Search result for

*争气*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 争气, -争气-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
争气[zhēng qì, ㄓㄥ ㄑㄧˋ,   /  ] to work hard for sth; to resolve on improvement; determined not to fall short #14,836 [Add to Longdo]
争气[bù zhēng qì, ㄅㄨˋ ㄓㄥ ㄑㄧˋ,    /   ] be disappointing; fail to live up to expectations [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, kid. We're all betting on you.[CN] 兄弟,争气点,我可下你注的 Island of Fire (1990)
I'm trying to keep up a front.[CN] 我很想争气 The Naked City (1948)
Like I said, man must have air.[CN] 所以我说做人要争气 Mr. Vampire (1985)
Oh, Monica! Would you stop being such a wuss?[CN] 摩妮卡,别那么不争气 The One with Two Parts: Part 2 (1995)
My son grew to a swindler What the hell is it?[CN] 我儿子成了骗子 真是不争气 The Big Swindle (2004)
I wish I didn't have a reason! It is easy.[CN] 我也希望我不必批评你 只是你太不争气 Pilot: Part 2 (2004)
Because he has no air.[CN] 人变成坏人是因为他不争气 Mr. Vampire (1985)
Panadol, you hear me?[CN] 争气一点,脱苦海 Yes, Madam! (1985)
So no one-on-ones today.[CN] 哎,没有一个像人的 是你们自己不争气的噢 Kung Fu Hustle (2004)
She wants more than she can have.[CN] 要争口气嘛又不争气,还死要面子 Flowers of Shanghai (1998)
Even if my son is a loser, he still needs food after all[CN] 我儿子再不争气,我也得让他吃饭 Miss Granny (2015)
Jasmin was too audacious![CN] 张蕙贞太不争气了! Flowers of Shanghai (1998)
Right? Dude! Pull yourself together.[CN] 争气点嘛 Heavenly Forest (2006)
Do something! Just make contact. Smile![CN] 争气点,打破沈闷,微笑 The One with the Blackout (1994)
Just because your son is a loser, don't take it out on Old Li[CN] 儿子不争气 别拿老李出气 Miss Granny (2015)
You're a sham![CN] 你真不争气 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
Watch your step. I've seen your outtakes.[CN] 争气点,别给我凸槌 Bruce Almighty (2003)
"there'll be no taste of milk."[CN] (D牛奶味又唔争气 A Moment of Romance II (1993)
Make a good show and don't come back[CN] 争气点,不要再回来 Prison on Fire (1987)
Be a man. Just stop calling.[CN] 争气点,不再打电话就行了 The One with the East German Laundry Detergent (1994)
You gotta do it, man.[CN] 争气 The One with George Stephanopoulos (1994)
A wuss?[CN] 争气? The One with Two Parts: Part 1 (1995)
A dirty airplane makes for a sloppy pilot, and I'm not gonna have any sloppy pilots graduating from this here field![CN] 肮脏的飞机是一种耻辱 不争气的飞行员 是不发给驾照的 The Spirit of St. Louis (1957)
We deserve to be punished for stealing[CN] 他也太不争气 Once Upon a Time in China V (1994)
- Would you stop being such a wuss?[CN] -摩妮卡, 别那么不争气 The One with Two Parts: Part 1 (1995)
You see nothing, you understand nothing because of reduced mental ability.[CN] 你什么都看不出, 什么都不懂 你这个不争气的白痴. The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
-You think I'm a failure?[CN] -你认为我不争气? The One with the Boobies (1995)
Come on, Brad, it hasn't been that long.[CN] 争气啊,布瑞德,几年没溜而已 Daddy's Home (2015)
I just don't cut the mustard.[CN] 我不争气 White Squall (1996)
The kid has earned her way.[CN] 她很争气也已经上轨道了 All About Eve (1950)
Now that you've tried to kill yourself... you can stop boring everybody and be useful for a change, [CN] 现在你得把自杀这念头 从脑海里去除 别再烦大家,争气点 做点改变! The Man in the Iron Mask (1998)
And I'm the one brakes more slowly than the other...[CN] 我不是很争气 Michel Vaillant (2003)
He's the one who can't do the job[CN] 全都怪他不争气 The Second Wife (1998)
I don't think you can make it.[CN] 最怕就是你不争气 Hei ma wang zi (1999)
I am so pleased that you are that hard working and filial[CN] 你这么争气,我也很安慰 King of Beggars (1992)
Shame about the ice.[CN] -可冰不争气 Notorious (1946)
That's ridiculous! I don't feel guilty for her failures.[CN] 这太荒谬了 她不争气我并未感到自责 The One with the Boobies (1995)
Well, let's face it, Johnny Bravo's nothing but... Johnny Rotten.[CN] 面对现实吧,约翰尼布拉沃 只能是约翰尼不争气 The Brady Bunch Movie (1995)
Her daughter's a doctor[CN] 女儿又争气 Saving Face (2004)
So I'm a bum.[CN] 争气 The Spirit of St. Louis (1957)
It's barren. What do you expect?[CN] 肚子不争气嘛 想怎样呢? Marie Antoinette (2006)
Huh! They don't call me Rockefeller, you know.[CN] 他们说我不争气 A Kind of Loving (1962)
I'm just some ungrateful dog-rapist.[CN] 只是个不争气的强奸狗的笨蛋 American Wedding (2003)
You like such kind of playboy?[CN] 争气点, 不要找他签名 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
A wuss?[CN] 争气 The One with Two Parts: Part 2 (1995)
You're helpless![CN] 岂有此理! 太不争气了! Love on a Diet (2001)
I only have myself to blame[CN] 都怪自己不争气 City on Fire (1987)
Don't be such a country bumpkin[CN] 争气,乖乖听话,知道吗? A Man Called Hero (1999)
But that furshlugginer heel of his![CN] 可惜他的脚跟不争气 Hercules (1997)
Hang tough, Lloyd.[CN] 争气,罗伊 Say Anything... (1989)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top