EDICT]
  • (ぜん) (suf) (often as 〜然とする) -like [EDICT]
  • (しか) (int) (1) (arch) like that; as such; (2) yeah; uh-huh [EDICT]
  • (rán, ㄖㄢˊ) correct; right; so; thus; like this; -ly [CE-DICT]
  • (zhè, ㄓㄜˋ) this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing) [CE-DICT]
  • (これ) (pn) (1) (uk) (See 何れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); (2) (hum) this person (usu. indicating someone in one's in-group); (3) now; (4) (arch) here; (5) (arch) I (me); (6) (arch) certainly; (P) [EDICT]
  • (ぜ) (n) righteousness; justice; right [EDICT]
  • (shì, ㄕˋ) is; are; am; yes; to be [CE-DICT]
  • (jiào, ㄐㄧㄠˋ) to call; to yell; to be called; to order [CE-DICT]
  • (zuò, ㄗㄨㄛˋ) to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a [CE-DICT]
  • (ぬく) (n) (arch) (derog) (See 温い・1) idiot; dummy; slow person [EDICT]
  • (wēn, ㄨㄣ) warm; lukewarm; to review; surname Wen [CE-DICT]
  • (しゅう) มลรัฐ [LongdoJP]
  • (しゅう) (n) (1) state; province; county (UK); department (of ancient China); (2) continent; (suf) (3) (arch) (after someone's name) dear; (P) [EDICT]
  • (す) (n) sandbank; sandbar [EDICT]
  • (zhōu, ㄓㄡ) (United States) state; province; sub-prefecture [CE-DICT]
  • (huà, ㄏㄨㄚˋ) dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said [CE-DICT]
Apparently
  • ชัดเจน: ชัดแจ้ง [Lex2]
  • /AH0 P EH1 R AH0 N T L IY0/ [CMU]
  • (adv) /'əp'ærəntliː/ [OALD]
it's
  • (อิทซฺ) abbr. it is,it has [Hope]
  • /IH1 T S/ [CMU]
  • /IH0 T S/ [CMU]
  • (v) /ɪts/ [OALD]
a
  • หนึ่ง (คำนำหน้าคำนามเพื่อแสดงว่าคำนามนั้นๆ ไม่ชี้เฉพาะ)[Lex2]
  • อักษรตัวแรกในภาษาอังกฤษ[Lex2]
  • ใช้เป็นคำเติมหน้าเพื่อเน้นความหมาย[Lex2]
  • ของ[Lex2]
  • บน[Lex2]
  • จาก[Lex2]
  • ไปยัง: ไปสู่ [Lex2]
  • ออก[Lex2]
  • ไม่ (ย่อมาจาก an-): ปราศจาก, ใช้นำหน้าเสียงพยัญชนะ [Lex2]
  • (เอ) 1. พยัญชนะและสระตัวแรกในภาษาอังกฤษรูปตัว A, ชั้นหนึ่ง,อันดับหนึ่ง,สัญลักษณ์ธาตุ argon (the first letter) - อังสตรอมยูนิต abbr. assesssment,artery 2. อักษร A ในระบบเลขฐานสิบหก มีค่าเท่ากับ 10 ในเลขฐานสิบ [Hope]
  • /AH0/ [CMU]
  • /EY1/ [CMU]
  • (n (count)) /'ɛɪ/ [OALD]
  • (indef. article) /ə/ [OALD]
very
  • อย่างมากมาย: อย่างมาก, มาก [Lex2]
  • เหมือนกัน: คล้ายกัน [Lex2]
  • แท้จริง[Lex2]
  • เฉพาะ: เท่านั้น [Lex2]
  • (เว'รี) adv. มาก,มาก ๆ ,อย่างยิ่ง,แท้จริง,เหลือเกิน. adj. แท้จริง,จริง,โดยเฉพาะ,แน่แท้,โดยสิ้นเชิง,เต็มที่,เพียงเท่านั้น ###S. extremely,greatly,exactly,absolute,suitable [Hope]
  • (adj) แท้,อย่างเดียวกัน,เท่านั้น [Nontri]
  • (adv) มาก,แท้จริง,ทีเดียว,อย่างยิ่ง [Nontri]
  • /V EH1 R IY0/ [CMU]
  • (adj) /v'ɛriː/ [OALD]
  • (adj,adv) /v'ɛriː/ [OALD]
rare
  • ซึ่งหายาก: ไม่ค่อยมี, ไม่บ่อย [Lex2]
  • ซึ่งมีค่า: เลิศ, ประเสริฐ [Lex2]
  • เบาบาง (อากาศ)[Lex2]
  • ไม่สุกมาก: กึ่งสุก [Lex2]
  • สุดยอด: ดีเยี่ยม [Lex2]
  • ซึ่งหายาก,ไม่ค่อยมี,ไม่บ่อย เช่น un nom rare [LongdoFR]
  • (แรร์) adj. หายาก,น้อย,บาง,เบาบาง,ไม่ค่อยมี,ไม่บ่อย,เลิศ,ประเสริฐ,น่าชมเชย ###SW. rareness n. ###S. uncommon [Hope]
  • (adj) มีน้อย,หายาก,ไม่สุกมาก [Nontri]
  • /R EH1 R/ [CMU]
  • (adj) /r'ɛəʳr/ [OALD]
dialect
  • ภาษาเฉพาะกลุ่มอาชีพ[Lex2]
  • ภาษาถิ่น: ภาษาท้องถิ่น, ภาษาพื้นเมือง [Lex2]
  • (ได'อะเลคทฺ) n. ภาษาท้องถิ่น,สำเนียงท้องถิ่น ๆ ###SW. dialectal adj. ดูdialect ###S. jargon [Hope]
  • (n) ภาษาถิ่น,ภาษาพื้นเมือง,สำเนียงท้องถิ่น [Nontri]
  • /D AY1 AH0 L EH2 K T/ [CMU]
  • (n) /d'aɪəlɛkt/ [OALD]
called
  • /K AO1 L D/ [CMU]
  • (v,v) /k'ɔːld/ [OALD]
    [call]
  • การมาเยี่ยม[Lex2]
  • การเรียก: การตะโกนเรียก [Lex2]
  • การสนทนาทางโทรศัพท์[Lex2]
  • ความต้องการ[Lex2]
  • โทรศัพท์ไปหา[Lex2]
  • เรียก: ร้องเรียก, ตะโกนเรียก [Lex2]
  • เรียกว่า[Lex2]
  • สัญญาณ[Lex2]
  • (คอล) {called,calling,calls} vt.,vi.,n. (การ) เรียก,ร้องเรียก,ร้องขอ,เรียกให้ตื่น,อ่านออกเสียง,เข้าใจว่า,ถือว่า,ให้ชื่อ,มีชื่อ,มีนามว่า,เรียกไพ่,โทรศัพท์,สั่ง,ออกคำสั่ง,ไปเยี่ยม,แวะรับ,ตำหนิ,เลียนแบบ ###S. exclaim เรียกเป็นคำสั่งที่ใช้ในโปรแกรม หมายถึง การสั่งให้โอนย้ายการทำงานชั่วคราวจากโปรแกรมหลัก (main program) ที่ทำอยู่ ไปทำงานที่โปรแกรมย่อย (subprogram) เป็นการชั่วคราว เมื่อทำงาน ในโปรแกรมย่อยเสร็จแล้ว ก็จะส่งผลที่ได้กลับไปทำในโปรแกรมหลักต่อ โดยจะกลับไปเริ่มที่คำสั่งถัดจากคำสั่ง "call" นั้น [Hope]
  • (vt) ร้อง,ร้องเรียก,เรียกหา,มาหา,เยี่ยมเยียน,โทรศัพท์ [Nontri]
  • /K AO1 L/ [CMU]
  • (v,n) /k'ɔːl/ [OALD]
Wenzhou
  • /W EH0 N Z UW1/ [CMU]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top