ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

In ( IH0 N) Heaven ( HH EH1 V AH0 N), everything ( EH1 V R IY0 TH IH2 NG) is ( IH1 Z) resplendent ( R IY0 S P L EH1 N D AH0 N T) and ( AH0 N D) magnificent ( M AE0 G N IH1 F AH0 S AH0 N T) and ( AH0 N D) is ( IH1 Z) decorated ( D EH1 K ER0 EY2 T IH0 D) by ( B AY1) exotic ( IH0 G Z AA1 T IH0 K) flowers ( F L AW1 ER0 Z).

 


 
In
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
Heaven
  • สวรรค์: สรวงสวรรค์ [Lex2]
  • (เฮฟ'เวิน) n. ท้องฟ้า,สวรรค์,พระเจ้า,อำนาจสวรรค์. ###SW. heavens คำอุทานแสดงความประหลาดใจ,การเน้นหรืออื่น ๆ โอ้สวรรค์,ความสุขที่สุด,สถานที่สุขที่สุด,สุขาวดี ###S. paradise,blisss,ecstasy [Hope]
  • (n) สวรรค์,ท้องฟ้า,วิมาน,แดนสุขาวดี [Nontri]
  • /HH EH1 V AH0 N/ [CMU]
  • (n (count)) /h'ɛvn/ [OALD]
everything
  • ทุกสิ่งทุกอย่าง[Lex2]
  • สิ่งที่มีความสำคัญที่สุด: คนที่สำคัญที่สุด [Lex2]
  • (n) ทุกสิ่ง,ทุกอย่าง,ทั้งหมด [Nontri]
  • /EH1 V R IY0 TH IH2 NG/ [CMU]
  • (pron) /'ɛvrɪthɪŋ/ [OALD]
is
  • เป็น / อยู่ / คือ (กริยาช่วยที่ใช้กับประธานเอกพจน์)[Lex2]
  • (อิซ) v. เอกพจน์บุรุษที่ 3 ของbe [Hope]
  • (vi,vt) เป็น, อยู่, คือ [Nontri]
  • /IH1 Z/ [CMU]
  • /IH0 Z/ [CMU]
  • (v,vi) /ɪz/ [OALD]
    [be]
  • อยู่: เป็น, คือ [Lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2]
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri]
  • /B IY1/ [CMU]
  • /B IY0/ [CMU]
  • (v,vi) /biː/ [OALD]
resplendent
  • สุกสว่าง: โชติช่วง, งามอร่าม [Lex2]
  • (รีสเพลน'เดินทฺ) adj. รุ่งโรจน์,โชติช่วง,สุกปลั่ง,สุกสกาว,งามอร่าม ###S. gleaming [Hope]
  • (adj) ช่วงโชติ,สุกสกาว,รุ่งโรจน์,สุกปลั่ง [Nontri]
  • /R IY0 S P L EH1 N D AH0 N T/ [CMU]
  • (adj) /r'ɪspl'ɛndənt/ [OALD]
and
  • จากนั้น: แล้วก็ [Lex2]
  • ดังนั้น[Lex2]
  • รวมกับ: รวม [Lex2]
  • และ: ยิ่งไปกว่านั้น, มากไปกว่านั้น [Lex2]
  • (แอนดฺ) conj. และ, แล้วก็, อีก, พร้อมทั้ง, รวมทั้ง, ต่อเนื่องกัน, บวกอีก, ถ้าเช่นนั้นก็, ขณะเดียวกัน ###S. also, moreover, plus, in) [Hope]
  • (con) และ,รวมทั้ง [Nontri]
  • /AH0 N D/ [CMU]
  • /AE1 N D/ [CMU]
  • (conj) /ænd/ [OALD]
magnificent
  • งดงาม: สง่างาม, ดีเลิศ, หรูหราฟู่ฟ่า [Lex2]
  • ไม่ธรรมดา: เป็นพิเศษ [Lex2]
  • (แมกนิฟ'ฟิเซินทฺ) adj. โอ่อ่า,งดงาม,สง่า,ดีเลิศ,ภาคภูมิ,ผึ่งผาย,สูงส่ง ###SW. magnificentness n. ###S. grand, [Hope]
  • (adj) สง่างาม,งดงาม,เลิศหรู,โอ่อ่า,สูงส่ง [Nontri]
  • /M AE0 G N IH1 F AH0 S AH0 N T/ [CMU]
  • /M AE0 G N IH1 F IH0 S AH0 N T/ [CMU]
  • (adj) /m'ægn'ɪfɪsnt/ [OALD]
decorated
  • /D EH1 K ER0 EY2 T IH0 D/ [CMU]
  • (vt,vt) /d'ɛkərɛɪtɪd/ [OALD]
    [decorate]
  • ประดับ: ตกแต่ง, ประดับประดา, เสริมแต่ง [Lex2]
  • มอบหรือประดับรางวัลเพื่อยกย่องความกล้าหาญ: ติดเหรียญกล้าหาญ, ประดับเกียรติยศ [Lex2]
  • (เดค'คะเรท) vt.,vi. ประดับ,ตกแต่ง ###SW. decorateness n. การประดับหรือตกแต่ง [Hope]
  • (vt) ประดับ,ตกแต่ง [Nontri]
  • /D EH1 K ER0 EY2 T/ [CMU]
  • (vt) /d'ɛkərɛɪt/ [OALD]
by
  • ใกล้: ข้าง, อยู่ข้าง [Lex2]
  • โดย: ตาม, ด้วย, ผ่าน, ทุก,ทีละ, ต่อ [Lex2]
  • ก่อนเวลาที่กำหนด[Lex2]
  • ผ่าน: ผ่านไป, ผ่าน [Lex2]
  • ระหว่าง: ช่วง, ที่ [Lex2]
  • โดยประมาณ[Lex2]
  • เป็นผลเนื่องจาก: เป็นไปตาม [Lex2]
  • ทาง: ไปทาง [Lex2]
  • เป็นตัวแทนของ[Lex2]
  • (บาย) prep. โดย,ไปยัง,ข้าง,อยู่ข้าง,ใกล้,ติดตัว,ไปทาง,ทาง,หันไปทาง,จาก,ผ่าน,ผ่านไป,ผ่านข้าง,ของ,อาศัย,ใช้,ที่,ทีละ,ต่อ adj. อยู่ใกล้,ใกล้ -Conf. with [Hope]
  • (adv) ล่วงไป,ผ่านไป [Nontri]
  • (pre) ใกล้,ข้างๆ,โดย,ตาม,ไปทาง,ไปยัง,ทีละ,ต่อ [Nontri]
  • /B AY1/ [CMU]
  • (adv,prep) /baɪ/ [OALD]
exotic
  • มาจากต่างประเทศ: มาจากดินแดนอื่น, มาจากภูมิภาคอื่น [Lex2]
  • (อิกซอท'ทิด) adj. เกี่ยวกับหรือมาจากต่างประเทศ,ไม่ใช่ของพื้นเมือง,ผิดธรรมดา,ประหลาด. n. สิ่งที่มาจากต่างประเทศ,สิ่งที่ผิดธรรมดา. ###SW. exotically adv. ###S. alien [Hope]
  • (adj) เป็นของต่างประเทศ,ไม่ใช่ของพื้นเมือง,แปลกประหลาด,ผิดธรรมดา [Nontri]
  • (n) ของต่างประเทศ,สิ่งที่ผิดธรรมดา [Nontri]
  • /IH0 G Z AA1 T IH0 K/ [CMU]
  • (adj) /'ɪgz'ɒtɪk/ [OALD]
flowers
  • /F L AW1 ER0 Z/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /fl'auəz/ [OALD]
    [flower]
  • ดอกไม้: ดอก, ไม้ดอก [Lex2]
  • ผลิดอก: ออกดอก, เบ่งบาน [Lex2]
  • ระยะที่รุ่งเรืองที่สุด: ช่วงเวลาที่เจริญเติบโตมากที่สุด [Lex2]
  • คนหรือสิ่งที่เป็นสุดยอด: หัวกะทิ [Lex2]
  • (เฟลา'เออะ) n. ดอกไม้,บุปผา,บุษบา,พืชดอกไม้,ระยะที่รุ่งเรืองหรืองดงามที่สุด,ผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุด ###SW. flowers n.,pl. ผงเคมีละเอียด. vi. ให้ดอก,เจริญเติบโตเต็มที่. vt. ปกคลุมไปด้วยดอกไม้,ประดับด้วยดอกไม้ ###S. bloom [Hope]
  • (n) ดอกไม้,ความเปล่งปลั่ง,ความเบ่งบาน,การออกดอก [Nontri]
  • (vi) ออกดอก,มีดอก,เจริญเติบโต [Nontri]
  • /F L AW1 ER0/ [CMU]
  • (vi,n (count)) /fl'auər/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top