Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
From ( F R AH1 M ) the ( DH AH0 ) moment ( M OW1 M AH0 N T ) they ( DH EY1 ) wake ( W EY1 K ) ... ... they ( DH EY1 ) devote ( D IH0 V OW1 T ) themselves ( DH EH0 M S EH1 L V Z ) to ( T UW1 ) the ( DH AH0 ) perfection ( P ER0 F EH1 K SH AH0 N ) of ( AH1 V ) whatever ( W AH2 T EH1 V ER0 ) they ( DH EY1 ) pursue ( P ER0 S UW1 ) .
From จาก[Lex2] (ฟรอม) prep. จาก,นับจาก,ห่างจาก,เนื่องจาก,มาจาก,ตั้งแต่,เนื่องด้วย,เนื่องแต่,โดยอาศัย [Hope] (pre) จาก,ตั้งแต่,ห่างจาก,เนื่องจาก,นับตั้งแต่,นับจาก,เนื่องด้วย [Nontri] /F R AH1 M/ [CMU] (prep) /frɒm/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
moment ชั่วขณะ: ชั่วครู่ [Lex2] โอกาสสำคัญ: เวลาสำคัญ [Lex2] ความสำคัญ[Lex2] (โม'เมินทฺ) n. ขณะนั้น,ชั่วครู่,ขณะ,ความสำคัญ,ความสำคัญของขณะนั้น,โอกาส,ผลที่ตามมา,ลักษณะของสิ่งของ (ปรัชญา) ###S. minute,weight ###A. triviality [Hope] (n) ขณะ,ชั่วครู่,กำหนดเวลา,โอกาส,ความสำคัญ [Nontri] /M OW1 M AH0 N T/ [CMU] (n) /m'ɒumənt/ [OALD]
they พวกเขา[Lex2] (เธ) pron. เขาเหล่านั้น,พวกเขา,บุคคลทั่วไป,ประชาชนทั่วไป [Hope] (pro) เขาทั้งหลาย,พวกเขา [Nontri] /DH EY1/ [CMU] (pron) /ðɛɪ/ [OALD]
wake ปลุกให้ตื่น: ทำให้ตื่น [Lex2] ตื่นนอน[Lex2] ทำให้ตื่นตัว[Lex2] ตื่นตัว[Lex2] ทำให้รับรู้[Lex2] รับรู้[Lex2] เฝ้าศพก่อนฝังหรือทำพิธี[Lex2] การเฝ้าศพก่อนฝังหรือทำพิธี[Lex2] ร่องรอยทางน้ำที่เรือหรือสิ่งอื่นใดแล่นผ่านไป[Lex2] ร่องรอยทางอากาศหลังจากเครื่องบินบินผ่านไป[Lex2] ตำแหน่งหรือพื้นที่ด้านหลัง[Lex2] ผลกระทบที่ตามมา[Lex2] การพบปะพูดคุยกันหลังจากที่มีเหตุการณ์ที่สำคัญผ่านไป โดยมากหมายถึง การไปชุมนุมกันที่บ้านของผู้ที่เสียชีวิตก่อนจะมีพิธีฝังศพ (โดยมักถูกอ้างว่ามีที่มาจาก การปลุกให้ผู้ตายมีชีวิตขึ้นมาอีก) เช่น A wake usually lasts 3 full days, afterwards on the 4th day the funeral takes place. [LongdoEN] (เวค) {waked/woke,waking,wakes} vi. ตื่น,ตื่นนอน,ตื่นตัว,สำนึกตัว vt. ทำให้ตื่น,ปลุกให้ตื่น,กวน,ปลุกเร้า,เฝ้าคอย,เฝ้าศพ,อยู่ยาม n. การรอคอย,การอยู่ยาม,การเฝ้าศพ ###SW. waker n. ###S. watch vigil [Hope] (n) ร่องรอย,ทางเดิน,ทางผ่าน,การรอคอย,การอยู่ยาม [Nontri] (vi,vt) ปลุก,ทำให้ตื่น,กวน,อยู่ยาม,เฝ้าศพ,สำนึกตัว [Nontri] /W EY1 K/ [CMU] (v,n (count)) /w'ɛɪk/ [OALD]
devote มอบให้: อุทิศ, สละ [Lex2] (ดิโวท') vt. อุทิศ,สละ,ใส่ใจ ###S. dedicate [Hope] (vt) มอบให้,อุทิศ,ยกให้,สละ [Nontri] /D IH0 V OW1 T/ [CMU] (vt) /d'ɪv'ɒut/ [OALD]
themselves ด้วยตัวของพวกเขาเอง[Lex2] (เธม'เซลซฺ') pron.,pl. พวกเขา,พวกเขาเหล่านั้น [Hope] (pro) ตัวของเขาทั้งหลาย [Nontri] /DH EH0 M S EH1 L V Z/ [CMU] /DH AH0 M S EH1 L V Z/ [CMU] (pron) /ð'əms'ɛlvz/ [OALD]
to ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2] (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope] (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri] /T UW1/ [CMU] /T IH0/ [CMU] /T AH0/ [CMU] (prep,particle) /tə/ [OALD] (adv) /t'uː/ [OALD]
perfection ความดีเลิศ: ความสมบูรณ์แบบ [Lex2] ลักษณะที่ดีพร้อม: ลักษณะที่สมบูรณ์แบบ, ลักษณะที่ดีเยี่ยม [Lex2] (เพอเฟค'เชิน) n. ความสมบูรณ์,ความดีพร้อม,ความดีเลิศทุกประการ,การบรรลุถึงความสำเร็จ,คุณสมบัติอันดีเลิศ,การทำให้ดีพร้อม,การทำให้สมบูรณ์ ###S. faultlessness,flawlessness,ideal,precision [Hope] (n) ความสมบูรณ์,ความดีพร้อม,ความดีเลิศ [Nontri] /P ER0 F EH1 K SH AH0 N/ [CMU] (n (uncount)) /p'əf'ɛkʃən/ [OALD]
of ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2] (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope] /AH1 V/ [CMU] (prep) /ɒv/ [OALD]
whatever อะไรก็ตาม[Lex2] อะไรก็ตาม: ไม่ว่าอะไรก็ตาม [Lex2] อะไร (ใช้เพื่อเน้นคำว่า what) [Lex2] (วอทเอฟ'เวอะ) pron.อะไรก็ตาม,adj. ไม่ว่าอะไรก็ตาม,ทุกชนิด,อะไร,ทั้งหมด [Hope] (pro,adj) อะไรก็ตาม,อย่างใดก็ตาม,ใดๆ,เลย,ทั้งหมด,หมดสิ้น [Nontri] /W AH2 T EH1 V ER0/ [CMU] /HH W AH2 T EH1 V ER0/ [CMU] (adj,pron) /w'ɒt'ɛvər/ [OALD]
pursue ไล่ตาม[Lex2] ทำให้ลุล่วง[Lex2] (เพอซู') vt.,vi. ติดตาม,ไล่ตาม,ตามจับ,ดำเนินตาม,ปฏิบัติตาม,ดำเนินการต่อไป. ###SW. pursuer n. ###S. chase,proceed [Hope] (vt) ดำเนินตาม,เจริญรอยตาม,ติดตาม,ตามหา [Nontri] /P ER0 S UW1/ [CMU] (vt) /p'əsj'uː/ [OALD]