All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

意志

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -意志-, *意志*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
意志[yì zhì, ㄧˋ ㄓˋ, 意 志] will; willpower; determination #5,555 [Add to Longdo]
德意志[Dé yì zhì, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓˋ, 德 意 志] German (phonetic rendition of "Deutsch"); Germany #14,429 [Add to Longdo]
德意志联邦共和国[Dé yì zhì Lián bāng Gòng hé guó, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓˋ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 德 意 志 联 邦 共 和 国 / 德 意 志 聯 邦 共 和 國] Federal Republic of Germany [Add to Longdo]
德意志银行[Dé yì zhì Yín háng, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ, 德 意 志 银 行 / 德 意 志 銀 行] Deutsche Bank [Add to Longdo]
有意志[yǒu yì zhì, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄓˋ, 有 意 志] conscious; having a will [Add to Longdo]
自由意志[zì yóu yì zhì, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄧˋ ㄓˋ, 自 由 意 志] free will [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
意志[いし, ishi] (n) ความตั้งใจ

Japanese-English: EDICT Dictionary
意志[いし, ishi] (n) will; volition; intention; intent; determination; (P) #7,449 [Add to Longdo]
意志の強い人[いしのつよいひと, ishinotsuyoihito] (n) strong-minded man [Add to Longdo]
意志の自由[いしのじゆう, ishinojiyuu] (n) (See 自由意志) freedom of will [Add to Longdo]
意志の疏通[いしのそつう, ishinosotsuu] (n) mutual understanding [Add to Longdo]
意志の疎通[いしのそつう, ishinosotsuu] (n) agreement of wills [Add to Longdo]
意志堅固[いしけんご, ishikengo] (n, adj-na) strong determination; strong-willed; having strong will power; firmness of purpose [Add to Longdo]
意志的[いしてき, ishiteki] (adj-na) strong-willed [Add to Longdo]
意志薄弱[いしはくじゃく, ishihakujaku] (adj-na, n, adj-no) weak-willed; lacking a purpose; lacking will power to be patient, purposeful, or resolute [Add to Longdo]
意志未来[いしみらい, ishimirai] (n) { ling } volitional future [Add to Longdo]
意志力[いしりょく, ishiryoku] (n) willpower [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"One aspect of language is an intent to communicate," he says.「言葉の一面は、伝達しようとする意志である」と彼は言う。
What is more, he has a strong will.おまけに彼は意志が強い。
This ability to communicate helps us a lot.この意志を伝えることができる能力は私たちにとても役立っている。
Everything depends upon your decision.すべては君の意志ひとつだ。 [ M ]
He made it clear that he intended to do so.そうする意志のあることを明らかにした。
The old man lost his will to live.その老人は生きる意志をなくした。
And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.それに、もちろん、話をする人は、普通言葉の他にジェスチャーという、２つの方法によって意志の伝達をしているのである。
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.パターソン博士は手話を使ってゴリラと意志を通じ合った。
Martin Luther King, Jr., persuaded the black citizens to protest peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。
Where there's a will, there's a way.意志ある所に道あり。
Where there's a will, there's a way.意志があるところに道は開ける。
Where there is a will, there is a way.意志のあるところには道がある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It shows a strong wish. She wished him dead.[JP] "死んじゃえ"にはより具体的な意志が込められている The Gentle Twelve (1991)
With a touch, grant me the power to sway others to do my bidding.[CN] 并且 让他人按我的意志做任何事 Tamara (2005)
Is this not the Fourth Mistress' idea?[JP] 四奥様のご意志で？ Raise the Red Lantern (1991)
It's the will of Allah.[CN] 那是安拉的意志 Paradise Now (2005)
Where, God willing, you may expect me by four in the afternoon.[JP] 神のご意志通りなら 午後4時には到着します Episode #1.2 (1995)
It needs an act of self-destruction, an effort of the will.[JP] 意志の力で自己を滅却するのだ 1984 (1984)
You must harden yourself with a steel resolve[CN] 要用钢铁般的意志，把自己化为魔鬼 Azumi 2: Death or Love (2005)
Didn't look to me like she was going against her will.[JP] 彼女は自分の意志でやってるんだ Crossroads (1986)
You can bend people to your will. Make them do what you want them to.[CN] 你能让人们按照你的意志来屈服 让他们做你想做的 Faking It (2004)
The leader and the German people are protecting you![CN] 我们的领袖和德意志民族保护着您 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
By "Sinjae!", she meant to kill him.[JP] "殺すぞ"は仮定　"死んじゃえ"は意志です The Gentle Twelve (1991)
The total war will bring victory to Germany.[CN] 纯粹的战争会给德意志民族带来胜利 Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
意志決定支援システム[いしけっていしえんシステム, ishiketteishien shisutemu] Decision Support System (DSS) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
意志[いし, ishi] Wille [Add to Longdo]
意志の疎通[いしのそつう, ishinosotsuu] Einverstaendnis [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top