Search result for

*光顾*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 光顾, -光顾-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
光顾[guāng gù, ㄍㄨㄤ ㄍㄨˋ, 光 顾 / 光 顧] welcome (honorific term used by shopkeeper to clients); Thank you for patronizing my humble establishment. #13,406 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You have a client.[CN] 我光顾你的生意 Hard Target (1993)
Thank you all for coming to my establishment.[CN] 谢谢大家光顾我的会所 The People vs. Larry Flynt (1996)
Sir... what can I do for you?[CN] 客官，有什么光顾？ Once Upon a Time in China II (1992)
The patrons come here for you, Casey, not for me.[CN] 顾客为你而非为我才来光顾 Under Siege 2: Dark Territory (1995)
Your niece was found murdered in a room of a disreputable boarding house frequented by prostitutes.[CN] 你侄女被发现被害于一家声名狼藉的寄宿处... - 那里妓女频繁光顾 The Suspicious Death of a Minor (1975)
Keep the business is the family.[CN] 记得光顾我的花铺，不要便宜了外面的人 Comrades: Almost a Love Story (1996)
I mean, she's all sad and... over at my house a lot.[CN] 我是说, 她非常伤心，并且... 经常光顾我家. Moving Out (1998)
I didn't notice, 'cause I was too busy looking at all the women.[CN] 我可没注意到 因为我光顾着看美女了！ The Apartment (1998)
My favorite[CN] 这餐厅我经常光顾 Gorgeous (1999)
There's been a lot of break-ins in this neighborhood lately.[CN] 最近这一带常被小偷光顾 Foundling (1994)
I believe I've used some of your restrooms.[CN] 卓斌 我想我曾光顾过你们的厕所 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
There's nothin' goin' on out there, Doc, except maybe the occasional fly fisherman.[CN] 实验室无异常 只是可能偶尔有飞蝇钓鱼人光顾 Chill Factor (1999)
I've got an empty bar on a Friday night.[CN] 周五晚便没有人光顾酒吧 The Full Monty (1997)
It blew the newsmen's pub he haunted to smithereens, leaving nothing but a crater.[CN] 他常常光顾的那间新闻记者的酒吧 被炸成了碎片 除了一个大弹坑什么也没留下 Part X (1989)
Mister, buy some, it's fresh.[CN] 先生，光顾买两斤吧，菜很新鲜 Hail the Judge (1994)
I was just thinking about your question[CN] 我光顾着回答你问题嘛 Once Upon a Time in China V (1994)
I'm so glad that you'v came[CN] 真开心，你能光顾小店 Mahjong (1996)
yes. last night i stopped by a convenience store.[CN] 昨晚我光顾一间便利店 Lucky Numbers (2000)
Same time next year.[CN] 我们明年同一时间再去光顾 Trapped in Paradise (1994)
Thank you! Come again![CN] 谢谢，下次再来光顾 Born to Be King (2000)
Business is really bad lately. Even the regulars at the restaurant are gone.[CN] 最近市道真的很淡静，连茶市常客都不来光顾我们 Comrades: Almost a Love Story (1996)
Yes, I used to go a lot. I enjoyed it.[CN] 对，我以前常光顾 Belle de Jour (1967)
What kind of people patronize this service?[CN] - 谁会光顾？ Mallrats (1995)
The girls were checked out daily.[CN] 这些女人每天都有人光顾 Heartbreak Ridge (1986)
You only care for my elder sister, you don't care for me[CN] 你光顾姐姐 就不管我 Xu Mao and his Daughters (1981)
Do you want us... to book your girs?[CN] 别浪费时间 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Do you want us... 你过来是不是想我光顾你的妞？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }to book your girs? Wu tai jie mei (1990)
Now, Mr. Mulholland, do you frequent adult book stores?[CN] 现在, Mulholland先生, 是否还经常的光顾成人书店? Forbidden Sins (1999)
Don't they know not to come in?[CN] 谁叫他们来光顾 Desperado (1995)
I don't know. I didn't go into Burger King.[CN] -不知道, 我没光顾过"汉堡王" Pulp Fiction (1994)
I got it off her bookie.[CN] 我向她光顾的赌档老细打听的 There's Something About Mary (1998)
And he told us that while he was away, his flat had been burgled.[CN] 他向警方报案称 当他外出时 公寓被贼光顾了 Following (1998)
Or, like if we're on the phone and I ask for something we could take the time to say, "Hold on, please."[CN] 而不是光顾着找那种 你打算在住院的时候 随便翻翻的杂志 Be Nice (1999)
Come back again.[CN] 下次来光顾呀 Hei ma wang zi (1999)
I might've just been one of those gentlemen that were here last night.[CN] 我要昨晚光顾的所有男客名单 The Case of the Bloody Iris (1972)
Allow me to enlighten you gentlemen... to the protocol of the porno industry... as I'm sure you've never been in one of these places before.[CN] 允许我指点各位一些 色情行业的规矩 因为我相信你们 从未光顾过这样的场所 The Boondock Saints (1999)
I just talk and talk when I ought to make supper.[CN] 我光顾说话，晚饭都忘做了 The Mirror (1975)
Someone comes to your establishment... they want to go downstairs, get some oo-la-la.[CN] 客人来贵店光顾 都是想来爽一下 Se7en (1995)
And I sent telegrams to all the sites that he usually uses in his depraved life.[CN] 我遍发电报去他惯常光顾的地方 他的堕落生活惯常光顾的地方 Till Marriage Do Us Part (1974)
Freebody is the name of the junior partner of one of London's most famous and most opulent ladies' stores of the sort perhaps patronised by the princess herself.[CN] 弗里博迪是伦敦一家最有名 最繁华的 女士用品商店的次要合伙人 公主殿下也许经常光顾那里 Murder on the Orient Express (1974)
You only look at your watch. Please search too.[CN] 你怎么光顾着看表，也帮忙找找啊。 Round About Midnight (1999)
YOU KNOW, YOU COULD COME DOWN TO THE BLUE IGUANA, [CN] 你可以光顾一下蓝蜥蜴俱乐部 Dancing at the Blue Iguana (2000)
Thanks so much. Thank you. Hope we can help you again.[CN] 谢谢，希望再次光顾 Ghostbusters (1984)
The pawn shop owner asked you to go again[CN] 当铺老板说叫你下回再来光顾 Heung gong chat sup sam (1974)
It's a teahouse reserved for senior citizens and their families.[CN] 它是国家元老和他们的家属 才能光顾的茶馆 Chung Kuo - Cina (1972)
Sorry, I just keep talking.[CN] 哎哟，你看我光顾著说话了 Raise the Red Lantern (1991)
He had politicians, showgirls and movie stars hanging out all over.[CN] 常有政客、脱衣舞娘 还有电影明星光顾 Casino (1995)
- l come this way often.[CN] - 我经常光顾 Loaded Guns (1975)
- Hey, how about me?[CN] - 嗨 光顾我如何? A Girl in Australia (1971)
Thank you for coming. Thank you for the wonderful meal.[CN] 谢谢您的光顾 感谢您丰盛的晚餐 Bed & Board (1970)
Wake up, check your gun[CN] 别光顾睡觉 小心你这家伙放不响 Red Sorghum (1987)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top