Search result for

*好朋友*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 好朋友, -好朋友-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
好朋友[hǎo péng you, ㄏㄠˇ ㄆㄥˊ ㄧㄡ˙, 好 朋 友] good friend #5,941 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Woody and I are good friends, but there's no romance there.[CN] 伍迪和我是好朋友， 但没有恋爱。 The Best Years of Our Lives (1946)
And I understand you're a very good friend of his.[CN] 我听说您是他的好朋友？ The Whole Town's Talking (1935)
As a gesture toward the best friend that opera ever had, the late Mr Semple, it's fitting his nephew, Longfellow Deeds, be made our next chairman.[CN] 为了纪念我们的好朋友 已故的山普拉先生 我认为由他的外甥 朗法洛迪斯先生继任很合适 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- Oh, yes. We're good friends.[CN] - 没错 我们是好朋友 'G' Men (1935)
I'm astonished at you![CN] 我们留在好朋友的家里 Gone with the Wind (1939)
That's all right, Joe. Some of my best friends are —[CN] 没关系 乔 我的一些好朋友 Lifeboat (1944)
She went straight to the local sheriff, who, fortunately, happened to be a particularly good friend of ours.[CN] 便直接前往找当地的警长 幸好警长是我的好朋友 Saboteur (1942)
Yeah. Buchanan and I were close friends.[CN] 是的 布坎南和我是好朋友 'G' Men (1935)
If you're not over here in 15 minutes, you can find a new best friend[CN] 若你在15分钟内还不过来 找另一个好朋友吧 Ferris Bueller's Day Off (1986)
"We'll leave the choice up to her..." But whomever she chooses, "we shall remain friends."[CN] 让她自己来做选择吧 无论她选了谁，我们仍是好朋友 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
There's a young flier, a very good friend of the Turas... and particularly of Mrs. Tura.[CN] 有个年轻的飞行员 是杜拉夫妇的好朋友... 特别是杜拉夫人的 对吗 To Be or Not to Be (1942)
You're my best friend, Judy. Ask anything you wish.[CN] "你是我的好朋友，说什么都行" The Paradine Case (1947)
- The man with the sharp friend.[CN] - 有好朋友的人 Gilda (1946)
Mr. Kringelein would be a good friend and not accept your invitation to dance.[CN] 克林格蘭先生會是個好朋友, 他不準備接受你跳舞的邀請. Grand Hotel (1932)
Good friends, yeah.[CN] 好朋友, 是的 Quai des Orfèvres (1947)
I know them too well. They're good friends.[CN] 我对他们太了解了 他们都是我的好朋友 Paisan (1946)
You, the nice friend of the nice Mr. Kringelein.[CN] 你, 克林格蘭先生的好朋友. Grand Hotel (1932)
Yes. I had lots of good friends.[CN] 对，我很多好朋友都在那 Paisan (1946)
How's our friend, Mr. Retz?[CN] 我們的好朋友雷茨怎麼樣? Ride the Pink Horse (1947)
- This one's on me, pal.[CN] -一个好朋友欠我的 The Man with One Red Shoe (1985)
Don't be afraid. He's friendly[CN] 你不用怕，他想跟你做个好朋友 Mr. Vampire II (1986)
Even if you are close friends of Morrison's, you can't help him to hide out, so don't try.[CN] 虽然你们是莫里森的好朋友 也不能把他藏起来，不要去尝试 The Blue Dahlia (1946)
Where does he live, this good pal of yours?[CN] 他住在哪，你的 这个好朋友？ Quai des Orfèvres (1947)
Well, some of my best friends are in concentration camps.[CN] 我的一些好朋友在集中营里 Lifeboat (1944)
If you's only listened to me, Hilda. I'm your good friend.[CN] 如果你肯听听我的话，希尔达， 我会是你的好朋友 Strangers in the Night (1944)
Friend, good friend[CN] 朋友， 好朋友 Song at Midnight (1937)
My good friend, how are you?[CN] 我的好朋友，你好 The Mask of Dimitrios (1944)
Especially if you're good friends of Miss Dora's.[CN] 特别是如果你是多拉 小姐的好朋友 Quai des Orfèvres (1947)
I reminded her that as Charles Haskell, I didn't even know my mother's name where I'd gone to school, the name of my best friend whether I had an Aunt Emma or not, my religion and if I'd ever owned a dog.[CN] 作为查尔斯哈斯凯尔 我记住了她 可我甚至不记得母亲的名字... ...不记得我在哪儿上的学 我最好朋友的名字... ...不记得我是否有个艾玛姑姑 不记得我的宗教信仰... Detour (1945)
- A fine friend you are.[CN] -你真是个好朋友 His Girl Friday (1940)
- What's the good of telling me that?[CN] 他是我的好朋友 The Paradine Case (1947)
They're my friends[CN] 他们几个都是我的好朋友 Mr. Vampire II (1986)
And my very good friend, herr bulic.[CN] 我的好朋友，布里克先生 The Mask of Dimitrios (1944)
Herr bulic is a very dear friend of mine, werner.[CN] 布里克先生是我的好朋友，沃纳 The Mask of Dimitrios (1944)
You owe our good friend an apology.[CN] 你欠我们的好朋友一个道歉 T-Men (1947)
The man who owns the drug store - my good friend.[CN] 那个开药店的... 我的好朋友 Monsieur Verdoux (1947)
He and my uncle are great friends. Oh.[CN] 他跟我叔叔是好朋友 Saboteur (1942)
Ninotchka, I wouldn't bring this up if we weren't such good friends.[CN] 妮诺契卡如果我们不是 好朋友我是 不会把它拿来的 Ninotchka (1939)
Mrs. Blake and I've been good friends for years.[CN] 和我是多年的好朋友 Strangers in the Night (1944)
Be a pal.[CN] 作为好朋友！ Pinocchio (1940)
$ $ And if you're hen-pecked you'll agree that Ida is a sport[CN] 如果你是妻管严，你会同意艾达是个好朋友 Brighton Rock (1948)
Got a good case for you, Davis. One that'll make you a lot of friends if you take it.[CN] 有个好案子给你 戴维斯 你要是接了 能交不少好朋友 'G' Men (1935)
I want you to meet my good friend colonel haki, who's an ardent reader of your books.[CN] 介绍你认识我的好朋友，哈肯上校 你的忠实读者 The Mask of Dimitrios (1944)
Two days ago, we were bosom buddies.[CN] 两天前我们是好朋友 Elvira: Mistress of the Dark (1988)
Usually he'd go backstage to see his buddies.[CN] 他会到后台 看他的好朋友 Quai des Orfèvres (1947)
Nice fellow.[CN] － 克里朵在城里 － 克里朵，嗯？ 好朋友啊 Strange Cargo (1940)
I've never realized before that I had such a good friend in you.[CN] 我从没意识到有你这么个好朋友 Strangers in the Night (1944)
Hmm. I see. Her devoted friend.[CN] 我懂了 你只是个好朋友 Design for Living (1933)
Some of my best friends are women.[CN] 我的最好朋友中有些是女人 Lifeboat (1944)
- A pal. A good pal.[CN] 一个朋友, 一个好朋友 Quai des Orfèvres (1947)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top