*ซับซ้อนมาก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

ซับซ้อนมาก

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ซับซ้อนมาก, -ซับซ้อนมาก-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

structural language	ภาษาโครงสร้าง, เทคนิคในการใช้โครงสร้างควบคุมภายในภาษาโปรแกรม เพื่อให้โปรแกรมที่ได้ไม่ซับซ้อนมากเกินไป โครงสร้างควบคุมที่ใช้กันได้แก่ การทำงานตามลำดับ การทำงานซ้ำตามเงื่อนไข การเลือกทำงานอย่างใดอย่างหนึ่ง เทคนิคนี้นิยมใช้กันในภาษาคอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ [คอมพิวเตอร์]
structural programming	การเขียนโปรแกรมโครงสร้าง, การเขียนโปรแกรมโดยใช้เฉพาะโครงสร้างควบมากเกินไปคุมที่เหมาะสม เพื่อไม่ให้โปรแกรมซับซ้อนมากเกินไป วิธีนี้ช่วยช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจโปรแกรมได้ง่ายขึ้น อันจะทำให้แก้ไขดัดแปลงโปรแกรมได้ง่ายขึ้นด้วย [คอมพิวเตอร์]
Complex	ซับซ้อนมาก, สารประกอบเชิงซ้อน, สลับซับซ้อน, คอมเพล็กซ์, คอมเพลกซ์, สารเชิงซ้อน, ลักษณะหลายอย่าง, เชิงซ้อน, ความซับซ้อน [การแพทย์]
development	การเจริญเติบโต, การเปลี่ยนแปลงที่ค่อยเป็นค่อยไปอย่างมีระเบียบในสิ่งมีชีวิต เป็นผลให้เนื้อเยื่อมีความซับซ้อนมากขึ้น หรือสมบูรณ์ขึ้นทั้งในด้านโครงสร้างและหน้าที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
synthesis	การสังเคราะห์, กระบวนการในการทำให้เกิดสารประกอบที่ต้องการโดยการนำสารประกอบย่อย ๆ มาทำปฏิกิริยากันให้ได้สารประกอบโมเลกุลใหญ่หรือมีความซับซ้อนมากขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Instruments, Highly Sophisticate	เครื่องมือที่มีความซับซ้อนมาก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's just a little more complicated than that.	คือมัน มันซับซ้อนมากกว่านั้นหน่อย The One with George Stephanopoulos (1994)
Very complicated.	มีความซับซ้อนมาก Idemo dalje (1982)
We have to specify it. Very complicated.	เราต้องระบุไว้ มีความซับซ้อนมาก Idemo dalje (1982)
The system is basically the same system producing more sophisticated products today.	ระบบที่ผลิตสินค้าได้ซับซ้อนมากขึ้นในปัจจุบัน โดยพื้นฐานแล้วก็ยังเป็นระบบเดียวกันนี้แหละ The Corporation (2003)
Life has become more complex in the overwhelming sea of information.	ชีวิตมีความซับซ้อนมากขึ้น ในยุคข้อมูลข่าวสารข้ามประเทศ Ghost in the Shell (1995)
Of course, Armand is much more sophisticated than I am.	แน่นอนอาร์มันด์เป็นเรื่องที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าฉัน The Birdcage (1996)
I know, I know, I know. It's a conundrum.	ผมรู้ๆๆ มันเป็นปัญหาที่ซับซ้อนมาก Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
conundrum.	ซับซ้อนมาก Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Conundrum. That's a funny word.	ซับซ้อนมาก เป็นคำพูดที่ตลกมาก Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
This is very advanced magic... ... wellbeyondtheOrdinary Wizarding Level.	เธอรู้หรือเปล่าว่ามันเป็นเวทมนต์ที่ซับซ้อนมาก มากกว่าระดับทั่วไปมากมายนัก Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
My skill much more complicate.	ทักษะของฉัน มันซับซ้อนมากกว่าเยอะเลย Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
It's very complex, emotionally.	มันสลับซับซ้อนมาก เป็นเรื่องเกี่ยวกับอารมณ์ Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
It's just complicated with your mom and me.	เรื่องของพ่อกับแม่มันซับซ้อนมาก Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
You are one complicated lady.	คุณเป็นผู้หญิงที่ซับซ้อนมาก Art Isn't Easy (2007)
It's complicated?	ซับซ้อนมาก Chuck Versus the Truth (2007)
And his life is gonna be very complicated.	และชีวิตเขาจะซับซ้อนมาก Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
It took you two weeks learning how. That's a very complicated machine.	มันต้องใช้เวลาสองสัปดาห์คุณเรียนรู้วิธี นั่นเป็นเครื่องที่มีความซับซ้อนมาก Sex Trek: Charly XXX (2007)
These aren't disturbed. They are more sophisticated.	เหล่านี้จะไม่ถูกรบกวน มันมีความซับซ้อนมากขึ้น Sex Trek: Charly XXX (2007)
You see, as much as I enjoyed your wild theories, Sergeant, the truth is far less complex.	คุณเห็นว่าผมสนุกมาก กับเรื่องราวที่คุณพูดนะ, จ่า ความจริงไม่มีอะไรซับซ้อนมากมาย Hot Fuzz (2007)
It's actually really complicated, OK?	ก็ไม่ คือมัน จริงๆแล้วมันซับซ้อนมากน่ะ โอเค๊ Juno (2007)
Well, actually, it's A...it's a very complicated case.	จริงๆก็.. เอ่อ... มันเป็นคดีที่ซับซ้อนมากคดีหนึ่ง Ending Happy (2007)
I've never seen algorithms this complex.	ไม่เคยเห็นระบบงานแบบนี้เลย มันซับซ้อนมาก Knight Rider (2008)
Now this is a serious machine.	นี่เป็นเครื่องจักรที่ซับซ้อนมาก Knight Rider (2008)
Makes things more complicated, no doubt about it.	ทำให้ทุกอย่างมันซับซ้อนมากขึ้น ไม่ต้องสงสัยเลย Sí se puede (2008)
Clearly, our unsub was more complicated than the profile.	เห็นได้ชัดว่า ผู้ต้องสงสัยของเรา ซับซ้อนมากกว่าที่เราวิเคราะห์ 52 Pickup (2008)
- She's got a neurological problem. - Surgical complication?	เธอมีปัญหาเรื่องระบบประสาท การผ่าตัดซับซ้อนมาก Dying Changes Everything (2008)
The data on Scylla is too delicate.	ข้อมูลในซิลล่า ซับซ้อนมาก Greatness Achieved (2008)
Well, genetics is an extremely complex topic, Mr. Danko.	อืมม พันธุกรรม เป็นประเด็นที่ซับซ้อนมาก คุณแดนโก้ Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
It's more complicated than that.	มันซับซ้อนมากกว่านั้น The Mother Lode (2009)
Erika's parameters were too narrow to catch it.	ค่าของเอริก้ามันไม่ซับซ้อนมากนัก Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
He was A... complicated man.	เขาเป็นคน.. ซับซ้อนมาก They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
Hey, what I do is complicated.	เฮ้ สิ่งที่พ่อทำอยู่มันซับซ้อนมาก Princess Protection Program (2009)
And very complicated.	และเป็นคนที่มีความซับซ้อนมาก Balm (2009)
The situation here is more complicated than we thought.	สถานการ์ณที่นี่ตอนนี้มันซับซ้อนมากกว่าที่เราคิดไว้ Never Let Me Go (2009)
Mandarin is a very complicated language.	ภาษาจีนกลางเป็นภาษาที่ซับซ้อนมาก Everybody Says Don't (2009)
But it's not very complex.	แต่มันไม่ได้ซับซ้อนมาก ทำไมคุณไม่ลองมอคค่า Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
But my life's a bit complicated too lately.	แต่มันคงซับซ้อนมาก Episode #1.22 (2009)
It's gotten more complicated than that.	-ทุกอย่างเริ่มซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ Blinded by the Light (2009)
She says it's very cplex.	เธอบอกว่าซับซ้อนมาก The Bond in the Boot (2009)
Obviously, waitressing at The Cheese Cake Factory is a complex socio-economic activity that requires a great deal of analysis and planning.	ชัดเจนว่าการเป็นสาวเสิร์ฟที่ชีสเค้ก แฟคทรี่ เป็นกิจกรรมทางเศรษฐกิจและสังคมที่ซับซ้อนมาก ซึ่งต้องใช้การวิเคราะห์ และวางแผนอย่างมาก The Gothowitz Deviation (2009)
- You know how complicated it can be, you know--	คุณรู้ว่ามันซับซ้อนมาก แค่ไหน คุณรู้ดี-- Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
Yeah, the guy's got the most complicated love life. how about that round?	ใช่ เขามี ชีวิตรักที่ซับซ้อนมาก ไหนอีกแก้วล่ะ The Last Days of Disco Stick (2009)
Complicated, because the future can change as we speak.	ซับซ้อนมาก เพราะแค่ชั้นบอกอนาคตก็จะเปลี่ยนแล้ว Push (2009)
Whatever killed my son was an extraordinary sophisticated technology.	อะไรก็ตามที่ฆ่าลูกชายฉัน มันไม่ธรรมดา เป็นเทคโนโลยีที่ซับซ้อนมาก Surrogates (2009)
The rest of it is just beyond me.	ระบบภายในของเธอซับซ้อนมาก TRON: Legacy (2010)
Rumor is the relationship is quite complicated.	ข่าวลือเป็นความสัมพันธ์มีความซับซ้อนมาก Inception (2010)
It's complicated, all right? So please, let's--	มันซับซ้อนมาก ตกลงไหม ได้โปรดเถอะ No Más (2010)
We believe that the killer must have found it in one of the books.	สูตรมันซับซ้อนมาก เราเชื่อว่าคนร้ายได้มันไป ไม่เล่มใดก็เล่มหนึ่ง The Bishop Revival (2010)
delicate situation.	สถานการณ์ที่ซับซ้อนมาก Home (2010)
Immunity is a complicated prob...	การลดหย่อนโทษ มันเป็นเรื่องที่ซับซ้อนมาก... Turning and Turning (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

convoluted	(adj) ที่ซับซ้อนมาก, See also: ที่สับสน, ที่ยุ่งยาก, Syn. intricate, involved, knotty
vexed	(adj) ซึ่งยุ่งยากมาก, See also: ซึ่งซับซ้อนมาก, Syn. knotty, thorny

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

flowchart	ผังงานหมายถึง ผังที่ประกอบด้วยเส้นและสัญลักษณ์รูปต่าง ๆ ซึ่งนักเขียนโปรแกรมใช้ เพื่อให้มองเห็นขั้นตอนการทำงานของโปรแกรม ก่อนจะลงมือเขียน แบ่งเป็น 2 ประเภท คือ ผังงานกว้าง ๆ (general flowchart) และผังงานละเอียด (detailed flowchart) ผังงานจะช่วยทำให้เข้าใจการทำงาน ทำให้การเขียนโปรแกรมง่ายขึ้น เนื่องจากคอมพิวเตอร์จะทำงานเป็นขั้นเป็นตอน ซึ่งผู้เขียนโปรแกรมจะต้องเป็นผู้กำหนดให้ ผังงานจะช่วยให้ผู้เขียนโปรแกรมมองเห็นขั้นตอนต่าง ๆ จากสัญลักษณ์ที่กำหนดไว้ง่ายเข้า และไม่เกิดความสับสน โดยเฉพาะปัญหาที่ซับซ้อนมาก ๆ ดู general flowchart และ detailed flowchart ประกอบ
goddamned	(กอด'แดมดฺ) adj. ยุ่งยาก, ซับซ้อนมาก, ยาก. adv. ดูdamned., Syn. goddamn, goddam
neural network	เครือข่ายเส้นประสาทหมายถึง ระบบคอมพิวเตอร์ที่สร้างขึ้นเลียนแบบเส้นใยประสาทของมนุษย์ ที่เรียกว่า นิวโรน ในสมองมนุษย์ ซึ่งมีนับจำนวนล้าน ๆ ตัว การประมวลผลกิจกรรมต่าง ๆ จะออกมาในลักษณะแบบขนาน (ไม่ใช่แบบอนุกรม) หมายถึง ทำงานพร้อม ๆ กัน เพื่อให้ได้คำตอบอันเดียว ทั้งนี้หมายถึง การที่ต้องสามารถทำงานที่สลับซับซ้อนมาก ๆ โดยเรียนรู้จากประสบการณ์ได้เอง ฉะนั้นการที่เครือข่ายแบบนิวโรนนี้จะให้คำตอบได้ก็ต่อเมื่อมีการส่งปัญหาต่าง ๆ เข้าไปให้ลองทำมาก ๆ เครือข่ายแบบนี้จะเป็นประโยชน์ เฉพาะในงานประมวลผลงานบางประเภท เช่น เรื่องการประมวลผลเกี่ยวกับการซื้อขายหุ้นในตลาด หรือการหาความคล้ายคลึงระหว่างภาพหลาย ๆ ภาพ เช่น ลายนิ้วมือ เป็นต้น ดู artificial intelligence ประกอบ

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.