Search result for

*ลอยสูง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลอยสูง, -ลอยสูง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระโดดก. ใช้กำลังเท้าดันพื้นให้ตัวลอยสูงขึ้นหรือเคลื่อนจากที่เดิม เช่น กระโดดสูง ดีใจกระโดดจนตัวลอย, ภาษาปากว่า โดด, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ปลากระโดด ตัวพิมพ์กระโดด.
ฟ่องว. อาการที่ลอยสูง เด่น หรืออยู่ตามลำพัง, มักใช้เข้าคู่กับคำ ลอย เป็น ลอยฟ่อง, เช่น หมาตายลอยฟ่อง ลูกโป่งลอยฟ่องอยู่บนท้องฟ้า.
โลด ๑ก. โดดให้ตัวลอยสูงขึ้น.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Too high in the airลอยสูงกลางอากาศ Like Stars on Earth (2007)
Up above the world so highลอยสูงเหนือพื้นโลกห่างไกล Dead Space: Downfall (2008)
Up above the world so highลอยสูงเหนือพื้นโลกห่างไกล Dead Space: Downfall (2008)
To rise you would have me kneel?การลอยสูงขึ้นของท่านทำให้ข้าต้องคุกเข่า? Whore (2010)
* is more than thrilling * * it leaves me high... ** ก็ทำให้ฉันสั่นหวามไหว * * เหมือนได้ล่องลอยสูงขึ้นไป... * Melbourne (2010)
And sometimes you hit it so hard that you soar through the air, far beyond your initial expectations.และบางครั้งคุณก็ชนมันแรงเหลือเกิน จนคุณลอยสูงขึ้นไปในอากาศ สูงเกินกว่าที่คุณคิดเอาไว้ Intermediate Documentary Filmmaking (2011)
♪ Won't go away, my hips aren't sinking ♪#จะไม่จากไปไหน บั้นท้ายฉันยังลอยสูง# Prom-asaurus (2012)
I always thought they were a little puffed up, myself.ฉันคิดเสมอว่า พวกมันลอยสูงขึ้นนิดหน่อย, ตัวฉันเอง Hunteri Heroici (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
break back(phrv) (ลูกคริกเก็ต) ลอยละลิ่ว (กีฬาคริกเก็ต), See also: หมุนติ้วและลอยสูงขึ้นไป
curl up(phrv) ลอยสูงเป็นรูปโค้ง, See also: ลอยเป็นวง
pass up(phrv) ลอยสูงขึ้น, See also: สูงขึ้น
puff up(phrv) ลอยสูงขึ้น, See also: พ่นสูงขึ้น
rise above(phrv) ลอยสูงขึ้นเหนือ
roll up(phrv) (ควัน) ลอยสูงขึ้น, See also: รวมกลุ่มสูงขึ้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
soar(ซอร์) vi., n. (การ) บินถลา, บินเฉี่ยว, ทะยาน, ลอยสูง, ร่อนสูง, บินสูง, มีความหวังสูง, ทะเยอทะยาน, See also: soarer n. soaringly adv., Syn. rise, fly, ascend

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top