Search result for

*บาล*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บาล, -บาล-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH)
admit (แอ็ดมิท)(vi) เข้าเป็นผู้ป่วยใน (นอนค้างคืนที่โรงพยาบาล)

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
anorectal malformatationการพยาบาลการผิดรูปของทวารหนักเเละRectum

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
nurse practitioner(n) พยาบาลเวชปฏิบัติ

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผู้บัญชาการตำรวจสันติบาลPublic Security Police Commander
ภูบาล[พู บาน] (n) king, ruler, sorvereign, chiefมmonarch
ภูบาล[พู บาน] (n) king , ruler, chief, monarch
ภูบาล[พู บาน] (n) king, ruler, sorvereign, chief, monarch
สำนักงานเทศบาล(org) Municipal Office
สำนักงานเทศบาลตำบลSubdistrict-Municipal Office
สำนักงานเทศบาลนครCity-Municipal Office
สำนักงานเทศบาลเมืองTown-Municipal Office
โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบล(n, org) ...(ชื่อตำบล)..Subdistrict Health Promotion Hospital

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
政権交代[せいけんこうたい] การเปลี่ยนพรรคการเมืองที่มาเป็นผู้นำในการจัดตั้งรัฐบาล(ดังนั้นหากเป็นแค่การเปลี่ยนพรรคร่วมรัฐบาล โดยที่พรรคที่เป็นผู้นำยังคงเป็นพรรคเดิม ก็ยังไม่สามารถใช้คำนี้ได้)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บาล(n) head, See also: skull, Syn. หัว, ศีรษะ, Example: นักเลงหัวไม้แถวบ้านถูกจับเพราะใช้ไม้ตีกบาลนักเลงอีกพวกหนึ่ง, Count Unit: หัว, Thai Definition: ส่วนบนสุดของร่างกายคน หรือ สัตว์
บาลี(n) Pali, Syn. ภาษาบาลี, Example: คนที่เรียนภาษาไทยสมัยนี้ไม่รู้บาลี สันสกฤต ไม่รู้ศัพท์โบราณ รู้แต่ศัพท์พื้นๆ ที่ใช้พูดกัน, Thai Definition: ภาษาที่ใช้เป็นหลักในพระพุทธศาสนานิกายเถรวาท
นฤบาล(n) king, See also: monarch, master, sovereign, potentate, emperor, overlord, imperator, Syn. พระราชา, กษัตริย์, Count Unit: องค์, Notes: (สันสกฤต)
ยมบาล(n) Prince of Devils, Count Unit: ตน, Thai Definition: เจ้าพนักงานเมืองนรก มีหน้าที่ลงโทษทรมานคนที่ตกนรกตามคำสั่งของพญายม, Notes: (บาลี)
โคบาล(n) cowboy, See also: cowman, cattleman, cowpoke, cowhand, cowherd, Example: โคบาลกำลังต้อนวัวให้กลับเข้ามาในฟาร์ม, Count Unit: คน, Thai Definition: คนเลี้ยงวัว
กระบาล(n) head, See also: skull, pate, Syn. หัว, กะโหลก, ศีรษะ, Example: อย่ามาเล่นกระบาลฉัน ฉันไม่ชอบ
นครบาล(n) metropolis, Ant. ภูธร, Example: ฝ่ายสืบสวนของนครบาลไม่สับสนกับประเด็นความขัดแย้งระหว่างนายวิทูรกับอดีตผู้สื่อข่าวแห่งขอนแก่น, Thai Definition: ส่วนของการปกครองภายในกรุงเทพมหานคร
นครบาล(adj) metropolitan, Ant. ภูธร, Example: การเคลื่อนไหวของเจ้าหน้าที่ตำรวจนครบาลช้าไปเพียงก้าวเดียวทำให้ผู้ร้ายเผ่นหนีออกจากที่พักไปเสียก่อน, Thai Definition: เกี่ยวกับส่วนของการปกครองภายในกรุงเทพมหานคร
พยาบาล(v) nurse, See also: care for, look after, minister to, tend, Example: นพจ้างญาติผู้หญิงอีกคนหนึ่งเพื่อให้พยาบาลลูกเวลากลางคืน, Thai Definition: ปรนนิบัติ ดูแลผู้ป่วย
พยาบาล(n) nurse, Syn. นางพยาบาล, Example: หมอและพยาบาลสมัยใหม่มักขาดความอบอุ่นเป็นกันเอง ทำให้คนไข้ไม่ได้รับความพอใจ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ดูแลคนไข้
รัฐบาล(n) government, Example: คนทั้งสองประท้วงรัฐบาลมาตั้งแต่ก่อนหน้านักศึกษาจะเคลื่อนไหวเรียกร้องประชาธิปไตยเสียอีก, Count Unit: ชุด, Thai Definition: องค์กรที่ใช้อำนาจบริหารในการปกครองประเทศ
อนุบาล(n) curator, Syn. ผู้อนุบาล, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ศาลมีคำสั่งแต่งตั้งให้เป็นผู้ปกครองดูแลคนไร้ความสามารถ, Notes: (กฎหมาย), (บาลี/สันสกฤต)
อนุบาล(n) kindergarten, Example: เราใช้แบบเรียน วิธีการสอน สื่อการสอน การวัดผลแบบผิดๆ มาตั้งแต่อนุบาลจนถึงป.6 และผิดมานานนับสิบๆ ปีแล้ว, Thai Definition: ระดับการศึกษาที่สอนเด็กที่มีอายุระหว่าง 3 ขวบครึ่ง ถึง 7 ขวบ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อนุบาล(v) take care of, See also: rear, nourish, look after, tend, Syn. เลี้ยง, ระวัง, รักษา, Example: คอกอนุบาลลูกเป็ดควรยกพื้นสูงจากพื้นพอประมาณ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อภิบาล(v) take care of, See also: guard, protect, look after, Syn. บำรุงรักษา, ปกครอง, Example: ข้าพเจ้าได้ท่านเจ้าคุณที่บ้าน คอยอภิบาลดูแลรักษาไม่ให้ตกไปในทางเสื่อมเสีย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
อภิบาล(v) take care of, See also: guard, protect, look after, Syn. บำรุงรักษา, ปกครอง, Example: ข้าพเจ้าได้ท่านเจ้าคุณที่บ้าน คอยอภิบาลดูแลรักษาไม่ให้ตกไปในทางเสื่อมเสีย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เทศบาล(n) municipality, See also: local government, municipal government, Example: รัฐบาลกลางได้คืนอำนาจปกครองให้แก่เทศบาล, Count Unit: เทศบาล, แห่ง, ที่, Thai Definition: องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นแบบหนึ่ง มี เทศบาลตำบล เทศบาลเมือง และเทศบาลนคร แล้วแต่ขนาดของเทศบาลนั้นๆ
ทวารบาล(n) porter, See also: watch-man, door-keeper, Syn. ผู้เฝ้าประตู, นายประตู, ทวารนายก, ทวารบดี, ทวารปาละ, ทวารักษี, Example: ที่บานประตูมีภาพทวารบาล ซึ่งวาดโดยช่างฝีมือพื้นบ้าน, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ผู้เฝ้าอยู่ที่ประตู, Notes: (บาลี)
ธรรมบาล(n) law keeper, See also: law protector, religious keeper, Syn. ผู้รักษาธรรม, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
นอกบาลี(v) be unconventional, See also: not in any book, outlandish, irrelevant, Syn. นอกครู, นอกรีต, นอกรีตนอกรอย, Thai Definition: ปฏิบัติไม่ตรงตามธรรมเนียมที่เคยทำมา, กระทำนอกแบบฉบับ
ปวดกบาล(v) have headache, See also: have troublesome, have bothersome, Syn. ปวดศีรษะ, ปวดหัว, Example: งานที่ทำอยู่นี่ก็ทำให้ฉันปวดกบาลพออยู่แล้ว อย่าให้ฉันต้องปวดหัวมากไปกว่านี้เลย, Thai Definition: มีเรื่องกลุ้มใจ กังวลใจ
สัตวบาล(n) animal husbandman, Example: การผสมและคัดพันธุ์หมูเป็นหน้าที่ของสัตวบาลที่จะต้องดูแลจัดการ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เลี้ยงและดูแลสัตว์
สัตวบาล(n) animal nourishing, Syn. การเลี้ยงดูสัตว์, Example: เขาจบทางด้านสัตวบาลจากมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์, Thai Definition: การรักษาพยาบาลดูแลสัตว์
ธนานุบาล(n) pawn-shop, See also: name of Bangkok Municipality's pawn-shop, Syn. โรงรับจำนำ, สถานธนานุบาล, Example: ช่วงเปิดเทอมผู้ปกครองมักนำของไปจำนำที่ธนานุบาลเพื่อเอาเงินมาจ่ายค่าเทอมให้ลูก, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: เรียกโรงรับจำนำในสังกัดขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่น
ประชาบาล(adj) local (education, autonomy), Example: โรงเรียนประชาบาลมีประจำทุกตำบล, Thai Definition: การศึกษาของท้องถิ่น มีราชการบริหารส่วนท้องถิ่นเป็นผู้ดำเนินการ
รถพยาบาล(n) ambulance, See also: ambulance car, Example: เขารู้สึกปวดหัวใจอย่างรุนแรง จึงบอกภรรยาให้ติดต่อรถพยาบาลมารับตัวไปรักษา, Count Unit: คัน
สันติบาล(n) public security officer, Syn. ตำรวจสันติบาล, Example: ขณะนี้สันติบาลกำลังติดตามสืบสวนเกี่ยวกับการจ้างฆ่าผู้ว่าฯ อย่างเร่งด่วน, Thai Definition: ตำรวจหน่วยหนึ่งมีหน้าที่พิเศษเกี่ยวกับการสืบความลับทางการเมืองหรืออื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง
เสียกบาล(n) spirit offering left at a cross roads or floated on the water, Example: ทางสามแพร่งแห่งนี้มีเสียกบาลกองอยู่เต็มไปหมด, Thai Definition: ของเซ่นผีพร้อมกับตุ๊กตาที่ใส่ภาชนะแล้วนำไปวางทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ
ทุนรัฐบาล(n) government scholarship
นางพยาบาล(n) nurse, See also: sister, Syn. พยาบาล, Example: เป็นที่รู้กันดีอยู่ว่านางพยาบาลที่แผนกนี้ดุคนไข้มาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ดูแลคนไข้
ปฐมพยาบาล(n) first aid, Syn. การดูแลเบื้องต้น, การรักษาเบื้องต้น, การพยาบาลเบื้องต้น, Example: เขาถูกปฐมพยาบาลเบื้องต้นก่อนที่จะถูกส่งไปโรงพยาบาล, Thai Definition: การรักษาพยาบาลขั้นต้นเพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยก่อนส่งต่อไปยังแพทย์
ผู้อนุบาล(n) curator, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลผู้คอยระวังดูแลผลประโยชน์ของผู้วิกลจริต หรือผู้ไร้ความสามารถ ซึ่งแต่งตั้งโดยศาลสำหรับการทำพินัยกรรม, Notes: (กฎหมาย)
ภาครัฐบาล(n) government sector, Syn. ภาครัฐ, Ant. ภาคเอกชน, Example: การใช้คอมพิวเตอร์ในภาครัฐบาลขยายตัวมากขึ้น ซึ่งมีผลทำให้วิธีการดำเนินงานเปลี่ยนแปลงไป
รัฐบาลผสม(n) coalition government, Example: รัฐบาลชุดปัจจุบันเป็นรัฐบาลผสมระหว่างพรรคการเมืองต่างๆ ถึง 6 พรรค, Thai Definition: รัฐบาลที่ตั้งขึ้นจากสมาชิกของพรรคการเมืองหลายพรรครวมกัน
วัยอนุบาล(n) pre-school age, Thai Definition: เด็กเล็กที่มีอายุน้อยกว่าเด็กในวัยประถม
สุขาภิบาล(n) sanitation district, Syn. เขตสุขาภิบาล, Example: จำนวนของสถานประกอบการอุตสาหกรรมการผลิตที่อยู่นอกเขตสุขาภิบาลได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ราชการบริหารส่วนท้องถิ่นมีฐานะต่ำกว่าเทศบาล มีคณะกรรมการบริหารประกอบด้วยนายอำเภอ ปลัดอำเภอ กำนัน เป็นต้น โดยมีนายอำเภอหรือปลัดอำเภอผู้เป็นหัวหน้าประจำกิ่งอำเภอเป็นประธาน มีหน้าที่จัดทำกิจการภายในเขตที่รับผิดชอบ
สุขาภิบาล(n) sanitation, Syn. การอนามัย, Example: เขาเป็นโรคบ่อยเพราะอยู่ในที่แออัดและไม่มีสุขาภิบาลที่ดี, Thai Definition: การรักษาความสะอาดหรือให้มีอนามัยดีปราศจากโรค
เขตเทศบาล(n) municipal area, See also: municipality, Example: อุบัติเหตุบนทางหลวงนอกเขตเทศบาล มักเป็นอุบัติเหตุที่ร้ายแรง และมีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก, Count Unit: เขต, Thai Definition: พืนที่ในขอบเขตของการบริหารส่วนท้องถิ่นซึ่งเป็นการปกครองแบบพิเศษ
เทศบาลนคร(n) city municipal, Example: เทศบาลที่จะยกฐานะเป็นเทศบาลนครต้องมีประชากรอยู่รวมกันมากกว่า 50, 000 คน ขึ้นไป และมีสมาชิกสภาเทศบาล 24 คน, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นแบบหนึ่ง ใช้สำหรับท้องถิ่นที่มีขนาดใหญ่
โรงพยาบาล(n) hospital, Syn. โรงหมอ, Count Unit: โรง, แห่ง
ชั้นอนุบาล(n) kindergarten, Example: ลูกของเธอเรียนชั้นอนุบาล
ฝ่ายรัฐบาล(n) government party, See also: government sector, Example: ในช่วงหลายสิบปีมานี้มีแรงผลักดันจากฝ่ายรัฐบาลที่จะลดอิทธิพลส่วนตัวของพ่อค้านักธุรกิจลง, Count Unit: ฝ่าย, Thai Definition: สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคที่ได้ร่วมเป็นรัฐบาล
มณเฑียรบาล(n) administration of the royal household, See also: administration of the royal residence, Thai Definition: การปกครองภายในพระราชฐาน
มนเทียรบาล(n) governor of royal family in the palace, See also: Royal Household Department official, Syn. มณเฑียรบาล, Thai Definition: ผู้มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองภายในพระราชฐาน
มนเทียรบาล(n) administration of the royal household, See also: royal prescript, royal family law, Example: การสืบราชสมบัติให้เป็นไปโดยนัยแห่งกฎมณเทียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์พระพุทธศักราช 2467, Thai Definition: การปกครองภายในพระราชฐาน
รัฐบาลหุ่น(n) puppet government, Example: คุณอานันท์ ก็เคยตำหนิคุณธานินทร์ กรัยวิเชียร ไปแล้ว ว่าเป็นรัฐบาลหุ่นให้เขาเชิดอะไรทำนองนั้น
สถานพยาบาล(n) clinic, Count Unit: แห่ง
สถานพยาบาล(n) clinic, Example: โรงพยาบาลเต็มหมด เราจึงส่งเขาไปสถานพยาบาล, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: สถานรักษาพยาบาลขนาดเล็ก
เทศบาลตำบล(n) municipal district, See also: local government
จารีตนครบาล(n) to investigate by torturing the accused, Thai Definition: ไต่สวนพิจารณาคดีด้วยการทรมานจำเลย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กฎมณเฑียรบาล, กฎมณเทียรบาลน. กฎมนเทียรบาล.
กฎมณเฑียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์น. กฎหมายที่วางหลักเกณฑ์เกี่ยวกับการสืบราชสมบัติ.
กฎมนเทียรบาลน. ข้อบัญญัติพิเศษเกี่ยวกับพระราชฐาน พระราชวงศ์ และระเบียบการปกครองในราชสำนัก, โบราณใช้ว่า กฎมณเฑียรบาล หรือ กฎมณเทียรบาล ก็มี.
บาล(กะบาน) น. ส่วนกลางของกะโหลกศีรษะ, หัว, (คำไม่สุภาพ) เช่น ตีกบาล เขกกบาล
บาลแผ่นกระเบื้อง
บาลลานกลางหมู่บ้าน เรียกว่า กบาลบ้าน
บาลเรียกภาชนะที่ใส่เครื่องเซ่นผีแล้วนำไปทิ้งที่ทางสามแพร่ง เช่น เอาเหล้าข้าวใส่กบาลออกเซ่นวัก (ขุนช้างขุนแผน).
กรมพระนครบาล(กฺรมมะ-) ดู กรมเมือง.
กระบาล(-บาน) น. ส่วนกลางของกะโหลกศีรษะ, หัว, (คำไม่สุภาพ) เช่น ตีกระบาล เขกกระบาล, (โบ) เขียนเป็น กระบาน ก็มี เช่น เพิกหนังทังผมนั้นออกเสียแล้วเอากรวดทรายขัดกระบานศีศะชำระให้ขาวเหมือนพรรณศรีสังข์ (สามดวง)
กระบาลแผ่นกระเบื้อง เช่น ปรุตรุเคลือบกระบาลหิน (จารึกวัดโพธิ์)
กระบาลลานกลางหมู่บ้าน เรียกว่า กระบาลบ้าน.
ขุนบาลน. บุคคลที่ได้รับอนุญาตผูกอากรที่เป็นรายได้จากการพนันประเภทหวย เพื่อส่งรายได้ให้แก่รัฐ, มาจากทินนามเต็มว่า ขุนบาลเบิกบุรีรัตน์.
โคบาล(-บาน) น. คนเลี้ยงวัว.
จตุโลกบาล(-โลกกะบาน) น. ท้าวจาตุมหาราช, หัวหน้าเทวดาในสวรรค์ชั้นจาตุมหาราช มีหน้าที่รักษาโลกในทิศทั้ง ๔ เรียกว่า ท้าวจตุโลกบาล คือ ๑. ท้าวธตรฐ จอมภูตหรือจอมคนธรรพ์ รักษาโลกด้านทิศบูรพาหรือทิศตะวันออก ๒. ท้าววิรุฬหก จอมเทวดาหรือจอมกุมภัณฑ์ รักษาโลกด้านทิศทักษิณหรือทิศใต้ ๓. ท้าววิรูปักษ์ จอมนาค รักษาโลกด้านทิศประจิมหรือทิศตะวันตก ๔. ท้าวกุเวร จอมยักษ์ รักษาโลกด้านทิศอุดรหรือทิศเหนือ, จัตุโลกบาล ก็ว่า.
จัตุโลกบาล(จัดตุโลกกะบาน) น. ท้าวจาตุมหาราช, หัวหน้าเทวดาในสวรรค์ชั้นจาตุมหาราช มีหน้าที่รักษาโลกในทิศทั้ง ๔ เรียกว่า ท้าวจัตุโลกบาล คือ ๑. ท้าวธตรฐ จอมภูตหรือจอมคนธรรพ์ รักษาโลกด้านทิศบูรพาหรือทิศตะวันออก ๒. ท้าววิรุฬหก จอมเทวดาหรือจอมกุมภัณฑ์ รักษาโลกด้านทิศทักษิณหรือทิศใต้ ๓. ท้าววิรูปักษ์ จอมนาค รักษาโลกด้านทิศประจิมหรือทิศตะวันตก ๔. ท้าวกุเวร จอมยักษ์ รักษาโลกด้านทิศอุดรหรือทิศเหนือ, จตุโลกบาล ก็ว่า.
จารีตนครบาลน. วิธีไต่สวนพิจารณาคดีนครบาลซึ่งเป็นคดีโจรผู้ร้ายหรือคดีที่มีโทษหลวง เมื่อคนร้ายจนต่อพยานหลักฐานแล้วแต่ยังไม่ยอมรับสารภาพ โดยให้ใช้ได้ตามเงื่อนไขที่กฎหมายกำหนด เช่น เฆี่ยน แต่ไม่ให้ถึงแก่ชีวิต.
ตำรวจนครบาลน. ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยและจับกุมผู้กระทำผิดกฎหมายในเขตกรุงเทพมหานคร.
ตุ๊กตาเสียกบาล(-เสียกะบาน) น. ตุ๊กตาที่ใส่กระบะกาบกล้วยพร้อมทั้งเครื่องเซ่นผีแล้วนำไปวางไว้ที่ทางสามแพร่งหรือลอยนํ้า.
ทวารบาล(ทะวาระบาน) น. ผู้เฝ้าประตู, นายประตู.
เทศบาลน. องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นรูปแบบหนึ่ง ประกอบด้วยนายกเทศมนตรีและสภาเทศบาล.
เทศาภิบาลน. ตำแหน่งข้าหลวงผู้รักษาราชการ ผู้ว่าราชการเมือง หรือกรมการเมืองในหัวเมืองนั้น ๆ
เทศาภิบาลการปกครองหัวเมืองที่จัดเป็นมณฑล โดยโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ทำหน้าที่ปกครองในแต่ละมณฑล เรียกว่า ข้าหลวงเทศาภิบาลสำเร็จราชการมณฑล เว้นแต่มณฑลชายแดนบางมณฑล เรียกว่า ข้าหลวงต่างพระองค์สำเร็จราชการมณฑล ภายหลังเรียกว่า สมุหเทศาภิบาลมณฑล หรือสมุหเทศาภิบาล.
เทศาภิบาลดู เทศ, เทศ-, เทศะ.
ธรรมบาลน. ผู้รักษาธรรม, ผู้ป้องกันพระศาสนา.
นครบาล(นะคอนบาน) น. เรียกตำรวจที่มีหน้าที่ระวังและระงับเหตุการณ์ทางอาญาในกรุงเทพมหานครว่า ตำรวจนครบาล
นครบาลผู้มีหน้าที่ในการปกครองนครหลวง
นครบาลชื่อกระทรวงในสมัยก่อน คือ กระทรวงนครบาล ซึ่งมีหน้าที่ปกครองเขตนครหลวง
นครบาลประเภทคดีซึ่งมีโทษหลวงเป็นความอุกฉกรรจ์มหันตโทษ เช่น ปล้น ฆ่า.
นครบาลจังหวัดน. ผู้ว่าราชการจังหวัดในเขตนครหลวง.
นรเทพ, นรนาถ, นรนายก, นรบดี, นรบาล, นรราช(นอระ-) น. พระราชา.
นฤบาลน. พระราชา.
นอกบาลีก. พูดหรือทำนอกแบบฉบับ.
นิรยบาลน. ผู้คุมนรก.
บริบาล(บอริบาน) ก. ดูแลรักษา, ดูแลเลี้ยงดู, เช่น บริบาลทารก.
บริบาล(บอริบาน) น. ผู้รักษา, ผู้ดูแล, ผู้เลี้ยงดู.
บาลก. เลี้ยง, รักษา, คุ้มครอง, ปกครอง, เช่น บาลเมือง, โดยมากใช้เป็นคำหลังสมาส เช่น โลกบาล รัฐบาล นครบาล โคบาล นิรยบาล.
บาลีน. ภาษาที่ใช้เป็นหลักในพระพุทธศาสนานิกายเถรวาท
บาลีคัมภีร์พระไตรปิฎก, พุทธพจน์, เรียกว่า พระบาลี.
ปฐมพยาบาล(ปะถม-) น. การปฏิบัติขั้นต้นยามฉุกเฉินตามวิธีแพทย์ก่อนลงมือรักษาพยาบาล.
ประชาบาลน. การศึกษาของท้องถิ่น มีราชการบริหารส่วนท้องถิ่นเป็นผู้ดำเนินการ, เรียกโรงเรียนประเภทนี้ ว่า โรงเรียนประชาบาล
ประชาบาลการปกครองพลเมืองในท้องถิ่น.
ประชาภิบาลน. ผู้ปกครองพลเมือง
ประชาภิบาลการปกครองชาวเมือง.
ผู้อนุบาลน. บุคคลซึ่งศาลมีคำสั่งแต่งตั้งให้เป็นผู้ปกครองดูแลคนไร้ความสามารถ.
พยาบาล(พะยาบาน) ก. ดูแลคนไข้, ปรนนิบัติคนไข้
พยาบาลเอื้อเฟื้อเลี้ยงดู.
พยาบาล(พะยาบาน) น. ผู้ดูแลคนไข้.
พระบาลีดู บาลี.
พระอภิบาลน. ผู้ที่ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมแต่งตั้งให้มีหน้าที่ดูแลพระบรมวงศ์ชั้นสมเด็จเจ้าฟ้าและพระองค์เจ้าลูกหลวง.
ภูธเรศ, ภูธเรศวร, ภูนาถ, ภูนายก, ภูเนตุ, ภูบดินทร์, ภูบดี, ภูบาล, ภูเบนทร์, ภูเบศ, ภูเบศวร์, ภูป, ภูน. พระเจ้าแผ่นดิน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
puppet governmentรัฐบาลหุ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
palace lawกฎมนเทียรบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public school๑. โรงเรียนรัฐบาล๒. โรงเรียนราษฎร์ (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
puericultureศิลปะการอนุบาลและอบรมเด็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puericulturistนักอนุบาลและอบรมเด็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
power, resultingอำนาจของรัฐบาลกลางที่ได้มาโดยทางอื่น (นอกจากทางรัฐธรรมนูญ) (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
policlinicโรงพยาบาลรัฐ, สถานพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
person placed under guardianship; placed under guardianship, personบุคคลซึ่งศาลสั่งให้อยู่ในความอนุบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
placed under guardianship, person; person placed under guardianshipบุคคลซึ่งศาลสั่งให้อยู่ในความอนุบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
power, expressอำนาจเฉพาะของรัฐบาลกลาง (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
provisional governmentรัฐบาลชั่วคราว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pre-school educationอนุบาลศึกษา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
practical nurseผู้ช่วยพยาบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
public health nursingการพยาบาลสาธารณสุข [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plan, city-manager; plan, council-managerเทศบาลแบบสภาและผู้จัดการ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
plan, commissionเทศบาลแบบคณะกรรมาธิการ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
plan, commission-managerเทศบาลแบบคณะเทศมนตรีและผู้จัดการนคร (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
plan, council-manager; plan, city-managerเทศบาลแบบสภาและผู้จัดการ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
plan, strong-mayorเทศบาลแบบนายกเทศมนตรีมีอำนาจมาก (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
plan, weak-mayorเทศบาลแบบนายกเทศมนตรีมีอำนาจน้อย (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Leader of the Houseผู้นำฝ่ายรัฐบาลในสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
league, municipalสันนิบาตเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
law, palaceกฎมนเทียรบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
lunatic asylumโรงพยาบาลโรคจิต, สถานสงเคราะห์คนวิกลจริต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lunatic asylumโรงพยาบาลโรคจิต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Leader of the Houseผู้นำฝ่ายรัฐบาลในสภาผู้แทนราษฎร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rehabilitation nursingการพยาบาลฟื้นสภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
responsible governmentรัฐบาลที่รับผิดชอบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
responsible governmentรัฐบาลที่ต้องรับผิดชอบ (ต่อรัฐสภา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
recognition๑. การรับรอง (รัฐ, รัฐบาลใหม่)๒. การอนุญาตให้อภิปราย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
recognition๑. การรับรอง (รัฐ, รัฐบาลใหม่)๒. การยอมรับนับถือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
resulting powerอำนาจของรัฐบาลกลางที่ได้มาโดยทางอื่น (นอกจากทางรัฐธรรมนูญ) (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
RCU (unit, respiratory care)อาร์ซียู (หน่วยอภิบาลการหายใจ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
respiratory care unit (RCU)หน่วยอภิบาลการหายใจ (อาร์ซียู) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
seditious libelการโฆษณาปลุกปั่นเพื่อล้มล้างรัฐบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sick bayห้องพยาบาลในเรือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
strong-mayor planเทศบาลแบบนายกเทศมนตรีมีอำนาจมาก (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sanitary districtเขตสุขาภิบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sanitary district clerkปลัดสุขาภิบาล (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sanitary scienceวิทยาศาสตร์สุขาภิบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sanitationการสุขาภิบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sanitationการสุขาภิบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sanitationการสุขาภิบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sanitisation; sanitizationการจัดถูกหลักสุขาภิบาล, การจัดให้ถูกอนามัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sanitization; sanitisationการจัดถูกหลักสุขาภิบาล, การจัดให้ถูกอนามัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
science, nursingพยาบาลศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
science, sanitaryวิทยาศาสตร์สุขาภิบาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sanatoriumสถานพยาบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
school, public๑. โรงเรียนรัฐบาล๒. โรงเรียนราษฎร์ (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
sickness benefitค่ารักษาพยาบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Government publicationสิ่งพิมพ์รัฐบาล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Hospital libraryห้องสมุดโรงพยาบาล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
สดับปกรณ์เป็นทั้งคำกริยาและคำนามว่า สดับปกรณ์ (สะ-ดับ-ปะ-กอน) เป็นคำกริยา คือ บังสุกุล (ใช้แก่ศพเจ้านาย) ส่วนคำนามหมายถึง พิธีสวดมาติกาบังสุกุลเนื่องด้วยศพ ปัจจุับันใช้เฉพาะเจ้านาย คำในภาษาบาลีเขียน สตฺตปฺปกรณ ส่วนภาษาสันสกฤตเขียน สปฺตปฺรกรณ หมายถึงพระอภิธรรม ๗ คัมภีร์ [ศัพท์พระราชพิธี]
ประเคนก. ถวายของพระโดยวิธียกส่งให้ตามพิธีการที่กําหนดไว้ เช่น ประเคนอาหาร; ส่งให้ถึงมือ (ใช้ในความแดกดัน) เช่น ต้องเอาไปประเคนให้จนถึงที่; (ปาก) ตี เช่น ประเคนกระบาล ๓ ที [ศัพท์พระราชพิธี]
Gilt-edged bondพันธบัตรรัฐบาล [เศรษฐศาสตร์]
Government contributionเงินสมทบจากรัฐบาล [เศรษฐศาสตร์]
Government regulationข้อบังคับของรัฐบาล [เศรษฐศาสตร์]
Treasury bondพันธบัตรรัฐบาล [เศรษฐศาสตร์]
Cataloging of government publicationsการทำรายการสิ่งพิมพ์รัฐบาล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Dose limitขีดจำกัดปริมาณรังสี, ค่ากำหนดสูงสุดของปริมาณรังสียังผลหรือปริมาณรังสีสมมูลที่บุคคลอาจได้รับจากการดำเนินกิจกรรมทางรังสี ซึ่งคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศด้านการป้องกันรังสี (International Commission on Radiation Protection, ICRP) ได้กำหนดขีดจำกัดปริมาณรังสีไว้ดังนี้ 1. ผู้ปฏิบัติงาน -ปริมาณรังสียังผลเฉลี่ยไม่เกิน 20 มิลลิซีเวิร์ตต่อปีในระยะเวลา 5 ปีติดต่อกัน โดยในปีใดปีหนึ่งต้องได้รับปริมาณรังสียังผลไม่เกิน 50 มิลลิซีเวิร์ตต่อปี -ปริมาณรังสีสมมูลที่เลนส์ตา ไม่เกิน 150 มิลลิซีเวิร์ตต่อปี -ปริมาณรังสีสมมูลที่มือและเท้า หรือที่ผิวหนัง ไม่เกิน 500 มิลลิซีเวิร์ตต่อปี 2. บุคคลทั่วไป ปริมาณรังสียังผลไม่เกิน 1 มิลลิซีเวิร์ตต่อปี โดยไม่รวมปริมาณรังสีจากธรรมชาติและปริมาณรังสีจากการรักษาพยาบาลทางการแพทย์ ทั้งนี้ในทางปฏิบัติต้องจำกัดให้ได้รับรังสีน้อยที่สุด (ดู sievert ประกอบ) [นิวเคลียร์]
integrationบูรณาการ, การรวมเข้าเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, บูรณาการ มี ๒ ความหมาย <p>ความหมายที่ ๑ คือ ทำให้เป็นเนื้อเดียวกันโดยรวมหรือผสมผสานส่วนต่าง ๆ เข้าด้วยกัน เช่น การสอนภาษาแบบบูรณาการ หมายถึง การรวมทักษะการพูด ฟัง อ่าน เขียน ไว้ในวิชาเดียวกัน, หลักสูตรแบบบูรณาการสำหรับภิกษุสามเณร เป็นหลักสูตรที่รวมหลักสูตรธรรมศึกษา บาลีศึกษา และสามัญศึกษา ให้เป็นหลักสูตรเดียว <p>ความหมายที่ ๒ หมายถึงเชื่อมหรือประสานกับสิ่งอื่นหรือหน่วยงานอื่น เช่น โรงเรียนหลายแห่งบูรณาการภูมิปัญญาท้องถิ่นเข้ากับศาสตร์สมัยใหม่ เพื่อให้เกิดการพัฒนาองค์ความรู้ที่มีรากฐานจากความเป็นไทยและนำไปสู่การ พัฒนาประเทศที่ยั่งยืน [การจัดการความรู้]
Municipal chartersกฎบัตรการจัดตั้งเทศบาล , กฎบัตรการจัดตั้งเทศบาล [TU Subject Heading]
Ambulatory careการพยาบาลผู้ป่วยนอกสถานที่ [TU Subject Heading]
Cataloging of government publicationsการทำรายการสิ่งพิมพ์รัฐบาล [TU Subject Heading]
Central-local government relationsความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลกลางและส่วนท้องถิ่น [TU Subject Heading]
City council membersสมาชิกสภาเทศบาล [TU Subject Heading]
City councilsสภาเทศบาล [TU Subject Heading]
City managersผู้จัดการเทศบาล [TU Subject Heading]
Coalition governmentsรัฐบาลผสม [TU Subject Heading]
Communication in nursingการสื่อสารทางการพยาบาล [TU Subject Heading]
Community health nursingการพยาบาลอนามัยชุมชน [TU Subject Heading]
County hospitalsโรงพยาบาลชุมชน [TU Subject Heading]
Cowboysโคบาล [TU Subject Heading]
Cross infectionการติดเชื้อในโรงพยาบาล [TU Subject Heading]
Day hospitalsโรงพยาบาลกลางวัน [TU Subject Heading]
Dental careค่ารักษาพยาบาลทางทันตกรรม [TU Subject Heading]
Dental serviceบริการทันตกรรมของโรงพยาบาล [TU Subject Heading]
Documents librariesห้องสมุดสิ่งพิมพ์รัฐบาล [TU Subject Heading]
Emergency nursingการพยาบาลในภาวะฉุกเฉิน [TU Subject Heading]
Emergency service, hospitalบริการฉุกเฉินของโรงพยาบาล [TU Subject Heading]
Factory sanitationการสุขาภิบาลโรงงาน [TU Subject Heading]
Family nursingการพยาบาลในครอบครัว [TU Subject Heading]
Federal aid to community developmentความช่วยเหลือของรัฐบาลกลางด้านการพัฒนาชุมชน [TU Subject Heading]
Federal aid to eductionความช่วยเหลือของรัฐบาลกลางด้านการศึกษา [TU Subject Heading]
Federal aid to researchความช่วยเหลือของรัฐบาลกลางด้านการวิจัย [TU Subject Heading]
Federal governmentรัฐบาลกลาง [TU Subject Heading]
First aidปฐมพยาบาล [TU Subject Heading]
Food handlingการสุขาภิบาลอาหาร [TU Subject Heading]
Geriatric nursingการพยาบาลผู้สูงอายุ [TU Subject Heading]
Government consultantsที่ปรึกษาของรัฐบาล [TU Subject Heading]
Government lendingการให้กู้ยืมของรัฐบาล [TU Subject Heading]
Government productivityผลงานรัฐบาล [TU Subject Heading]
Government publicationsสิ่งพิมพ์รัฐบาล [TU Subject Heading]
Government, Resistance toการต่อต้านรัฐบาล [TU Subject Heading]
Governments in exileรัฐบาลพลัดถิ่น [TU Subject Heading]
History of nursingประวัติศาสตร์การพยาบาล [TU Subject Heading]
Holistic nursingการพยาบาลแบบองค์รวม [TU Subject Heading]
Home nursingการพยาบาลในเคหสถาน [TU Subject Heading]
Hospital administratorsผู้บริหารโรงพยาบาล [TU Subject Heading]
Hospital buildingsอาคารโรงพยาบาล [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nurse!พยาบาล Pathogen (2010)
She's a psycho-pharmacologist at Victoria Psychiatric Hospital.เธอเป็นจิตแพทย์อยู่ที่ โรงพยาบาลประสาทวิคตอเรีย Basic Instinct (1992)
Call an ambulance!เรียกรถพยายาบาล! Basic Instinct (1992)
If you say she did, and that got her put on a psych ward stopped her from killing again, wouldn't that be worth it?ถ้าคุณบอกว่าเธอทำ เธอจะต้องไปอยู่ โรงพยาบาลบ้า... ...และนั่นจะเป็นการหยุดเธอไม่ให้ฆ่าใครได้อีก มันไม่คุ้มเหรอ? Basic Instinct (1992)
-Call an ambulance!- เรียกรถพยาบาล! Basic Instinct (1992)
Call an ambulance!เรียกรถพยาบาล Basic Instinct (1992)
Fucking screw the political assholes.พวกรัฐบาลสารเลวเอ๊ย The Lawnmower Man (1992)
As the project supervisor and the government liaison... it was my responsibility... to use the strongest measures available.ในฐานะหัวหน้าโครงการ และผู้ประสานงานของรัฐบาล มันเป็นความรับผิดชอบของฉัน ที่จะใช้มาตรการเด็ดขาด The Lawnmower Man (1992)
The work here at VSI is government classified.งานที่เราทำใน วีเอสไอ นี้รับมาจากรัฐบาล The Lawnmower Man (1992)
They'd take you to the booby hatch and lock you up with a collar, like a dog.เขาจะพานายไปอยู่โรงพยาบาลบ้า เอาปลอกคอล่ามนายเหมือนหมา Of Mice and Men (1992)
I have to go to the hospital this afternoon, so you'll have to bring Tom home and take care of him.บ่ายนี้ แม่ต้องไปที่โรงพยาบาล ฉะนั้น ลูกต้องเป็นคนไปรับทอม ดูแลน้องด้วย The Cement Garden (1993)
It's just that they want me to go into hospital just to... give them a chance to get to the bottom of whatever it is I've got.ก็แค่... แม่จะต้องไปอยู่โรงพยาบาล เพื่อที่... The Cement Garden (1993)
Had to rush you to the hospital.คุณต้องวิ่งไปโรงพยาบาล In the Name of the Father (1993)
Hammersmith Hospital now.แฮมเมอร์สมิ ธ โรงพยาบาลในขณะนี้ In the Name of the Father (1993)
This is the fucking government, Gareth!นี้เป็นร่วมเพศ รัฐบาล! Gareth In the Name of the Father (1993)
It's the fucking government!เป็นรัฐบาลร่วมเพศ! In the Name of the Father (1993)
And this government still says he's guilty!และรัฐบาลชุดนี้ ยังกล่าวว่าเขาผิด! In the Name of the Father (1993)
She woke up in the hospital, screaming, wanting to die.เธอตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาล กรีดร้องอยากจะตาย The Joy Luck Club (1993)
This is Itzhak Stern, my accountant.เธออยากช่วยห้องพยาบาล Schindler's List (1993)
Soames confessed to the first two murders but couldn't produce any evidence that he committed the crimes.เขาเข้ารับการรักษา โรค post-adolescent schizophrenia. ที่โรงพยาบาลโรคจิต ประจำรัฐ Soames สารภาพว่าฆ่าเหยื่อสองรายแรก Deep Throat (1993)
How does a 20-year-old boy die of exposure on a warm, summer night in Oregon, Dr Scully?ร่างของเขาถูกพบในป่า หลังจากที่หนีออกมาจากโรงพยาบาล หายไปเพียง 7 ชั่วโมงในเดือน กรกฎาคม ทำไม ชายอายุ 20 ปี "ตากแห้งตาย" Deep Throat (1993)
No one is going to hurt you!(เสียงพยาบาล) Peggy คุณทำอะไรอยู่ ? Deep Throat (1993)
It's all right.ไม่มีใครทำร้ายคุณได้ พยาบาลก็อยู่นี่ Deep Throat (1993)
You've had these nosebleeds before. Now calm down.(เสียงพยาบาล) Peggy คุณจะดีขึ้น Deep Throat (1993)
There's classified government information I've been trying to access but someone has been blocking me.เกิดอะไร ? มีการจัดแยกข้อมูลของรัฐบาล ผมพยายามจะเข้าไปดู... Deep Throat (1993)
Nothing else matters to me.- รัฐบาลรู้เรื่องนี้ดี Deep Throat (1993)
Billy Miles?เด็กชายในโรงพยาบาลคนนั้น ? ที่ทื่อเหมือนท่อนไม้นะ ? Deep Throat (1993)
We could be here until the Second Coming waiting for Billy to get out of this bed.- พวกเราจะไปไหน ? - เราต้องไปพบ Billy Miles (เสียงพยาบาล) พวกเราอยู่นี่ได้ จนกว่ากะที่สอง... Deep Throat (1993)
Budahas was removed and hospitalised for the treatment of his condition.Budahas ถูกนำตัวไป เข้ารักษา ในโรงพยาบาล จากอาการที่เกิด Squeeze (1993)
Things about our government.เรื่องเกี่ยวกับรัฐบาลของเรา Squeeze (1993)
The government is not above the law.รัฐบาล ไม่อยู่เหนือกฎหมายหรอก Squeeze (1993)
Ellens Air Base, the same base we're at right now, the same base that doesn't appear on your US government map, is supposedly where parts from the wreckage were shipped.Ellens Air Base เป็นฐานทัพที่เราอยู่นี่ ตอนนี้... ..ฐานเดียวกับที่ ไม่ปรากฎบน แผนที่รัฐบาล สหรัฐอเมริกา... ...ซึ่งเชื่อกันว่า ซากชิ้นส่วน ถูกขนมาไว้ที่นี่ Squeeze (1993)
- l was in the hospital.- ผมอยู่ในโรงพยาบาล - ที่นี่ ? Squeeze (1993)
Doesn't the government have a right and a responsibility to protect its secrets?ทำไมรัฐบาลจะไม่มีสิทธิและหน้าที่ ที่จะปกปิดมันเป็นความลับ ? Squeeze (1993)
- Escort Dr. Hesse to the ambulance.- พาด็อกเตอร์เฮซไปรถพยาบาลด้วย Junior (1994)
- [ "Waitin' ln School" ]- [ "ln โรงเรียนยมบาล" ] Pulp Fiction (1994)
I've been waitin' in school all day longฉันได้รับการยมบาลในโรงเรียนตลอดทั้งวัน Pulp Fiction (1994)
Okay, then you bite the fuckin' bullet, take her to a hospital and call a lawyer.เอาล่ะแล้วคุณกัด 'กระสุนไอ้, พาเธอไปโรงพยาบาลและเรียกทนายความ Pulp Fiction (1994)
It's like a textbook they give to nurses.มันก็เหมือนกับตำราที่พวกเขามอบให้กับพยาบาล Pulp Fiction (1994)
The graveyard shift at the hospital.กะที่โรงพยาบาล Pulp Fiction (1994)
Ambulances are taking victims to the Mustapha Hospital.รถพยาบาลนำเหยื่อ ไปยังโรงพยาบาลมุสตาฟา Wild Reeds (1994)
I had a fever for a week. I was hospitalised.ฉันเป็นไข้อยู่อาทิตย์นึง รักษาตัวอยู่โรงพยาบาล Wild Reeds (1994)
Go to the infirmary.ไปโรงบาลเถอะ Wild Reeds (1994)
I mentioned it to a doctor.ฉันส่งแม่เข้าโรงพยาบาล Wild Reeds (1994)
The wine was a mistake my first time out.ออกโรงพยาบาลมาก็ดื่มไวน์นี่ ครั้งแรก Wild Reeds (1994)
I swear by God and sonny Jesus, you will all visit the infirmary.ขอสาบานด้วยพระเจ้าและพระเยซู sonny คุณจะเข้าเยี่ยมชมโรงพยาบาลทั้งหมด The Shawshank Redemption (1994)
Call the trustees. Take that tub of shit down to the infirmary.เรียกคณะกรรมาธิการ ใช้อ่างอึลงไปที่โรงพยาบาล The Shawshank Redemption (1994)
You pull infirmary duty this week?คุณดึงในสัปดาห์นี้หน้าที่ของโรงพยาบาล? The Shawshank Redemption (1994)
Dumb shit. What do you think the government's gonna do to me?อึโง่ สิ่งที่คุณคิดของรัฐบาลที่จะทำกับผมหรือเปล่า The Shawshank Redemption (1994)
Andy spent a month in the infirmary.แอนดี้ใช้เวลาหนึ่งเดือนในโรงพยาบาล The Shawshank Redemption (1994)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อนุบาล[anubān] (n) EN: nursing school ; kindergarten  FR: école maternelle [ f ] ; école gardienne [ f ] (Belg.) ; jardin d'enfants [ m ]
อนุบาล[anubān] (n) EN: curator
อนุบาล[anubān] (v) EN: take care of
อนุบาลหนึ่ง[anubān neung] (n, exp) FR: première année d'école maternelle [ f ] ; première année de maternelle [ f ]
อนุบาลสอง[anubān søng] (n, exp) FR: deuxième année d'école maternelle [ m ] ; deuxième année de maternelle [ f ]
อภิบาล[aphibān] (v) EN: protect ; guard ; take care of ; look after  FR: protéger ; défendre ; prendre soin
บาลี[Bālī] (n, prop) EN: Pali ; Pali language  FR: pali [ m ] ; langue pali [ f ]
บรรษัทภิบาล[bansatphibān] (n) EN: corporate governance
บาล[bao long] (v, exp) EN: diminish ; weaken ; wane ; become lighter  FR: diminuer
บริบาล[børibān] (n) EN: conservator ; keeper ; protector  FR: gardien [ m ]
บริบาล[børibān] (v) EN: tend ; have charge of ; take care ; look after  FR: avoir la charge de
บริษัทของรัฐบาล[børisat khøng ratthabān] (n, exp) EN: state-owned company
บุรุษพยาบาล[burut phayāban] (n, exp) EN: male nurse  FR: infirmier [ m ]
เดินขบวนประท้วงรัฐบาล[doēnkhabūan prathūang ratthabān] (v, exp) EN: march in protest against the government
ฟอร์มรัฐบาล[føm ratthabān] (v, exp) EN: form a cabinet  FR: former un gouvernement
หัวกบาล[hūakabān] (n) EN: pate ; top of the head
หัวหน้ารัฐบาล[hūanā ratthabān] (n, exp) FR: chef de gouvernement [ m ]
จตุโลกบาล[jatulōkabān] (n) EN: the four keepers of the world
บาล[kabān] (n) EN: skull ; head  FR: crâne [ m ]
การเข้าโรงพยาบาล[kān khao rōng phayābān] (n, exp) EN: being admitted to hospital  FR: admission à l'hôpital [ f ]
การออกจากโรงพยาบาล[kān øk jāk rōng phayābān] (n, exp) EN: leaving hospital  FR: sortie de l'hôpital [ f ]
การปฐมพยาบาล[kān pathom phayābān] (n, exp) EN: first-aide  FR: premiers soins [ mpl ]
การปรับปรุงคณะรัฐบาล[kān prapprung khana ratthabān] (n, exp) EN: reshuffle of a cabinet  FR: remaniement ministériel [ m ]
การรักษาพยาบาล[kān raksā phayābān] (n, exp) EN: medical treatment ; medical cares  FR: traitement médical [ m ] ; soins médicaux [ mpl ] ; prestations médicales [ fpl ]
การรับเข้ารักษาพยาบาล[kān rap khao raksā phayāban] (n) EN: admission  FR: admission [ f ]
คำภาษาบาลี[kham phāsā Bālī] (n, exp) FR: mot pali [ m ]
คำภาษาบาลี และสันสกฤต[kham phāsā Bālī lae Sansakrit] (n, exp) FR: mots palis et sanskrits [ mpl ]
ค่ารักษาพยาบาล[khā raksā phayāban] (n, exp) FR: frais hospitaliers [ mpl ]
เขกกบาล[khēk kabān] (v, exp) EN: give s.o. a little knock on the head
เขตสุขาภิบาล[khēt sukhāphibān] (n, exp) EN: sanitary district  FR: cordon sanitaire [ m ]
โคบาล[khōbān] (n) EN: cowboy ; cowman ; cattleman ; cowpoke ; cowhand ; cowherd
ข้อศอกรัฐบาล[khøsøk ratthabān] (n, exp) EN: government spokesman  FR: porte-parole du gouvernement [ m, f ]
เครื่องชี้วัดคุณภาพโรงพยาบาล[khreūang chīwat khunnaphāp rōngphayābān] (n, exp) EN: hospital quality indicators
ความรับผิดทางอาญาที่เบาล[khwām rapphit thāng āyā thī bao long] (n, exp) EN: diminished criminal responsibility
เกี่ยวกับรัฐบาล[kīokap ratthabān] (adj) EN: public
กองบัญชาการตำรวจนครบาล[Køngbanchākan Tamrūat Nakhønbān] (org) EN: Metropolitan Police Bureau
กฎมนเทียรบาล[kotmonthīenbān] (n) EN: royal family law ; palace law governing the members of the Royal Household
กฎเทศบาล[kot thētsabān = kot thēsabān] (n, exp) EN: municipal regulation ; municipal ordinance  FR: arrêté municipal [ m ] ; ordonnance municipale [ f ] ; arrêté communal [ m ] ; ordonnance communale [ f ]
ลูกจ้างรัฐบาล[lūkjāng ratthabān] (n, exp) EN: government employee
มณเฑียรบาล[monthīenbān] (n) EN: administration of the royal household ; administration of the royal residence
นครบาล[nakhønbān] (n) EN: metropolis  FR: métropole [ f ]
นครบาล[nakhønbān] (adj) EN: metropolitan  FR: métropolitain
นางพยาบาล[nāng phayābān] (n) EN: nurse ; sister  FR: infirmière [ f ] ; soignante [ f ]
ปฐมพยาบาล[pathomphayāban] (n) EN: first aid  FR: premiers secours [ mpl ] ; premiers soins [ mpl ]
ภาครัฐบาล[phāk ratthabān] (n, exp) EN: public sector ; government sector
พรรครัฐบาลผสม[phak ratthabān phasom] (n, exp) EN: coalition partner  FR: parti de la coalition [ m ] ; partenaire de la coalition [ m ]
พันธบัตรรัฐบาล[phanthabat ratthabān] (n, exp) EN: government bond ; treasury bond  FR: obligation du gouvernement [ f ]
ภาษาบาลี[phāsā Bālī] (n, exp) EN: Pali ; Pali language  FR: pali [ m ]
พยาบาล[phayāban] (n) EN: nurse  FR: infirmier [ m ] ; infirmière [ f ]
พยาบาล[phayāban] (v) EN: nurse ; care for ; look after ; minister to ; tend  FR: soigner ; prendre soin de

English-Thai: Longdo Dictionary
government in exile(n) รัฐบาลพลัดถิ่น
public sector(n) ภาครัฐบาล
on the breadlineในสถานการณ์ที่ยากจนมาก (สำนวนนี้มีที่มาจากการเข้าแถวรอรับขนมปังจากรัฐบาลในสมัยก่อน) เช่น She has been forced to live on the breadline for failing to sign Child Support Agency forms.
nursing practice(n) ปฏิบัติการพยาบาล
nurse instructor(n) อาจารย์พยาบาล, Syn. nursing instructor
public education(n) ระบบการศึกษาของรัฐ ที่ถูกกำหนดขึ้นโดยรัฐบาลและใช้เงินภาษีช่วยสนับสนุน เช่น โรงเรียนภายใต้การดูแลของรัฐ หรือโรงเรียนรัฐ ถูกเรียกว่า public school (ขณะที่ในอังกฤษ public school คือโรงเรียนอิสระที่ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากการบริจาคเพื่อให้คนยากจนได้เรียน)
corpsman(n) ทหารเรือที่ทำหน้าที่เป็นเภสัชกรหรือผู้ช่วยในโรงพยาบาล, ทหารเสนารักษ์
lighten up(vt) บรรเทา, ทำให้เบาลง เช่น I've been told to lighten up all my life, by many different people., If you don't allow backpacks with wheels, then you have to find some way to lighten up the backpacks. You have to require less text books to be taken home., See also: keep the current situation in perspective, Syn. Relax
admission(n) การรับผู้ป่วยไว้ในโรงพยาบาล เช่น I just got back from another admission from the hospital. I had to be transported by ambulance to hospital because I was so sick and weak that I could not walk or even sit.
global governance(n) โลกาภิบาล
pork-barrel(n) การแบ่งสรรปันส่วน(ผลประโยชน์)ในรัฐบาลด้วยเหตุผลทางการเมือง เช่น The pork barrel was to become as central to our national political culture.
payroll tax(n) เงิน (ภาษี) ส่วนหนึ่งที่หักได้จากเงินเดือนหรือค่าจ้าง และอีกส่วนจากนายจ้าง รัฐบาลหรือส่วนการปกครองท้องถิ่นเก็บเงิน (ภาษี) ส่วนนี้เพื่อเป็นค่าสวัสดิการสังคมสงเคราะห์ต่างๆ เช่น ค่ารักษาพยาบาล (เมื่ออายุมาก) ค่าชดเชยหรือใช้จ่ายขณะว่างงาน เป็นต้น
Good Governance(n) ธรรมาภิบาล, หลักการที่นำมาใช้บริหารงานปกครองในปัจจุบัน เช่น We regard "good governance" as such that should help countries to achieve sustainable and self-reliant development and social justice.
Department of Peacekeeping Operationsทบวงการสันติบาล เป็นหน่วยงานหนึ่งของสหประชาชาติ มีหน้าที่ดูแลรักษาสันติภาพของมนุษยชาติในนามสหประชาชาติ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
admiralty(n) หน่วยงานด้านกองทัพเรือของรัฐบาลอังกฤษ
ambulance(n) รถพยาบาล, See also: ยานพาหนะส่งผู้ป่วย, Syn. hospital wagon, mobile hospital
anarchism(n) ลัทธิที่เห็นว่าบ้านเมืองไม่ควรมีกฎหมายหรือรัฐบาล
anarchy(n) อนาธิปไตย, See also: ภาวะที่ไม่มีรัฐบาล, Syn. absence of government, political nihilism
assuage(vt) ระงับ, See also: ขจัด, กำจัด, ทำให้เบาลง, Syn. lessen, allay, relieve
blacklist(n) รายชื่อผู้ที่รัฐบาลไม่ยอมรับหรือต้องถูกหลีกเลี่ยง
caretaker government(n) รัฐบาลชั่วคราวที่ตั้งขึ้นเพื่อรอการเลือกตั้งครั้งใหม่
central government(n) รัฐบาลของประเทศ
chapel(n) โบสถ์เล็กๆ ในโรงเรียน โรงพยาบาล หรือคุก
chaplain(n) อนุศาสนาจารย์, See also: บาทหลวงในโรงเรียน, โรงพยาบาล, คุกหรือกองทัพ, Syn. clergyman
clinic(n) คลินิก, See also: สถานรักษาพยาบาล, Syn. infirmary, polyclinic
coalition(n) รัฐบาลผสม, See also: รัฐบาลร่วม
council(n) สภา, See also: สภาท้องถิ่น, สภาเทศบาล
cowboy(n) โคบาล, See also: คนที่ขี่ม้าดูแลและเลี้ยงวัว
cowpuncher(n) โคบาล (คำไม่เป็นทางการ)
care for(phrv) ดูแล, See also: เอาใจใส่, พยาบาล, Syn. look after, see after
ease of(phrv) ขโมยจาก (คำขบขัน), See also: ทำให้เบาลง, Syn. deliver of, relieve of
departmental(adj) เกี่ยวกับแผนก, See also: เกี่ยวกับกรม, เกี่ยวกับหน่วยงานของรัฐบาลหรือองค์กร
dictatorship(n) รัฐบาลที่ปกครองแบบเผด็จการ
dole(n) เงินที่รัฐบาลแจกให้คนว่างงานทุกๆ เดือน, See also: เงิน / อาหารที่ให้เพื่อการกุศล, ของบริจาค
efficacious(adj) ที่ให้ผลตามต้องการ (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับการรักษาพยาบาล), Syn. efficient, effective, effectual, productive
Faculty of Nursing(n) คณะพยาบาลศาสตร์
fed2(n) เจ้าหน้าที่ส่วนกลาง, See also: เจ้าหน้าที่รัฐบาล
field wagon(n) รถพยาบาล, Syn. ambulance
first aid(n) การปฐมพยาบาลเบื้องต้น
glitter with(phrv) ฉายแวว, See also: แวววาวด้วย ความรู้สึกไม่ดีกบาลอย่าง, Syn. gleam with, glib
go on(phrv) จ่ายโดยรัฐบาลเมื่อไม่สามารถทำงาน, See also: ได้รับการช่วยเหลือ
gaucho(n) คนขี่ม้าเลี้ยงวัวตามทุ่งหญ้าในอเมริกาใต้, See also: โคบาล, Syn. cowboy, herdsman, horseman
giro cheque(n) เช็คที่รัฐบาลโอนเงินผ่านระบบ giro เพื่อให้กับประชาชนผู้ยากไร้, Syn. giro
government(n) รัฐบาล, See also: คณะผู้ปกครอง, ฝ่ายปกครอง, ฝ่ายบริหาร
government bond(n) พันธบัตรรัฐบาล, Syn. bond
Government House(n) ทำเนียบรัฐบาล
government official(n) ข้าราชการ, See also: เจ้าหน้าที่ราชการ, เจ้าหน้าที่รัฐบาล, Syn. commissioner
government organization(n) องค์การรัฐบาล
government party(n) พรรครัฐบาล
government scholarship(n) ทุนรัฐบาล
governmental(adj) แห่งการปกครอง, See also: ทางการ, ทางราชการ, เกี่ยวกับรัฐบาล
government-in-exile(n) รัฐบาลพลัดถิ่น
hospital(n) โรงพยาบาล, See also: โรงหมอ, ร.พ., Syn. clinic, infirmary
ICU(abbr) หน่วยรักษาพยาบาลผู้ป่วยขั้นวิกฤต (คำย่อ intensive care unit), See also: หน่วยรักษาพยาบาลผู้ป่วยอาการหนัก
infirmary(n) โรงพยาบาล, Syn. hospital, medical center
inmate(n) ผู้ถูกกักกัน, See also: ผู้ถูกกักบริเวณในเรือนจำหรือโรงพยาบาล, Syn. prisoner, inhabitant
institution(n) สถาบัน, See also: องค์กรสำคัญๆ เช่น มหาวิทยาลัย โรงพยาบาล ธนาคาร, Syn. academy, foundation, institute
institutional(adj) เกี่ยวกับสถาบัน, See also: เกี่ยวกับระบบ, เกี่ยวกับองค์กรสำคัญๆ เช่น มหาวิทยาลัย โรงพยาบาล ธนาคาร, Syn. convention, custom, practice
insurgent(n) กบฏ, See also: ผู้ก่อกบฏ, ผู้ต่อต้านรัฐบาล, ผู้ประท้วง, Syn. rebel, revolter
insurgent(adj) ซึ่งต่อต้านรัฐบาล, See also: ซึ่งก่อกบฏ, ซึ่งเป็นกบฏ, Syn. rebellious
interregnum(n) ช่วงเวลาที่ไร้ผู้ปกครองประเทศ, See also: ช่วงเวลาที่ไม่มีรัฐบาล, Syn. interval
junket(n) การท่องเที่ยวของคนในรัฐบาลที่ใช้เงินส่วนรวม (คำไม่เป็นทางการ)
junta(n) รัฐบาลทหารที่เข้ามาบริหารประเทศ
kindergarten(n) โรงเรียนอนุบาล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alderman(ออล' เดอเมิน) n., (pl. -men) เทศมนตรี, สมาชิกสภาเทศบาล, ข้าหลวงใหญ่.
almoner(แอล' มะเนอะ, อา' เมินเนอะ) n. เจ้าหน้าที่แจกของสงเคราะห์, นักสังคมสงเคราะห์ในโรงพยาบาล
amah(อา' มะ, แอม' มะ) n. นางพยาบาล, คนใช้หญิง (nurse, maidservant)
ambulance(แอม' บิวเลิน') n. รถพยาบาล, เรือหรือเครื่องบิน, โรงพยาบาลเคลื่อนที่
anarchism(แอน' นะคิสซีม) n. ลัทธิที่เห็นว่าบ้านเมืองไม่ควรมีกฎหมายหรือรัฐบาล, ลัทธิไม่มีรัฐบาล, อนาธิปไตย
anarchy(แอน' นะคี) n. ภาวะอนาธิปไตย, ภาวะไม่มีรัฐบาล, ความสับสน, ภาวะไม่มีขื่อไม่มีแป. -anarchist n., -anarchic (al) adj.
animal husbandryการเลี้ยงสัตว์, วิชาเกี่ยวกับการเลี้ยงสัตว์, สัตวบาล. -animal husbandman n.
antigovernment(แอนทีกัฟ' เวอเมินท) adj. ซึ่งต่อต้านรัฐบาล
asylum(อะไซ'ลัม) n. สถานที่ดูแลคนตาบอด คนบ้า เด็กกำพร้า, ที่ลี้ภัย, การให้ความคุ้มครองผู้ลี้ภัยจากต่างประเทศ, ที่พ้นภัย, โรงพยาบาลคนบ้า
autarchy(ออ' ทะคี) n. เอกาธิปไตย, รัฐบาลที่ปกครองแบบเอกาธิปไตย. -autarchic (al) adj. -autarchist n., Syn. absolute sovereignty
balm(บาล์ม) n. ยาหม่อง, ยาขี้ผึ้งแก้ปวด, Syn. emollient
balmy(บาล์'มี) adj. บรรเทา, ชุ่มชื้น, นิ่ม, เย็นคล้ายยาหม่อง, มีกลิ่นหอม, โง่, See also: balminess n. ดูbalmy, Syn. pleasant, Ant. irritating
bate(เบท) { bated, bating, bates } vt., vi., adj. ผ่อนลง, น้อยลง, เบาลง, กลั้น, ข่ม, ลดหย่อน, เบาล
bedlam(เบด'เลิม) n. โรงพยาบาลคนบ้า, เสียงวุ่นวาย, เสียงสับสน
bloodmobile(บลัด'มะบีล) รถพยาบาลที่รับบริจาคโลหิต
borough(เบอ'โร) n. เขตเทศบาลที่เล็กกว่าเมือง, เขตเลือกตั้ง
brother jonathann. รัฐบาลของสหรัฐอเมริกา, ชาวอเมริกัน
buckaroon. โคบาล, ลูกวัว, คนฝึกม้าให้เชื่อง
buckeroon. โคบาล, ลูกวัว, คนฝึกม้าให้เชื่อง
bughousen. โรงพยาบาลโรคจิต adj. บ้า
burgh(เบอร์ก) n. เทศบาลเมือง
bylaw(บาย'ลอ) n. กฎหมายประกอบ, กฎเทศบาล, กฎหมายท้องถิ่น, ข้อปลีกย่อย -S.byelaw
cabal(คะแบล) { caballed, caballing, cabals } n. กลุ่มเล็ก ๆ ที่วางแผนต่อต้านรัฐบาล, แผนร้าย vt. วางแผนต่อต้าน
chapel(แชพ'เพิล) n. โบสถ์เล็ก, พิธีทางศาสนา, โรงพิมพ์, ห้องในโรงพิมพ์, โรงสวด, ห้องสวดมนต์ในโรงเรียน, โรงพยาบาล
city counciln. สภาเทศบาลเมือง
city managern. เทศมนตรี, ผู้ที่สภาเทศบาลเมือง
civic(ซิฟ'วิค) adj. (เกี่ยวกับ) เมือง (นคร, กรุง) , เทศบาล, สัญชาติ, พลเรือน (พลเมือง, ประชากร) , ที่เป็นประโยชน์แก่เมือง
class a/class bชั้นเอ/ชั้นบีเป็นการกำหนดคุณภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ของคณะกรรมการคมนาคมของรัฐบาลกลางสหรัฐ (Federal Communications Commission) ที่ใช้กำหนดระดับของพลังงานไฟฟ้าแรงสูงที่จะใช้ในคอมพิวเตอร์ ถ้าเป็น Class A แปลว่า อนุญาตให้ใช้ในที่ทำงานได้ ถ้าเป็น Class B หมายความว่า ใช้ในที่ทำงานก็ได้ ที่บ้านก็ได้ (ถ้าหากนำคอมพิวเตอร์ Class A มาใช้ที่บ้านอาจไปรบกวนการรับวิทยุหรือภาพทางโทรทัศน์ของบ้านอื่น)
clearing hospitaln. โรงพยาบาลสนามรบ
clearstationn. สถานที่รักษาพยาบาลทหารแนวหน้า
coalition(โคอะลิช'เชิน) n. การร่วมกัน, การร่วมมือกัน, สัมพันธมิตร, รัฐบาลผสม, การประสานกัน., See also: coalitionist, coalitoiner n., Syn. alliance
commit(คะมิท') { committed, committing, commits } vt. มอบ, มอบให้แก่, มอบหมาย (หน้าที่ ความไว้วางใจ) , ส่งโรงพยาบาลโรคจิต, ให้คำมั่น, กระทำ, ทำผิด -Phr. (commit to memory ท่องจำ จดจำ), See also: committable adj.
commitment(คะมิท'เมินทฺ) n. การมอบ, การมอบหมาย (หน้าที่ความไว้วางใจ) , การส่งให้พิจารณา, การกักตัวไว้ในโรงพยาบาลโรคจิต, การส่งเข้าคุก, การให้คำมั่นสัญญา, คำสั่งศาลให้กักหรือเข้าคุก, การกระทำความผิด, การพัวพัน, การเข้าสู่สงคราม., Syn. committal, delive
committee(คะมิท'ที) n. คณะกรรมการ, ผู้ปกครอง, ผู้อนุบาล, See also: committeeship n.
common schooln. โรงเรียนรัฐบาลที่ไม่เก็บเงิน
concordat(คอนคอร์'แดท) n. ข้อตกลงเป็นทางการ, สัญญา, สนธิสัญญาระหว่างสันตะปาปากับรัฐบาลที่เกี่ยวกับเรื่องของสงฆ์, See also: concordatory adj., Syn. concord
condominium(คอนดะมิน'เนียม) n. การร่วมกันควบคุมหรือปกครอง, รัฐบาลร่วม, บ้านอพาร์ทเม้นท์ที่ผู้อยู่มีกรรมสิทธิส่วนตัวของแต่ละห้องอาพาร์เม้นท์, ตึกอพาร์ทเม้นท์ดังกล่าว -pl. -niums
corporation(คอร์พะเร'เชิน) n. บริษัท, หมู่, คณะ, สมาคม, นิติบุคคล, สโมสร, วิสหกิจ, เทศบาล
corsair(คอร์'แซร์) n. เรือส่วนตัวที่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลให้ทำการจับกุมข้าศึกได้, โจรสลัด
councillor(เคา'ซะเลอะ) n. ที่ปรึกษา, ผู้แนะนำ, สมาชิกสภาท้องถิ่น, สภาเทศบาล., See also: councilorship, councillorshipn.
councilor(เคา'ซะเลอะ) n. ที่ปรึกษา, ผู้แนะนำ, สมาชิกสภาท้องถิ่น, สภาเทศบาล., See also: councilorship, councillorshipn.
cowboy(คาว'บอย) n. โคบาล, คนที่ดูแลและเลี้ยงวัวบนหลังม้า (โดยเฉพาะในสหรัฐอเมริกา) , คนที่มีความชำนาญในการขี่ม้า, เหวี่ยงห่วงจับวัว, คนขับรถเร็วแบบบ้าระห่ำ
cowpoke(คาว'โพค) n. โคบาล (แสลง)
curator(คิวเร'เทอะ) n. ผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์, ผู้ดูแล, ผู้อนุบาล, See also: curatorial adj. curatorship n.
data encryption standardsมาตรฐานการเข้ารหัสใช้ตัวย่อว่า DES หมายถึงข้อกำหนดมาตรฐานในการเข้าถึงข้อมูลที่รัฐบาลเป็นผู้กำหนดขึ้น โดยวิธีใช้รหัส ผ่าน (password) ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยของข้อมูล
death watchn. การเฝ้าพยาบาลก่อนตาย
decrescendo(ดีคริเชน'โด) adj. ค่อย ๆ เบาลง, ค่อย ๆ อ่อนลง n. การค่อย ๆ ลดลงของเสียง
des1. abbr. disequilibrium syndrome 2. (ดีอีเอส) ย่อมาจากคำ data encryption standards (แปลว่า มาตรฐานการเข้ารหัสลับข้อมูล) หมายถึงข้อกำหนดมาตรฐานในการเข้าถึงข้อมูลที่รัฐบาลเป็นผู้กำหนดขึ้น โดยวิธีใช้รหัสผ่าน (pass word) ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยของข้อมูล
dock job'sn. โรงพยาบาล
embalm(เอมบาล์ม') vt. ดองศพ, ทำให้อยู่ในความทรงจำ, ทำให้หอมหวนด้วยน้ำยา, ป้องกันการเจริญ., See also: embalmer n.ดูembalm embalmment n. ดูembalm

English-Thai: Nontri Dictionary
alderman(n) เทศมนตรี, สมาชิกสภาเทศบาล
ambulance(n) รถพยาบาล, รถฉุกเฉิน
anarchy(n) อนาธิปไตย, ลัทธิไม่มีรัฐบาล
asylum(n) ที่พักอาศัย, ที่ลี้ภัย, โรงพยาบาลบ้า
bate(vt) น้อยลง, ผ่อนลง, เบาล
bedlam(n) โรงพยาบาลบ้า
bughouse(n) โรงพยาบาลบ้า
burgh(n) เมือง, หัวเมือง, จังหวัด, เทศบาลเมือง
city(n) เมือง, พระนคร, กรุง, นคร, เทศบาลเมือง
civic(adj) เกี่ยวกับพลเมือง, เกี่ยวกับเมือง, ของจังหวัด, ของเทศบาล
clinic(n) คลินิก, สถานพยาบาล, ห้องรักษาโรค
clinical(adj) เกี่ยวกับคลินิก, เกี่ยวกับสถานพยาบาล
coalition(n) การประสานกัน, การรวมกัน, การร่วมมือกัน, รัฐบาลผสม, สัมพันธมิตร
committee(n) คณะกรรมการ, ผู้อนุบาล, ผู้ปกครอง
corporation(n) บริษัท, บรรษัท, คณะ, สโมสร, สมาคม, นิติบุคคล, เทศบาล
cowboy(n) คนเลี้ยงวัว, โคบาล
curator(n) ผู้ดูแล, ผู้ปกครอง, ผู้อนุบาล
extenuate(vt) ลดหย่อน, บรรเทา, ลดโทษ, ทำให้น้อยลง, ทำให้เบาล
FIRST first aid(n) การปฐมพยาบาล, การพยาบาลเบื้องต้น
government(n) รัฐบาล, คณะปกครอง, การปกครอง, เขตปกครอง, การควบคุม
governmental(adj) เกี่ยวกับการปกครอง, ของรัฐบาล, เกี่ยวกับรัฐบาล
hospital(n) โรงพยาบาล, สถานพยาบาล, สถานสงเคราะห์
infirmary(n) โรงพยาบาล, สถานพยาบาล, ร้านขายยา
keeper(n) คนเฝ้า, คนดูแล, ผู้รักษา, คนเลี้ยง, ผู้อนุบาล, ผู้พิทักษ์
kindergarten(n) โรงเรียนอนุบาล
madhouse(n) โรงพยาบาลโรคจิต, โรงพยาบาลบ้า
midwife(n) พยาบาลผดุงครรภ์, หมอตำแย
modulate(vt) ทำให้เหมาะ, ปรับ, เปลี่ยนเสียง, ทำให้เบาลง, ลดหย่อน
municipal(adj) เกี่ยวกับเทศบาล
municipality(n) เทศบาลเมือง
nurse(n) นางพยาบาล, พี่เลี้ยง, แม่นม
pate(n) หัว, กบาล, สมอง
pesthouse(n) โรงพยาบาลโรคติดต่อ
public(adj) สาธารณะ, ของประชาชน, เพื่อประชาชน, ของหลวง, ของรัฐบาล, โดยส่วนรวม
regiment(n) กรมทหาร, กองร้อย, กองทหาร, รัฐบาล
sanitarium(n) สถานีอนามัย, สถานพักฟื้นผู้ป่วย, สุขศาลา, โรงพยาบาล
sanitary(adj) เกี่ยวกับสุขภาพ, สุขาภิบาล, สะอาด, ถูกอนามัย, ถูกสุขลักษณะ
sanitation(n) สุขอนามัย, การสุขาภิบาล, การส่งเสริมสุขภาพ
sedition(n) การปลุกระดมมวลชน, การปลุกปั่น, การต่อต้านรัฐบาล
sister(n) น้องสาว, พี่สาว, นางชี, พี่น้อง, หัวหน้าพยาบาล
slow(adj) เบาลง, ช้า, ค่อยๆ, อืดอาด
slow(vi) เบาลง, ช้าลง, ค่อยลง, ไม่รีบ, ล้าหลัง
soften(vi) เบาลง, อ่อนลง, จาง, เลือน, หยุ่น, นิ่ม
tutelage(n) ความคุ้มครอง, การสั่งสอน, การปกครอง, การอนุบาล, การพิทักษ์
tutelary(adj) เกี่ยวกับการอนุบาล, เป็นผู้ปกครอง
ward(n) ผู้ที่อยู่ในความคุ้มครอง, ตึกคนไข้, ห้องพยาบาล, ท้องที่
weaken(vt) ทำให้อ่อนลง, ทำให้อ่อนแอ, ทำให้เบาล

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bailout(n) สถานการณ์ที่ธุรกิจ บุคคลส่วนตัว หรือ รัฐบาลให้เงินช่วยเหลือแก่ธุรกิจที่ล้มเหลว เพื่อที่จะป้องกันผลลัพธ์ที่จะตามมาจากความหายนะของธุรกิจ การช่วยเหลือมีหลายรูปแบบ เช่น สินเชื่อ พันธบัตร หุ้น หรือ เงินสด ในเงื่อนไขที่จะคืนหรือไม่ก็ตาม
benefitสวัสดิการที่ได้รับบริษัท เช่น ค่ารักษาพยาบาล กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ ฯลฯ
corporate governanceบรรษัทภิบาล
Council of Ministers"คณะมนตรีบริหาร" เป็นชื่อเรียกรัฐบาลระดับแคว้น รัฐ หรือภูมิภาค คำนี้ปรากฎในบางประเทศที่ใช้ระบอบการปกครองแบบสหพันธรัฐ หัวหน้าคณะมนตรีบริหารมักมีชื่อตำแหน่งว่า "มุขมนตรี"
counterstate(n) รัฐบาลเงา A counterstate [ or shadow government ] is a competing structure that a movement sets up to replace the government. It includes the administrative and bureaucratic trappings of political power and performs the normal functions of a government., Syn. shadow government
Cumberland[คัม-บา-ลัน] (name) คัมบาลันด์ เป็นชื่ออดีตเขตชนบทในนอร์ทเวสต์อิงแลนด์ของประเทศอังกฤษ
Debsirin school(n) โรงเรียนเทพศิรินทร์ เป็นโรงเรียนรัฐบาลสังกัดกรมสามัญศึกษา กระทรวงศึกษาธิการ ตั้งอยู่เลขที่ ๑๔๖๖ ถนนกรุงเกษม แขวงวัดเทพศิรินทราวาส เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพมหานคร เป็นโรงเรียนชายล้วน โดยรัชกาลที่ 5 สร้างโรงเรียนขึ้นเพื่อลำรึกถึงสมเด็จพระเทพศิรินทร์ทราบรมราชินี (พระมารดา)
Electronic Government Agency (Public Organization)(abbrev) สำนักงานรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ (องค์การมหาชน)
Good Governenceหลักธรรมาภิบาล
Great Offices of State(n) อำมาตย์นายก เป็นตำแหน่งในรัฐบาลสหราชอาณาจักร
hospital ship(n) เรือโรงพยาบาล
hospitalers(n) สมาชิกคณะสงฆ์และทางทหารตั้งแต่สมัยสงครามครูเสด ผูสงเคราะห์คนเจ็บในโรงพยาบาล
LANNA(n) ล้านนา คือดินแดนที่มีจำนวนที่นานับล้าน เป็นอาณาจักรที่ตั้งอยู่ในภาคเหนือตอนบนของประเทศไทย ได้แก่จังหวัด เชียงใหม่ เชียงราย แม่ฮ่องสอน แพร่ พะเยา น่าน ลำพูน และ ลำปาง โดยมีเมืองเชียงใหม่ เป็นราชธานี มีภาษาที่เรียกว่า คำเมือง หรือภาษาเหนือ ตัวหนังสือ ตัวเมือง วัฒนธรรม และ ประเพณี เป็นของตนเอง ก่อนที่จะเปลี่ยนแปลงระบบการปกครอง เป็นระบอบมณฑลเทศาภิบาล ในสมัยรัชกาลที่ 5 โดยมี พระเจ้าอินทวิชยานนท์, พระเจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 7 เป็นพระเจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ ในฐานะราชอาณาจักรพระองค์สุดท้าย และ เจ้าแก้วนวรัฐ, เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ องค์ที่ 9 เป็นเจ้าผู้ปกครองนครองค์สุดท้าย ปัจจุบันเจ้านายฝ่ายเหนือและเชื้อสาย "ราชวงศ์ทิพย์จักราธิวงศ์ (เจ้าเจ็ดตน)" อยู่ในราชตระกูล ณ เชียงใหม่ ณ ลำพูน ณ ลำปาง และ ณ น่าน
Library of Congress(n) ห้องสมุดแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาในเขตที่ตั้งรัฐบาลวอชิงตัน ดี.ซี.
Lifeguard[ชีพบาล (ชีบ-พะ-บาน)] น. ผู้ดูแลความปลอดภัยในการทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ และช่วบชีวิตคนตกน้ำ life - ชีวิต หรือ ชีพ guard - ผู้ดูแล ในที่นี้ขอใช้คำว่า " บาล " ที่มี ความหมายว่าผู้ดูแล รักษา ปกครอง เช่น รัฐบาล, นครบาล, โคบาล, พยาบาล
lifeguard[คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน] (n) lifeguard [ 1 ] - (N) - ชีพบาล คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน คำหมาย :: ผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ อ้างอิง :: life = ชีวิต, ชีพ guard = ยาม, ผู้ดูแล ในที่นี้ ขอใช้คำว่า บาล ซึ่งหมายถึงผู้ดูแล เช่น รัฐบาล, คชบาล, โคบาล, ทวารบาล, พยาบาล, อภิบาล, อนุบาล lifeguard [ 2 ] - (N) – ทหารรักษาพระองค์ (ทหารมหาดเล็ก) ในกองทัพ สหราชอาณาจักร (ประเทศอังกฤษ), See also: Lifesaving, Lifesaver
lifesaver[ชีพ-พะ-รัก-สิก] (n) ชีพรักษิก = ผู้ที่มีความรู้ในเรื่องการช่วยชีวิตทางน้ำ การปฐมพยาบาล การนวดหัวใจผายปอด แต่มิได้เป็นที่ประกอบวิชาชีพ ชีพบาล โดยตรง
lifesaver[ชีบ-พะ-รัก-สิก] lifesaver [ 1 ] - (N) - ชีพรักษิก คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก-สิก คำขยาย :: อิก (สระ อิ + ก ไก่) หมายถึง คน หรือ ผู้(ที่เป็น) เช่น สถาปนิก สมาชิก ศาสนิก ปาราชิก ความหมาย :: อาสาสมัครที่ได้เรียนรู้ และได้รับการฝึกอบรมทักษะการว่ายน้ำ การปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ เบื้องต้น แต่ไมได้เป็นผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ โดยตรง, See also: Lifesaving, Lifeguard
lifesaving[ชีบ-พะ-รัก] (n) Lifesaving [ 1 ] – ชีพรักษ์ คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก ความหมาย :: วิชาชีพเกี่ยวกับการดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ที่มีการการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่าน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ
Metropolitan Police Division 1(n, org, uniq) ตำรวจนครบาล 1, Metropolitan Police Division 1 Commander ผู้บังคับการตำรวจนครบาล 1
Mind Governanceจิตตาภิบาล
nasogastric[นาซโซ-ก๊าซทริค] การรักษาพยาบาลโดยการเสียบท่อพลาสติกเข้าทางรูจมูก ผ่านลำคอ และลงไปถึงกระเพาะอาหาร (ในบางกรณีย์ ทีมแพทย์อาจใช้วิธีการนี้ในการดูดสารพิษออกจากกระเพาะผู้ป่วย ซึ่งเรียกกันว่า การล้างท้อง) Orogastric Intubation (อ่านว่า ออโร-ก๊าซทริค อินทูเบชั่น) เป็นอีกวิธีการหนึ่งที่มีวัตถุประสงค์เหมือนกัน คือการสอดท่อพลาสติกลงไปในกระเพาะอาหาร หากแต่เสียบท่อพลาสติกเข้าทางปาก ผ่านลำคอเพื่อลงไปสุดที่กระเพาะอาหาร
nasogastric[นาซโซ-ก๊าซทริค] การรักษาพยาบาลโดยการเสียบท่อพลาสติกเข้าทางรูจมูก ผ่านลำคอ และลงไปถึงกระเพาะอาหาร (ในบางกรณีย์ ทีมแพทย์อาจใช้วิธีการนี้ในการดูดสารพิษออกจากกระเพาะผู้ป่วย ซึ่งเรียกกันว่า การล้างท้อง) Orogastric Intubation (อ่านว่า ออโร-ก๊าซทริค อินทูเบชั่น) เป็นอีกวิธีการหนึ่งที่มีวัตถุประสงค์เหมือนกัน คือการสอดท่อพลาสติกลงไปในกระเพาะอาหาร หากแต่เสียบท่อพลาสติกเข้าทางปาก ผ่านลำคอเพื่อลงไปสุดที่กระเพาะอาหาร, Syn. nasogastric intubation
phonetic alphabet(n) อักษรสะกดคำ(หรือเรียกเป็นบาลีให้ยากว่า สัทอักษร) เช่น Delta หมายถึงอักษร D หรือ Echo หมายถึงอักษร E เป็นต้น
phonetic alphabet(n) คำสะกดอักษร(หรือเรียกเป็นบาลีให้ยากว่า สัทอักษร) เช่น Delta หมายถึงอักษร D หรือ Echo หมายถึงอักษร E เป็นต้น
puppet government(n) รัรัฐบาลหุ่นเชิด รัฐบาลที่ทำงานโดยมีผู้อื่นบางการอยู่ข้างหลัง เช่น คุณสมัครดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีโดยมีคุณทักษิณเป็นคนคอยสั่งการ แต่งตั้ง โยกย้ายตำแหน่งต่างๆและกำหนดนโยบายต่างๆเพื่อเอื้อประโยชน์แก่ตนและญาติพี่น้อง แม้จะพักอาศัยอยู่ไกลถึงลอนดอนก็ตาม
RSV(abbrev) ไวรัส RSV หรือ Respiratory Syncytial Virus เป็นสาเหตุของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจตั้งแต่ส่วนบนจนถึงส่วนล่าง ส่งผลให้ผู้ป่วยมีอาการหลอดลมฝอยอักเสบ (Acute bronchiolitis) และอาจทำให้ปอดอักเสบติดเชื้อได้ (Pneumonia) โดยเฉพาะผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยง เช่น เด็กที่มีโรคประจำตัว คลอดก่อนกำหนด ฯลฯ อาการเริ่มแรกเหมือนไข้หวัด คือ มีไข้ ไอ น้ำมูกไหล แต่จะมีไอมาก เสมหะเยอะและเหนียวข้น หายใจหอบเหนื่อย หน้าอกบุ๋ม อาจมีเสียหงายใจดังวี๊ดๆ ซึม ไม่กินน้ำ หงุดหงิด กระวุนกระวาย มีสีเขียวคล้ำบริเวณริมฝีปาก หรือ ปลายมือปลายเท้า เนื่องจากร่างกายขาดออกซิเจน หากมีอาการดังกล่าว ควรไปพบแพทย์ ที่มา: เอกสารแผ่นพับจากโรงเรียนอนุบาลชนานันท์ เรียบเรียงโดยก้านแก้ว จากการสัมภาษณ์ เรืออากาศเอกแพทย์หญิงหฤทัย กมลาภรณ์ โรงพยาบาลรามาธิบดี
Secretary of State(n) เสนาบดีใหญ่ เป็นตำแหน่งในรัฐบาลสหราชอาณาจักร มีประจำอยู่ในสองกระทรวงคือกระทรวงการต่างประเทศ และกระทรวงปิตุภูมิ
บรรษัทภิบาล(n) บรรษัทภิบาล
บาดาล(adj) underwater kingdom, underworld kingdom เมืองบาบาลอยู่ใต้น้ำ มีพญานาคเป็นผู้ปกครอง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
入院[にゅういん, nyuuin] (n) การเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาล
幼稚園[ようちえん, youchien] (n) โรงเรียนอนุบาล
政府[せいふ, seifu] (n) รัฐบาล
政治[せいじ, seiji] (n) รัฐบาล, การเมือง
救急車[きゅうきゅうしゃ, kyuukyuusha] (n) รถพยาบาล รถฉุกเฉิน
暫定政府[ざんていせいふ, zanteiseifu] (n) รัฐบาลชั่วคราว
看護婦[かんごふ, kangofu] (n) นางพยาบาล
軽量化[けいりょうか, keiryouka] (n) ทำให้เบาลง ลดน้ำหนัก ( ใช้กับงานทางด้านวิศวกรรม )
退院[たいいん, taiin] (n) การออกจากโรงพยาบาล, Ant. 入院

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
警視庁[けいしちょう, keishichou] (n) สำนักงานตำรวจนครบาล, See also: R. 警察
良い統治[よいとうじ, yoitouji] (n) ธรรมาภิบาล(Good Governance)
市制[しせい, shisei] เทศบาล, นครบาล, เมือง
三昧[さんまい, sanmai] (n) สมาธิ (คำว่า สัมไม เป็นคำศัพท์ทางศาสนาที่ได้รับอิทธิพลมาจากภาษาบาลีสันสกฤตของอินเดียอย่างเดียวกับที่ภาษาไทยใช้ ที่อินเดียจะออกเสียงว่า สะ-มา-ดิ๊)
保健室[ほけんしつ, hokenshitsu] (n) ห้องพยาบาล
病院[びょういん, byouin, byouin , byouin] (n) โรงพยาบาล
地方自治法[びょういん, byouin, chihoujichi hou] พระราชญัติว่าด้วยการปกครองตนเองของท้องถิ่น(พระราชบัญญัติที่ว่าด้วยการจัดตั้งองค์กรปกครองท้องถิ่น ประเภทต่างๆ เช่น จังหวัด เทศบาล และบทบาทหน้าที่ขององค์กรปกครองท้องถิ่นเหล่านั้นเป็นต้น)
一部事業組合[いちぶじぎょうくみあい, ichibujigyoukumiai] (n, name) สหการ (เป็นองค์กรปกครองท้องถิ่นรูปแบบหนึ่งในประเทศญี่ปุ่น ที่เกิดจากการรวมตัวกันขององค์กรปกครองท้องถิ่นมากกว่าหนึ่งแห่งในการทำกิจการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น สหการแข่งม้า ก็เป็นการรวมตัวขององค์กรปกครองท้องถิ่นเพื่อจัดการแข่งม้าและหารายได้เข้าสหการ จากนั้นสหการก็จะนำรายได้ที่เข้าสหการ นำไปแบ่งให้แก่เทศบาลหรือองค์กรปกครองท้องถิ่นที่เป็นสมาชิกของสหการ
市役所[しやくしょ, shiyakusho] ที่ทำการเทศบาลเมือง, สำนักงานเขต

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
印紙[いんし, inshi] TH: อากรที่ชำระให้รัฐบาล  EN: a stamp
公社[こうしゃ, kousha] TH: กิจการของรัฐบาลที่เกี่ยวกับการบริการสาธารณะ
病院[びょういん, byouin] TH: โรงพยาบาล  EN: hospital
政府[せいふ, seifu] TH: รัฐบาล  EN: government
医療[いりょう, iryou] TH: การรักษาพยาบาล  EN: medical treatment
都市[とし, toshi] TH: เทศบาลนคร  EN: municipal

German-Thai: Longdo Dictionary
Bundesregierung(n) |die| รัฐบาลกลางของเยอรมนี
Regierung(n) |die, pl. Regierungen| รัฐบาล
Klinik(n) |die, pl. Kliniken| โรงพยาบาลที่รักษาเฉพาะด้านใดด้านหนึ่ง เช่น Frauenklinik, Hautklinik
Klinikum(n) |das, pl. Kliniken| โรงพยาบาลขนาดใหญ่ที่ประกอบไปด้วยหลายๆ Klinik, See also: Klinik
Klinikum(n) |das, pl. Kliniken| การศึกษาภาคปฏิบัติในโรงพยาบาลของนักศึกษาแพทย์
Koalition(n) |die, pl. Koalitionen| พรรคร่วมรัฐบาล
Krankenwagen(n) |der, pl. Krankenwagen| รถพยาบาล, รถฉุกเฉินบรรทุกคนป่วย
Mehrwertsteuer(n) |die, pl. Mehrwertsteuern| ภาษีมูลค่าเพิ่ม เช่น Die Regierung kündigt an, dass die Mehrwertsteuer steigt. = รัฐบาลแจ้งว่า ภาษีมูลค่าเพิ่มปรับตัวเพิ่มขึ้น
senken(vt) |senkte, hat gesenkt, etw.(A)| ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งลดน้อยลง, ทำให้น้อยลง, ทำให้ต่ำลง เช่น Die Regierung hat die Steuern gesenkt. รัฐบาลลดภาษีลง, See also: A. erhöhen, steigern, Related: sinken, verringern, Syn. herabsetzen
Kindergarten(n) |der, pl. Kindergärten| โรงเรียนอนุบาล
drängen(vt) |drängte, hat gedrängt| ผลักดัน, กระตุ้น, เร่ง เช่น CDU und FDP wollen nach 39 Jahren die SPD aus der Regierungsverantwortung drängen. พรรคเซเดอูและเอฟเดเพต้องการผลักดันให้พรรคเอสเพเดออกจากหน้าที่การเป็นรัฐบาลในอีก 39 ปีหลังจากนี้
Schafhirte(n) |die, pl. Schafhirten| เมษบาล หรือ ผู้เลี้ยงแกะ, คนเลี้ยงแกะ, See also: Hirte
Zitronenmelisse(n) |die, pl. Zitronenmelissen| เลมอนบาล์ม, ยาหม่องหรือน้ำมันนวดผสมกลิ่นมะนาว
Marionettenregierung(n) |die, pl. Marionettenregierungen| รัฐบาลหุ่นเชิด รัฐบาลที่ทำงานโดยมีผู้อื่นบงการอยู่ข้างหลัง เช่น Diese Marionettenregierungen waren in der Nachkriegszeit bemüht, die Folgen alliierter Gewaltherrschaft und des Völkermordes zu mildern.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bundesregierung(n) |die| รัฐบาลกลางของเยอรมนี
Führerฟือเรอร์ เป็นตำแหน่งในรัฐบาลเยอรมนีในอดีต มีความหมายว่า ผู้นำ หรือ ผู้ชี้แนะ

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hospitalisation(n) การรักษาภายในโรงพยาบาล

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top