Search result for

*กฏเกณฑ์*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กฏเกณฑ์, -กฏเกณฑ์-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ASEAN Charterกฎบัตรอาเซียน เป็นความตกลงระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียน ที่จะให้สถานะทางกฎหมายหรือนิติฐานะแก่อาเซียน และวางกรอบโครงสร้างองค์กรใหม่เพื่อทำให้อาเซียนเป็นหน่วยงานที่ยึดมั่นมาก ยิ่งขึ้นต่อกติกาและกฏเกณฑ์ต่าง ๆ ที่ประเทศสมาชิกร่วมกันกำหนดขึ้น อันจะนำมาซึ่งการเป็นองค์กรที่มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลมากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ กฎบัตรอาเซียนยังมีเป้าหมายเพื่อเปลี่ยนให้อาเซียนเป็นองค์กรที่มีประชาชน เป็นศูนย์กลางของความร่วมมือมากยิ่งขึ้นด้วยการจัดตั้งองค์กรใหม่ๆ เพื่อปกป้องและส่งเสริมผลประโยชน์ของประชาชนอาเซียน เช่น องค์กรสิทธิมนุษยชนอาเซียน เป็นต้น ทั้งนี้ ผู้นำประเทศสมาชิกอาเซียนทั้ง 10 ประเทศ ได้ร่วมลงนามกฎบัตรฯ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 และเริ่มมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2551 [การทูต]
Conventional Levelระดับกฏเกณฑ์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
LAX.หน้าที่ก็คือคอยตั้งกำหนดกฏเกณฑ์ Fight Club (1999)
An exit-door procedure at 30, 000ft.กฏเกณฑ์แห่งอารยธรรม (บรรยาย) และนี่คือ วิธีที่ผมได้พบกับ.. Fight Club (1999)
And Girl World had a lot of rules.แล้วโลกของวัยรุ่นก็มีกฏเกณฑ์มากมาย Mean Girls (2004)
It's not like I know the rules for this sort of stuff.ฉันยังไม่อยากจะรับรู้ เรื่องกฏเกณฑ์ในการแอบพบกันแบบลับๆ Saw (2004)
Because... they hate me... because I refuse to recognize South Africa- a racist regime that they support.เพราะพวกนั้นเกลียดผมน่ะสิ เพราะผมปฏิเสธที่จะยอมรับ กฏเกณฑ์ที่เหยีดสีผิวของพวกนั้น The Last King of Scotland (2006)
They follow the rules, for what?ล้วนแต่ต้องทำตามกฏเกณฑ์ เพื่ออะไร The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
We were thinking more along the lines of some guidelines.เราเลยคิดเรื่องกฏเกณฑ์อะไรบ้างอย่างนิดหน่อย Chuck in Real Life (2008)
"Radical architecture is a rejection of all formal and moral parameters."พื้นฐานของสถาปัตยกรรมคือการปฏิเสธกฏเกณฑ์ และปัจจัยทางศีลธรรม" The Sunshine State (2008)
If vampire politics are more important to him than me...ถ้ากฏเกณฑ์พวกแวมไพร์มันสำคัญกว่าหนู To Love Is to Bury (2008)
Who's the one who made this rule?ใครเป็นคนตั้งกฏเกณฑ์นี้ขึ้นมา? Beethoven Virus (2008)
I feel like I know my limitations better and that you still don't have any.ฉันรู้ว่ากฏเกณฑ์ของฉันเยอะขึ้นแต่ของคุณไม่ค่อยมี Double Blind (2009)
And the law.และกฏเกณฑ์ The Twilight Saga: New Moon (2009)
Above all, the law.เหนืออื่นใดคือกฏเกณฑ์ The Twilight Saga: New Moon (2009)
There are no rules.ไม่มีกฏเกณฑ์ Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
I'd be following the same dogma that took youฉันจะดำเนินตามกฏเกณฑ์เฉกเช่นเธอ Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
* it's the risk that I'm takin' ** เธอทลายกฏเกณฑ์นั่นไป * * ฉันพร้อมจะเสี่ยงทุกอย่าง * Vitamin D (2009)
¶ I'm through with playing by the rules ¶# ฉันเล่นตามกฏเกณฑ์ # Wheels (2009)
Rise, rise, rise above the programming.ยืนขึ้นเหนือกฏเกณฑ์ทั้งมวล Introduction to Film (2009)
God arbitrarily gave it to us!พระเจ้ามอบมันมาให้เราอย่างไม่มีกฏเกณฑ์! Orutorosu no inu (2009)
That the Supreme Court ruled in favor of the use of surrogates in daily life.สภาสูงสุดถือกฏเกณฑ์ของการใช้เซฮร์โรเกทในชีวิตประจำวัน Surrogates (2009)
The rule about worrying about rules.คือการไปมัวกังวลกับกฏเกณฑ์ไงล่ะ Investigative Journalism (2010)
No single person is above it.ไม่มีใครอยู่เหนือกฏเกณฑ์นี้ Beginner Pottery (2010)
The point of a practical joke is to shake up the system.ประเด็นของการแกล้งคน คือการเขย่าระเบียบกฏเกณฑ์ The Science of Illusion (2010)
No rules, no destiny, just utter and complete freedom.ไม่มีกฏเกณฑ์... ไม่มีชะตากรรม แค่ไม่มีเงื่อนไขและอิสรภาพที่สมบูรณ์แบบ The Third Man (2010)
And as a general rule I don't... turn down beautiful women with an appetite.แบบว่ากฏเกณฑ์ ผมไม่รู้ เธอเป็นผู้หญิงสวย ที่เร่าร้อน Ball and Chain (2010)
You know, there's not a rule book for this kind of thing.คุณก็รู้ เรื่องนั้นไม่ได้มีกฏเกณฑ์อะไร Ball and Chain (2010)
Strong, honoring the rule of law.ที่ยึดมั่นเคารพกฏเกณฑ์ของกฏหมาย Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
And we ripped up the ending... and the rules and destiny.รวมถึงกฏเกณฑ์ต่างๆ... และโชคชะตา... . The Man Who Would Be King (2011)
But if you are back, you and I are gonna have to set a few ground rules.แต่ถ้านายกลับไป นายกับฉัน จำเป็นต้อง มีกฏเกณฑ์กันสักหน่อย There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011)
Anything I could tell 'em about U.S. ground operations, supply routes, communication codes, rules of engagement.ก็อยากรู้หมดนะ เช่นฐานบัญชาการของพวกเราอยู่ที่ไหน เส้นทางขนส่งเสบียงอาหาร, การสื่อสาร รหัสต่างๆ , กฏเกณฑ์ Pilot (2011)
As for rules, they're clearly defined in your school's agreement with my fake ice cream company--และผมก็รู้กฏเกณฑ์ซึ่งระบุใน ข้อตกลงระหว่างวิทยาลัยของคุณ กับบริษัทไอศกรีมปลอมของผม For a Few Paintballs More (2011)
I broke the rules because I believed I was right.ฉันแหกกฏเกณฑ์ เพราะฉันเชื่อว่าฉันถูก Last Temptation (2011)
And you're following me to ask how I break the rules and maintain my rosy demeanor.และเธอตามฉันมาเพื่อจะถามว่า ฉันแหกกฏเกณฑ์ต่างๆ และยังคง ทำตัวเบิกบานได้อย่างไรรึ Last Temptation (2011)
There's a strict protocol here./Nมันมีกฏเกณฑ์อยู่ Strain (2011)
There's a whole different set of rules in play here, Ric.ที่นี่น่ะกฏเกณฑ์ที่ตั้งไว้น่ะมันต่างกันนะ ริค Ordinary People (2011)
She's the one with the rule book.เธอเป็นคนถือตำรากฏเกณฑ์เล่มนั้น Bound (2011)
Although I'm the idiot studying marine biology in a town where the laws of science are meaningless.ต่อให้ผม โง่เรื่องชีวะทางทะเล ในเมืองที่ กฏเกณฑ์ทางวิทยาศาสตร์ ไร้ความหมาย Sparks and Recreation (2011)
Shirley will always be giving. Pierce will never apologize.บริตต้าเป็นเหมือน Wild Card (สิ่งไม่มีกฏเกณฑ์) ในมุมมองของผม Remedial Chaos Theory (2011)
Listen, there are no rules here.ฟังนะ ไม่มีกฏเกณฑ์ใดๆที่นี่ Midnight Lamp (2012)
The girls are gonna try to neuter you with this proposal assignment by encouraging you to sing a sappy ballad, or maybe en cry during it.ผู้หญิงพยายามที่จะ เปลี่ยนเพศคุณและกำหนดกฏเกณฑ์ ผลักดันให้เราร้องเพลงแนว บัลลาด Yes/No (2012)
They touch one another, pressing up in a long line of lands, each just as real as the last.ความจริงที่เชื่อมโยงกับความจริงอื่นๆ ที่เรียงรายอยู่ทั่วทั้งแผ่นดิน แต่ละความจริงมันจริงไม่ยิ่งหย่อนกว่ากัน และต่างก็มีกฏเกณฑ์ของมันเอง Hat Trick (2012)
Rules are agreed upon, but casualties are inevitable.กฏเกณฑ์ถูกกำหนดขึ้นมา แต่ผู้บาดเจ็บเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ Pillows and Blankets (2012)
I can't say. I have to live within the rules.ผมต้องใช้ชีวิตภายใต้กฏเกณฑ์ Digital Exploration of Interior Design (2012)
I know I'm just a surgeon and you're a hotshot upstart administrator, but damn the rules, damn the system, damn our two foot height disparity, I want you.ฉันรู้ฉันเป็นแค่ศัลยแพทย์ และเธอเป็นผู้บริหารไฟแรงสุดสวย แต่ช่างหัวกฏเกณฑ์และระบบ Virtual Systems Analysis (2012)
Inspector Doug Rasmussen pursued possible counts of insider trading at Baylor Zimm last year.ผู้ตรวจสอบ ดั๊ก ราสมัสเซ่น เฝ้าเกาะติดความเป็นไปได้ ของซื้อขายหุ้นที่ผิดกฏเกณฑ์ ของบริษัทเบเลอร์ซิมม์เมื่อปีกลาย Risk (2012)
I know you're aiming to take over this city, but to control it, you need rules.ฉันรู้ว่านายวางแผนจะยึดครองเมืองนี้ แต่เพื่อควบคุมมัน นายต้องมีกฏเกณฑ์ Baby Blue (2012)
People start targeting children, there are no rules.ผู้คนเริ่มมุ่งร้ายต่อเด็กๆ ถ้าไม่มีกฏเกณฑ์ Baby Blue (2012)
I was prepared to give James Holder a chance to right his wrongs, but this Deadshot has no morality, no honor, no code.ผมคิดไว้ว่าจะให้โอกาสแก่เจมส์ โฮล์เดอร์ ในการแก้ไขสิ่งเลวทรามของเขา แต่ "เดดช็อต" นั้นไร้ศีลธรรม ไร้เกียรติ ไร้กฏเกณฑ์ Lone Gunmen (2012)
But when you invented the rules, losing really stings.แต่เมื่อคุณสร้างกฏเกณฑ์ ความพ่ายแพ้นั้นแสนเจ็บปวด Dirty Rotten Scandals (2012)
I've always tried to be good, keep the rules.หนูพยายามจะทำให้ดีที่สุด ภายใน กฏเกณฑ์ Shadow Box (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pedant(n) คนจู้จี้เรื่องกฏเกณฑ์และรายละเอียดมาก, Syn. formalist
regulation(n) การวางข้อกำหนด, See also: การกำหนดกฏเกณฑ์
semantic(adj) เกี่ยวกับความจริง (ทางตรรกวิทยา), See also: ซึ่งว่าด้วยเงื่อนไขแสดงความถูกต้องของทฤษฎีหรือกฏเกณฑ์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
algorithm(แอล' กะริธธึม) n. ระบบกฏเกณฑ์ในการแก้ปัญหาของจำนวนที่แน่นอนทางคณิตศาสตร์เช่นในการหาค่าของตัวหารร่วมที่สุด., Syn. algorism, -algorithmic adj. ขั้นตอนวิธีอัลกอริทึมหมายถึง การวิเคราะห์แยกแยะวิธีการทำงานให้เป็นขั้นเป็นตอนโดยกำหนดให้เรียงกันไปตามลำดับ การเขียนโปรแกรมในยุคแรก ๆ นั้น ผู้เขียนโปรแกรมจะต้องมองเห็นขั้นตอนในการแก้ปัญหาอย่างแจ่มชัดเสียก่อน จึงจะเขียนโปรแกรมได้
bezier curveรูปโค้งเบซิเอร์หมายถึง รูปเส้นโค้งทางคณิตศาสตร์รูปหนึ่ง เป็นโค้งที่ไม่มีรูปลักษณ์ที่มีกฏเกณฑ์เป็นสูตรกำหนด การสร้างเส้นโค้งในโปรแกรมบางโปรแกรม จะต้องเริ่มด้วยการลากเส้นตรงขึ้นมาเส้นหนึ่งก่อน แล้วสร้างจุดสองจุดบนเส้นตรงนั้น ใช้เมาส์ดึงแต่ละจุดขึ้นไป ในทิศทางที่ต่างกัน ก็จะได้โค้งแบบเบซีเอร์ ขึ้นมา
tcp/ipทีซีพี/ไอพี <คำอ่าน>ย่อมาจากคำว่า transmission control protocol / internet protocol แปลว่า กฏเกณฑ์การควบคุมการส่งผ่านตามมาตรฐานอินเตอร์เน็ต หมายถึง มาตรฐานที่สร้างขึ้นในเรื่องของการเชื่อมต่อข้อมูลระหว่างเครื่องปลายทาง (terminal) ในเครือข่ายคอมพิวเตอร์ หรือตัวเลียนแบบ
transmission control prottransmission control protocol / internet protocol กฏเกณฑ์การควบคุมการส่งผ่านตามมาตรฐานอินเตอร์เน็ตใช้ตัวย่อว่า TCP/IP (อ่านว่า ทีซีพี/ไอพี) หมายถึง มาตรฐานที่สร้างขึ้นในเรื่องของการเชื่อมต่อข้อมูลระหว่างเครื่องปลายทาง (terminal) ในเครือข่ายคอมพิวเตอร์ หรือตัวเลียนแบบ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
付則[ふそく, fusoku] กฏเกณฑ์เพิ่มเติม
町内会[ちょうないかい, chounaikai] สมาคมของประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกัน(สมาคมแห่งนี้ประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกันแล้ว โดยทั่วไปแล้วทุกคนต้องเข้าร่วมและต้องจ่ายค่าสมาชิก โดยที่สมาคมจะเป็นคนกำหนดกฏเกณฑ์ภายในชุมชนแห่งนั้นเช่นการกำหนดสถานที่ิทิ้งขยะ และทำหน้าที่กระจายข่าวสารภายในชุมชน สมาคมแบบนี้จะมีอยู่ในทุกชุมชนทั่วประเทศญี่ปุ่น หากเทียบกับประเทศไทย ก็ให้นึกถึง "คณะกรรมการชุมชน" ก็น่าจะเทียบเคียงกันได้)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
音便[おんびん, onbin] TH: เสียงที่เปลี่ยนไปจากกฏเกณฑ์การผันเดิม  EN: euphony

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top