ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

...in spite of ( IH0 N S P AY1 T AH1 V) martial law ( M AA1 R SH AH0 L L AO1) in ( IH0 N) the ( DH AH0) name ( N EY1 M) of ( AH1 V) freedom ( F R IY1 D AH0 M) of ( AH1 V) the ( DH AH0) press ( P R EH1 S)!

 


 
in spite of
  • ทั้งๆ ที่: แม้ว่า [Lex2]
martial law
  • กฎอัยการศึก[Lex2]
  • n. กฎอัยการศึก [Hope]
in
  • ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2]
  • ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2]
  • ใน: ข้างใน [Lex2]
  • ไม่[Lex2]
  • |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE]
  • |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE]
  • กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE]
  • (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope]
  • (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri]
  • (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri]
  • /IH0 N/ [CMU]
  • /IH1 N/ [CMU]
  • (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
the
  • คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2]
  • พระเจ้า[Lex2]
  • n. วันอาทิตย์ [Hope]
  • (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri]
  • /DH AH0/ [CMU]
  • /DH AH1/ [CMU]
  • /DH IY0/ [CMU]
  • (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
name
  • ชื่อ: ฉายานาม, ชื่อเรียก [Lex2]
  • ตั้งชื่อ: กำหนดชื่อ, ให้ชื่อ [Lex2]
  • |der, pl. Namen| ชื่อ [LongdoDE]
  • (เนม) n. ชื่อ,นาม vt. ตั้งชื่อ,ระบุชื่อ [Hope]
  • (n) ชื่อ,นามกร,ผู้มีชื่อเสียง [Nontri]
  • (vt) ตั้งชื่อ,เรียกชื่อ,ออกชื่อ,แนะนำ [Nontri]
  • /N EY1 M/ [CMU]
  • (vt,n (count)) /n'ɛɪm/ [OALD]
of
  • ของ: แห่ง, ด้วย, เกี่ยวกับ, ในเรื่อง [Lex2]
  • (ออฟ) prep. ของ,แห่ง,ด้วย,โดย,เกี่ยวกับ,ถึง,ในจำพวก,ในเรื่อง,ในฐานะ,ในปริมาณ,ในจำนวน,ที่จะ,ที่มี [Hope]
  • /AH1 V/ [CMU]
  • (prep) /ɒv/ [OALD]
freedom
  • ความเป็นอิสระ: เสรีภาพ, อิสรภาพ [Lex2]
  • (ฟรี'เดิม) n. อิสรภาพ,เสรีภาพ ###S. independence [Hope]
  • (n) เสรีภาพ,อิสรภาพ,ความเป็นไทย,สิทธิพิเศษ [Nontri]
  • /F R IY1 D AH0 M/ [CMU]
  • (n) /fr'iːdəm/ [OALD]
press
  • กด[Lex2]
  • คั้นน้ำผลไม้[Lex2]
  • รีดผ้า: รีดให้เรียบ [Lex2]
  • บีบอัด: บีบอัดให้เล็กลง [Lex2]
  • กดดันผู้อื่นให้ทำบางสิ่งบางอย่าง: เคี่ยวเข็ญ, กระตุ้น [Lex2]
  • เน้นย้ำให้เห็นความสำคัญ[Lex2]
  • เรียกร้อง[Lex2]
  • การกด: การอัด, ความดัน [Lex2]
  • ฝูงชน: ความแออัดของฝูงชน [Lex2]
  • การเคลื่อนไหวของฝูงชน[Lex2]
  • เครื่องบีบอัด[Lex2]
  • หนังสือพิมพ์: นิตยสาร [Lex2]
  • นักข่าว: นักหนังสือพิมพ์ [Lex2]
  • แท่นพิมพ์: เครื่องพิมพ์ [Lex2]
  • การยกน้ำหนักในท่าเหนือศีรษะ[Lex2]
  • เกณฑ์เข้าเป็นทหาร[Lex2]
  • การเกณฑ์เข้าเป็นทหาร[Lex2]
  • (เพรส) vt.,vi.,n. (การ) กด,ทับ,อัด,บีบ,รัด,กอดรัด,แนบ,คั้น,ดัน,รบกวน,บีบคั้น,กระตุ้น,ผลักดัน,เน้น,เร่ง,บังคับ,รุกเร้า,เบียดไปข้างหน้า,เครื่องบด (เครื่องอัด....) ,เครื่องพิมพ์,แท่นพิมพ์,โรงพิมพ์,สิ่งตีพิมพ์,กระบวนการพิมพ์ความแออัดของฝูงชน,ฝูงชน,ภาวะ หรือสภาพที่ถูกบีบ,ข่าวหนังสือพิมพ์ [Hope]
  • (n) การกด,การบีบ,เครื่องอัด,หนังสือพิมพ์,สิ่งตีพิมพ์,โรงพิมพ์ [Nontri]
  • (vi) เร่งรีบ,เร่ง,เร่งรัด,รีบด่วน [Nontri]
  • (vt) กด,กดดัน,อัด,บีบคั้น,บีบ,บังคับ,เน้น [Nontri]
  • /P R EH1 S/ [CMU]
  • (v,n (count)) /pr'ɛs/ [OALD]
 


About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top