Search result for

頑張って

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -頑張って-, *頑張って*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
頑張って[がんばって, ganbatte] (exp) hold on; go for it; keep at it; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I always study hard.いつも頑張って勉強してるよ。
No, we'll be in fighting shape in just a month or two.いや、１、２ヶ月とにかく頑張ってみましょう。
I greatly appreciate your efforts during our festival.お祭りの間頑張ってくれましたね。
With mother in the hospital, you'll have to work harder.お母さんが入院しているのだから、君はもっと頑張って働かなくちゃね。 [ M ]
We've been moping around too much. It's time to pull ourselves together and keep trying.クサクサすることばっかりだけど、気を取り直して頑張っていきましょう！
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.この間投稿した記事がやっと雑誌に載ったんだよ。頑張って出し続けた甲斐があったよ。
Go in and win!しっかり頑張ってこい。
Bill is really fighting the battle of the bulge.ビルは太らないように頑張っているね。
Had he worked harder, he could have succeeded.もしもっと頑張っていれば、彼は成功できただろうに。
With great effort she managed to fold one more.一生懸命頑張ってどうにかもう１羽折ることができた。
Push the job and get it done this week.何とか頑張って今週仕事を終えて下さい。
If you are to do well in school, you must study hard.学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As long as you're okay. We've all learned to cope.[JP] 君も　みんなも　これまで よく頑張って来たんだもの。 My Neighbor Totoro (1988)
- No. Well, most living organisms do, but she's way out of our league.[JP] 君がいくら頑張ってもムリさ Can't Buy Me Love (1987)
Of course I'm making an effort![JP] 頑張ってるわよ！ Wings of Desire (1987)
Taka is a good wrestler.[JP] 貴花田　頑張ってるねえ The Gentle Twelve (1991)
Good luck.[JP] 頑張って Dead Reckoning (2013)
Well, Rimmer, honestly, good luck.[JP] 本気で、　頑張って The End (1988)
They try hard to be happy.[JP] 皆　幸せになりたくて頑張ってんですよ The Gentle Twelve (1991)
Fight.[JP] 頑張って The Gentle Twelve (1991)
I'm not jealous of him, but... while I worked hard, that bum had a young wife.[JP] 別にやきもち焼いてる訳じゃないけどさ こっちがチョンガーで頑張ってるのに 奴は若い女とくっつきやがって The Gentle Twelve (1991)
Come on, come on, friend...[JP] さあ　頑張って Kin-dza-dza! (1986)
Thanks, Phil.[JP] 頑張って Groundhog Day (1993)
You see, I try, sir. I'm not an insubordinate man by nature.[JP] 俺　頑張ってます "不服従"じゃないから The End (1988)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top