Search result for

*依赖*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 依赖, -依赖-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
依赖[yī lài, ㄧ ㄌㄞˋ, 依 赖 / 依 賴] to depend on; to be dependent on #4,114 [Add to Longdo]
语境依赖性[yǔ jìng yī lài xìng, ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ ㄧ ㄌㄞˋ ㄒㄧㄥˋ, 语 境 依 赖 性 / 語 境 依 賴 性] context dependency [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Told you. You're attached to it.[CN] - 跟你说了你有依赖呢 And the Piece of Sheet (2013)
Well, it kind of depends on the cake situation.[CN] 嗯，这种依赖 在蛋糕上的情况。 Two Night Stand (2014)
And for the record, I do not have an unhealthy attachment to my hair.[CN] 再说一句 我对头发 可没有不正常的依赖 And the Piece of Sheet (2013)
My mom depended on me A lot more.[CN] 我妈妈更依赖我了 Blind Auditions, Part 3 (2013)
I trust my aunt is well. As well as could be expected.[CN] 我敢肯定，我做的好阿姨/它 依赖的 Ironclad: Battle for Blood (2014)
KWLA relies heavily on such stories.[CN] KWLA很依赖这种犯罪新闻 Nightcrawler (2014)
It means that your material things are literally attached to your head.[CN] 意思是你的物质依赖 就接在你头上 And the Piece of Sheet (2013)
Humans rely on energy, too, and we can't survive without it.[CN] 人类也依赖能源生活 我们不能没有能源 Iron Man & Hulk: Heroes United (2013)
Dave and the show itself are very dependent on me when it comes to how we actually shoot the show.[CN] Dave和表演本身都非常依赖我 当涉及到我们如何真正拍摄节目。 The Interview (2014)
Your dependency on that pillowcase is all in your head, you don't need it.[CN] 你对枕套的依赖都是 想象出来的 毫无必要 And the Piece of Sheet (2013)
He's gonna need the show.[CN] 他会变得更依赖这档节目 Life Itself (2014)
You see Rick, they've done studies... and they found that any system that relies on cooperation... from a school of fish or a professional hockey team...[CN] 听好了，Rick，根据研究 他们发现不论在什么体系中，人们总依赖于合作 举例，从鱼群到职业冰球队 Nightcrawler (2014)
However, if she were a dependent of a government agent, well...[CN] 但是， 如果她是一个依赖 政府的代理人的，以及, Falcon Rising (2014)
I see a propensity for obesity, poverty, a yen for fairy tales.[CN] 我看到了大概 肥胖 贫穷 对神话的依赖 I see a propensity for obesity, poverty, a yen for fairy tales. The Locked Room (2014)
Listen, if I learned anything when I lost everything, it's that, "A," there's no wiggle room when it comes to cottage cheese expiration dates, and "B," you can't get attached to material things.[CN] 从我失去所有中得到的感悟 首先 白软干酪的过期日期 真不是闹着玩的 其次 你不能对物质有依赖 And the Piece of Sheet (2013)
- No, but you're a minor child ...[CN] 但你是个未成年少女 住在我家而且需要依赖我 A Chance Encounter (2014)
We rely on private donors.[CN] 我们依赖于私人捐款。 Pawn Sacrifice (2014)
'So they are in the first time Completely dependent.[CN] 一开始，他们是充满依赖性的 Rabbit Without Ears and Two-Eared Chick (2013)
Let us resolve to fight for America as if the outcome of the struggle depended on us alone.[CN] 让我们下定决心，为对抗美国 仿佛的结果 对我们的奋斗依赖一个人。 America: Imagine the World Without Her (2014)
- Depends.[CN] - 依赖。 $50K and a Call Girl: A Love Story (2014)
You're a grown man childish having various properties bad who do not want to be told you can not be relied upon actions that have been done.[CN] 你是一个成年男子孩子气 具有各种性能的 差 谁不希望被告知 动作时不能依赖 他所做的一切。 Bad Johnson (2014)
You counted on them to keep producing, to keep thinking...[CN] 你依赖他们不断地生产 来保持理性 Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
I wear it for protection.[CN] 我依赖它的保护 R.I.P.D. (2013)
I depended on my wife for everything![CN] 我凡事都依赖妻子! I depended on my wife for everything! Into the Woods (2014)
And now here's these really great paleontologists that don't need that system.[CN] 而现在，这里几位伟大的考古学家... 不依赖于这样一个机制，(自给自足的做研究). Dinosaur 13 (2014)
If you hadn't been so dependent on Kai, he would never have put you in here.[CN] 如果你不是那么依赖于凯， 他就不会放你这里。 Lilting (2014)
Like why we're still reliant on foreign oil.[CN] 像是为什麽我们要依赖进口石油 Like why we're still reliant on foreign oil. Premature (2014)
I know everyone's depending on you--[CN] 我知道每个人依赖你 -- Dawn of the Planet of the Apes (2014)
You do know that I'm going to have to actually grind up these slugs?[CN] 现在其中一个正在依赖于我 你知道我最终会把这些鼻涕虫绞碎对吧 我是说... The Dude in the Dam (2013)
I've been very patient with this weird attachment you have to this little piece of sheet.[CN] 你对床单(sheet)的奇怪依赖 我可是相当有耐心了 And the Piece of Sheet (2013)
Teaming up with you made me realize I can't always rely on tech.[CN] 和你合作让我意识到我不能总是依赖科技 Iron Man & Hulk: Heroes United (2013)
And that depend on this money just to survive.[CN] 和依赖 在这个金钱 只是为了生存。 Believe Me (2014)
Mikasa stole so much of the spotlight that I forgot that he's extremely skilled and dependable too![CN] 三笠的光芒太盛都让人忘了 那家伙也是个非常优秀 可以依赖的人 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
I'm not about to sit here and take this abuse because you have an unhealthy attachment to a pillowcase.[CN] 我才不要因为你有不良依赖 而坐在这受虐 And the Piece of Sheet (2013)
We'll be relying on you, and we'd like you to rely on us.[CN] 我们还是会依赖你 希望你也能依赖我们 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
As time went on, I became more and more dependent on her.[CN] 随着时间的推移， 我变得越来越 依赖她。 The Humbling (2014)
In the same way that Jane is dependent evey mentally.[CN] 在同样的方式，简 埃维精神依赖。 The Quiet Ones (2014)
Okay, here's the biggest problem with guys that are pumped up on 'roids, huh. They look bigger, but they're a lot dumber.[CN] 好吧 对于依赖类固醇的人最大的问题是 The Dude in the Dam (2013)
Our survival may depend on us getting to these mutineers before Mance does.[CN] 我们能否活命 全依赖于 我们能否赶在曼斯下手之前 除掉这些反叛者 Oathkeeper (2014)
We spend $80 million... to drag a bunch of Jersey geriatrics across the river to wet-shit their Depends.[CN] 我们花80000000美元... ...拖一堆新泽西州老年医学过河湿狗屎的依赖。 The Drop (2014)
So anything I choose to do isn't just because of you.[CN] 我的决定 不依赖于你。 Turks & Caicos (2014)
Yeah, but technically you only become a member once your room's trashed, so it depends on which order we did that.[CN] 是的，但在技术上只成为会员 一旦你的房间的看不上，所以它依赖于它的订单，我们做到了。 The Riot Club (2014)
You've become too dependent on me.[CN] 你太依赖我了 Clouds of Sils Maria (2014)
But you don't need to rely on that.[CN] 但是这种东西不必依赖也没关系 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
I'm just saying, the culture of dependency it fostered...[CN] 我只是说，依赖文化它促进... The Riot Club (2014)
"The American cause now rests on providence and General Washington."[CN] "美国的事业，现在依赖于 普罗维登斯和华盛顿将军"。 America: Imagine the World Without Her (2014)
- depends on how you define "busy."[CN] - 依赖 你如何定义"忙"。 Song One (2014)
Use it. - But you don't need it.[CN] 你可以使用它但不要依赖它 The Judge (2014)
Like how much she'd come to depend on...[CN] 比如她究竟有多依赖 Inherent Vice (2014)
Why should I always have to rely on others?[CN] 为什么我总是要依赖其他人的力量呢 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top