Search result for

*满头大汗*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 满头大汗, -满头大汗-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
满头大汗[mǎn tóu dà hàn, ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ, 满 头 大 汗 / 滿 頭 大 汗] brow beaded with sweat; perspiring freely [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Been working you hard, hasn't he?[CN] 干得满头大汗 Racing Stripes (2005)
The sweating, he starts hyperventilating, he passes out![CN] 他会满头大汗, 喘气 最后昏倒! The Dilemma (2011)
He's in the middle of a hot shoot and starts getting all sweaty and shit.[CN] 他手风正顺 满头大汗跟着便死去 Hard Eight (1996)
We're always on the lookout for the right type of people at Millman Young.[CN] 身材肥胖、满头大汗、发型糟糕 西装丑陋的男人和疲惫不堪的妻子 The Widow Maker (2017)
Look at that sweat pouring off that son of a bitch.[CN] 你看看那个家伙 满头大汗的样子 Phone Booth (2002)
Whole bridal party was there sweating their balls off, I'm sure.[CN] 我打赌婚礼现场的人也肯定都满头大汗 Whole bridal party was there sweating their balls off, I'm sure. There Will Be a Future (2015)
I mean, I am sweaty, but I'm not sweating over anyone.[CN] 我是满头大汗但没有和任何人翻云覆雨 Paul Blart: Mall Cop (2009)
As a counterpoint, here he is, uninvited and visibly sweaty.[CN] 他居然来了 不请自来 还满头大汗 The Friendship Turbulence (2014)
Damn, Jack, look at you, sweating like a bitch.[CN] 该死的 杰克 看看你 跟个窝囊废似的满头大汗 A Thousand Words (2012)
Hey, Mickey Milkovich came by earlier looking for Frank. All sweaty.[CN] 嘿 Mickey Milkovich之前 满头大汗地来找Frank Parenthood (2012)
It's chilly, darling, and you're sweating bullets.[CN] 天这么冷 亲爱的 你还满头大汗 The Wolf of Wall Street (2013)
Your sweating like a pig[CN] 看你，满头大汗的 Revenge: A Love Story (2010)
- No, you're not. You're sweating. - I'm fine.[CN] -你气色不好，满头大汗 Transformers: Dark of the Moon (2011)
After a grueling 15 overtime innings, the mound is swarmed with victorious players![CN] 现在 球队在踏板上围起了欢喜之环 经历15回战的选手们满头大汗 Summer Wars (2009)
Well, you're sweating profusely.[CN] 嗯，你 满头大汗， L!fe Happens (2011)
I mean, after that lunch. I was sweating insanely.[CN] 那顿午餐吃得我满头大汗 Adaptation. (2002)
- N-no. You look at scrolls all day while we sweat.[CN] 我们忙得满头大汗时你在整天看书。 Joseph: King of Dreams (2000)
Perspiring heavily the whole way, the whole time shoving Certs into my mouth.[CN] 尽管我会止不住的满头大汗 - 时刻不停往嘴里塞薄荷糖 - 一点没错 The End of the Tour (2015)
Your body will strain to reject the poison by profusely sweating, defecating, vomiting.[CN] 你的身体会紧张拒绝毒药 由满头大汗，大便，呕吐。 The Interview (2014)
His face was strained and sweaty[CN] 他满头大汗神情可怕 Seven Samurai (1954)
Are you sick? You're sweating[CN] 相公，你病了，满头大汗 Green Snake (1993)
Why is your face all sweaty?[CN] 满头大汗的？ Due West: Our Sex Journey (2012)
You're sweaty. Come, you have to do the cake.[CN] 你满头大汗 快来，你得负责切蛋糕 Intruders (2011)
Those two guys are sweating on such a cool day[CN] 天气这么冷，那两个人怎么满头大汗？ The Duel (2000)
A sweaty tennis player's hardly what they expect.[CN] 满头大汗的网球运动员 可不是他们现在想见到的 Match Point (2005)
You saying...[CN] 你满头大汗声音沙哑 The Way Back (2016)
Maybe he's nervous and shy and perspiring a little.[CN] 他或者很紧张、 害羞而且满头大汗 The Seven Year Itch (1955)
I know! He was red in the face and sweating all over my carpet.[CN] 是啊，他满脸通红，满头大汗 Passion (2012)
And look at the pitcher, Jinnouchi![CN] 投手阵内满头大汗 Summer Wars (2009)
You are probably sweating over her right now.[CN] 你现在可能满头大汗，正和她翻云覆雨 Paul Blart: Mall Cop (2009)
What sweaty pervert?[CN] 谁满头大汗？ The Cassandra Crossing (1976)
Stay covered, you're all sweaty.[CN] - 盖上被子，你满头大汗 Amarcord (1973)
So this guy shows up looking like something out of the 1860s, with these, like, huge sideburns, sweating, telling me he could do anything;[CN] 这家伙出现之后 看上去像19世纪中期的人 他满头大汗 Exit Through the Gift Shop (2010)
Admit it please, I am so tired.[CN] 你认吧，我好累呀！ 看我满头大汗的 Fai seung hung che (2002)
First, some sweaty pervert and now...[CN] 刚走了个满头大汗的家伙 The Cassandra Crossing (1976)
I am ready, get Christine over here.[CN] 干嘛满头大汗，很紧张呀？ Ngai chai dor ching (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top