“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

After ( AE1 F T ER0) the ( DH AH0) storm ( S T AO1 R M) the ( DH AH0) top ( T AA1 P) of ( AH1 V) the ( DH AH0) frozen ( F R OW1 Z AH0 N) Yukon ( Y UW1 K AA2 N) was ( W AA1 Z) left ( L EH1 F T) covered with ( K AH1 V ER0 D W IH1 DH) water ( W AO1 T ER0).

 


 
After
  • ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา [Lex2]
  • ภายหลัง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา, หลังจากที่, ภายหลังที่ [Lex2]
  • หลังจาก[Lex2]
  • (อาฟ' เทอะ,แอฟ' เทอะ) prep.,adj., adv. หลัง, ทีหลัง, ข้างหลัง, หลังจาก, ภายหลัง, ติดตาม, แสวงหา, ตามหา, เอาอย่าง. ###S. later, then, behind ###A. before, prior to) [Hope]
  • (adj) ภายหลัง,หลังจาก [Nontri]
  • (adv) ภายหลัง,ทีหลัง,หลังจาก,หลัง [Nontri]
  • (con) หลังจาก,ภายหลัง,ทีหลัง [Nontri]
  • /AE1 F T ER0/ [CMU]
  • (adj,adv,prep,conj) /'aːftər/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
storm
  • พายุ: ลมมรสุม [Lex2]
  • การโหมกระหน่ำ: สิ่งที่กระหน่ำลงมาอย่างแรง [Lex2]
  • การแสดงออกอย่างรุนแรง: อารมณ์ที่แสดงออกอย่างรุนแรง [Lex2]
  • การโจมตีอย่างรุนแรง[Lex2]
  • จู่โจม: โจมตีอย่างรุนแรง [Lex2]
  • โกรธอย่างรุนแรง: ถลันออกไปด้วยความโกรธ [Lex2]
  • โหมกระหน่ำ: พัดอย่างรุนแรง [Lex2]
  • (สทอร์ม) n. พายุ,มรสุม,ลมมรสุม,การระดมยิง,การโหม กระหน่ำ,ฝนหิมะหรือลูกเห็บที่ตกกระหน่ำลงมาอย่างรุนแรง,ความโกลาหล,ความเกรียวกราว,การโจมตีหรือกล่าวหาอย่างรุนแรง,vi.,vt. (ฝน,หิมะ,ลูกเห็บ,พายุ) โหมกระหน่ำ,ระดมยิง,ยิงกระหน่ำ,ถลันออกไปด้วยความโกรธ,พูดอย่างรุนแรง [Hope]
  • (n) ลมมรสุม,พายุ,การระดมยิง,ความโกลาหล [Nontri]
  • (vi,vt) ระดมยิง,เข้าโจมตี,โหมกระหน่ำ,พูดรุนแรง [Nontri]
  • /S T AO1 R M/ [CMU]
  • (v,n (count)) /st'ɔːm/ [OALD]
top
  • สุดยอด: เจ๋งเป้ง [Lex2]
  • จุดสูงสุด: ตำแหน่งสูงสุด [Lex2]
  • ด้านบน: พื้นผิวด้านบน [Lex2]
  • ฝา: ที่ปิด [Lex2]
  • เสื้อ (โดยเฉพาะของสตรี)[Lex2]
  • ตำแหน่งหน้าที่หรือคนในตำแหน่งหน้าที่ที่สูงสุด[Lex2]
  • ส่วนที่ดีที่สุด[Lex2]
  • ส่วนเริ่มต้น[Lex2]
  • ส่วนบนสุดของศีรษะ[Lex2]
  • หลังคารถ[Lex2]
  • สูงที่สุด: ที่ระดับสูงสุด [Lex2]
  • ที่ประสบความสำเร็จสูงสุด: ที่มีคุณภาพดีที่สุด [Lex2]
  • เสริมยอด: เพิ่มข้างหน้า [Lex2]
  • เด็ดยอด: ขลิบ, เล็ม [Lex2]
  • อยู่ในระดับต้นๆ[Lex2]
  • ไปจนถึงยอด[Lex2]
  • ลูกข่าง: ไม้หมุน [Lex2]
  • (ทอพ) n. ส่วนบน,ยอด,บน,มุมบน,ข้างบน,ด้านบน,หลังคา,ฝา,ประทุน,หัว,ส่วนแรกสุด adj. บน,ยอด,สูงสุดยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,ชั้นนำ,หัวหน้า vi. ขึ้นเหนือ,เพิ่ม,ติดตาม,ควบคุมได้สมบูรณ์ adj. บน,ยอด,สูงสุดยอดเยี่ยม,ดีเลิศ,ชั้นนำ,หัวหน้า on top ประสบความสำเร็จ,มีชัยชนะ [Hope]
  • (adj) สูงสุด,ข้างบน,เหนือกว่า,ยอดเยี่ยม [Nontri]
  • (adv) อยู่เหนือ,อยู่บนยอด,ต่อยอด,เด็ดยอด [Nontri]
  • (n) ยอด,ลูกข่าง,หลังคา,ฝา,ประทุนรถ,กระหม่อม,หัว,หัวกะทิ [Nontri]
  • /T AA1 P/ [CMU]
  • /T AO1 P/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /t'ɒp/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
frozen
  • ซึ่งเป็นน้ำแข็ง[Lex2]
  • ซึ่งหนาวมาก[Lex2]
  • (โฟร'เซิน) v. แข็งตัวเนื่องจากความเย็นจัด,แข็งกระด้าง,หนาวมาก,ไร้ความรู้สึก,ยังไม่เปลี่ยนเป็นเงินสด. ###SW. frozenly adv. frozenness n. ###S. frigid [Hope]
  • (vi) pp ของ freeze [Nontri]
  • /F R OW1 Z AH0 N/ [CMU]
  • (v) /fr'ɒuzən/ [OALD]
    [freeze]
  • กลายเป็นน้ำแข็ง[Lex2]
  • ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง[Lex2]
  • ถูก (น้ำแข็ง) กีดขวาง[Lex2]
  • อากาศเย็นถึงจุดเยือกแข็ง[Lex2]
  • ติดอยู่ (เพราะหนาวมาก)[Lex2]
  • แช่แข็ง (อาหาร)[Lex2]
  • (ฟรีซ) {froze,frozen,freezing,freezes} vi.,vt. (ทำให้) แข็งตัวกลายเป็นน้ำแข็ง,เย็นจนแข็ง,ยึดมั่นกับบางสิ่งบางอย่าง,ตกตะลึง,สะดุ้ง,หยุดอย่างกะทันหันเคลื่อนไม่ได้เนื่องจากความกลัว ช็อคหรืออื่น -Ph. (freeze on (onto) ยึดติด,ยึดมั่น) . -n. การทำให้เย็นจนแข็ง,ภา [Hope]
  • (vi) กลายเป็นน้ำแข็ง,แข็งตัว,ติดแน่น,แช่เย็น [Nontri]
  • /F R IY1 Z/ [CMU]
  • (v,n (count)) /fr'iːz/ [OALD]
Yukon
  • /Y UW1 K AA2 N/ [CMU]
  • (proper noun) /j'uːkɒn/ [OALD]
was
  • กิริยาเอกพจน์ช่องที่ 2 ของ be: เป็น, อยู่, คือ [Lex2]
  • อะไร [LongdoDE]
  • อะไร (ขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Was bedeutet das? มันหมายความว่าอะไร [LongdoDE]
  • (vt) pt ของ is [Nontri]
  • /W AA1 Z/ [CMU]
  • /W AH0 Z/ [CMU]
  • (v,vi) /wɒz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
left
  • ด้านซ้าย: ซ้ายมือ [Lex2]
  • ทางซ้ายมือ: ทางซ้าย [Lex2]
  • กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของคำกริยา leave[Lex2]
  • (เลฟทฺ) adj. ซ้าย,ข้างซ้าย,ด้านซ้าย,มือซ้าย,ทางซ้าย,ปีกซ้าย,ฝ่ายซ้าย (นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือคอมมิวนิสต์) n. ด้านซ้าย,สิ่งที่อยู่ทางซ้ายมือ,การหันซ้าย,การเลี้ยวซ้าย adv. ไปทางซ้าย v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ leave (จากไป,ลาจาก) -Phr. (the Left ผู้นิยมการปฏิรูประบบการเมืองสังคมและเศรษฐกิจของประเทศ,หมัดซ้าย [Hope]
  • (adj) ซ้าย [Nontri]
  • (n) ด้านซ้าย,ทางซ้าย,ปีกซ้าย,ซีกซ้าย,ฝ่ายซ้าย [Nontri]
  • (vt) pt และ pp ของ leave [Nontri]
  • /L EH1 F T/ [CMU]
  • (v,v,n (uncount),adj,adv) /l'ɛft/ [OALD]
    [leave]
  • ทอดทิ้ง: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้, ทิ้ง [Lex2]
  • ฝากไว้: ฝาก, ให้ไว้, มอบ, มอบไว้, มอบหมาย [Lex2]
  • เหลือ: เหลืออยู่, เหลือไว้ [Lex2]
  • ออกจาก: จาก [Lex2]
  • ออกเดินทาง[Lex2]
  • การลาหยุด: การลาพัก, การลา [Lex2]
  • การอนุญาต[Lex2]
  • การอำลา: การกล่าวลา [Lex2]
  • แตกใบอ่อน[Lex2]
  • (ลีฟว) {left,left,leaving,leaves} vt. จากไป,ออกจาก,จาก,ทิ้งไว้,เหลือไว้,หยุด,ยกเลิก,ไม่สนใจ,ปล่อย. vi. จากไป,ออกจาก. n. การอนุญาต,การอนุญาตให้ลา,ระยะเวลาที่อนุญาตให้ลา,การจากไป. -Phr. (leave off หยุด ทอดทิ้ง) [Hope]
  • (n) การอนุญาต,การจากไป,การลา [Nontri]
  • (vi) จากไป,ลาจาก,ออกไป,ร่ำลา,ลาหยุด [Nontri]
  • (vt) ทิ้ง,ออกจาก,เหลือไว้,ยกเลิก,ปล่อย [Nontri]
  • /L IY1 V/ [CMU]
  • (v,n) /l'iːv/ [OALD]
covered with
    [cover with]
  • ปกคลุมด้วย: คลุม, คลุมปิด [Lex2]
water
  • น้ำ: น้ำเปล่า, น้ำจืด [Lex2]
  • แหล่งน้ำเช่น แม่น้ำ ลำธาร ทะเลสาบ ทะเล[Lex2]
  • ธาตุน้ำ[Lex2]
  • พาหนะทางน้ำ โดยเฉพาะเรือ[Lex2]
  • น้ำที่ออกจากร่างกายเช่น เหงื่อ ปัสสาวะ น้ำตา[Lex2]
  • น้ำคร่ำ[Lex2]
  • ความส่องสว่างของเพชรพลอย[Lex2]
  • ทำให้เปียก[Lex2]
  • ให้น้ำ (ทางเกษตรกรรม): รดน้ำ [Lex2]
  • เกี่ยวกับน้ำ[Lex2]
  • (วอ'เทอะ) n. น้ำ,น้ำแร่,แหล่งน้ำ ###SW. waters น้ำแม่น้ำหรือทะเลสาบ,บริเวณทะเล vt. ทำให้ชื้น,ทำให้เปียก,พรมด้วยน้ำ,ทำให้เจือจาง,ผสมน้ำ,ทำให้แวววาว,ทำให้เป็นลายคลื่น vi. หลั่งน้ำ,ดื่มน้ำ,adj. เกี่ยวกับน้ำ -Phr. (above water พ้นลำบาก) waterer [Hope]
  • (n) น้ำ,น่านน้ำ,แหล่งน้ำ,น้ำเพชร,ชนิด,ชิ้น,ของเหลว [Nontri]
  • (vi) [Nontri]
  • (vt) เติมน้ำ,กินน้ำ,รดน้ำ,ชะ,ล้าง,พรมน้ำ,ทำให้เปียก [Nontri]
  • /W AO1 T ER0/ [CMU]
  • (v,n) /w'ɔːtər/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top