Search result for

*订金*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 订金, -订金-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
订金[dìng jīn, ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄣ, 订 金 / 訂 金] an initial payment; earnest money; deposit #34,362 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the atrium window, I'm gonna lose a deposit![CN] 还有天井的窗户 订金会被他们吃掉的！ The Knight in White Satin Armor (2000)
- 700. Plus first and last month's deposit, Miss Walters.[CN] 七百块，加上订金，渥小姐 Sleeping with the Enemy (1991)
No need to worry too much[CN] 那你替我们交订金 Yuen fan (1984)
He took the money and ran.[CN] 但那家伙后来卷订金溜了 Three Colors: White (1994)
Remember the deposit[CN] 记得拿订金呀 92 Legendary La Rose Noire (1992)
Instead you deposit $5 million and hired me as your killer![CN] 还拿五百万去做订金！ 还请我！ Hitman (1998)
I've made the deposit, give me the goods[CN] 订金已给了，让我先来个大礼 City on Fire (1987)
10 million deposit is paid, and 1/10 is ours.[CN] 付了成千万订金，说明十分之一是我们的 Yes, Madam! (1985)
- The down payment on the car? - My savings.[CN] 买车的订金呢？ Police (1985)
Okay, Mr. Victor Kruge, room 315, and I'm going to hit you for twenty in advance.[CN] 好，古域陀先生 315号房 我要向你要订金20元 Highlander (1986)
Hey, what about the deposit?[CN] 喂 不先收点订金吗 Once a Thief (1991)
How about a down payment on that little something?[CN] 用这个小东西先付点儿订金怎么样? 3000 Miles to Graceland (2001)
I want 30 in advance.[CN] 订金三十两 Yojimbo (1961)
Aren't you going to take back your deposit?[CN] 你不拿回你那五百万订金？ Hitman (1998)
With two million in advance.[CN] 先收两百万订金 Youth of the Beast (1963)
Down payment. Down payment?[CN] 订金 订金... Amadeus (1984)
If it's about the advance, I can understand your anger.[CN] 艾利都说了 若是订金的问题 我能了解 Gone in 60 Seconds (2000)
By the night.[CN] -今晚就搬进来 -得先付订金 The Hustler (1961)
You'll return our deposit of $50 million within the next 48 hours.[CN] 四十八小时内 你得退回五千万元订金 The Living Daylights (1987)
These are no deposit, no return items, and I'm out of pocket.[CN] 是没有订金 及不能退款的 我付了一大笔钱 The Devil's Own (1997)
I have decided to ask for a little money in advance.[CN] 我决定要先拿点订金 You Only Live Twice (1967)
A down payment?[CN] 是订金？ Entrapment (1999)
Money now, and a lot more when I get in that office.[CN] 这些是订金 而且等我到了办公室还会有更多 Hard to Kill (1990)
But you left, negating the contract, forfeiting the deposit.[CN] 我们就可以把对方 告得血本无归 但你们一走了之 不仅违约 订金也被没收 Almost Famous (2000)
As a down payment. $4, 000 more when it's notarized.[CN] 这是订金 余款在公证人那里 Three Colors: White (1994)
I get a thousand in advance.[CN] 我要一千元订金 Last Man Standing (1996)
I must find honest ones, who won't flee with the earnest.[CN] 我得找些忠诚的人，不会带着订金逃跑的 Quo Vadis (2001)
Listen, why don't you just keep the deposit from the wedding, and we'll let that take care of it, okay?[CN] 听着，何不把结婚照的订金留着 就用它来付好了，好吗？ Moonlight Mile (2002)
The deposit is one million, you'll get another three after we've won.[CN] 订金是一百万 胜诉之时的奖金是三百万 The Great White Tower (1966)
Now that's $98 down, understand. $98 down.[CN] 那就是九十八元订金 American Graffiti (1973)
$100, 000 now $400, 000 after, cash-and-carry.[CN] 先付十万订金 事后再给你剩下的四十万 A Perfect Murder (1998)
And Bateman wants his down payment back.[CN] 毕曼要拿回他的订金 全都要拿回 Rain Man (1988)
$600 now, and the rest in 6 months.[CN] 订金付现三千，余款半年付 A Summer's Tale (1996)
Of course. You just have to leave a deposit.[CN] 可以 你只需留下订金 Clear and Present Danger (1994)
$5, 000. A sample.[CN] 五千美金，一个订金 The Narrow Margin (1952)
Tony: LEWIS, THE DEPOSIT WE PUT DOWN ON THAT BIKE[CN] 刘易斯， 我们把订金 倒在那辆 Return to Paradise (1998)
So two weeks ago I hired him and advanced him $10, 000. Atley told me.[CN] 所以我两周前雇用他付了一万订金给他 Gone in 60 Seconds (2000)
Good luck gettin' back the catering deposit.[CN] 将酒席的订金也泡汤了 Aladdin and the King of Thieves (1996)
But I will take the deposit.[CN] 不过订金我拿 Hitman (1998)
they're all gone![CN] 大事不妙了! 合约和订金都不见了! Crusher Joe: The Movie (1983)
I paid 5 million as deposit, you know?[CN] 付订金都要五百万啦 Hitman (1998)
Advance payment for editing a sample Issue of The Girdle of Iris.[CN] 这是做 "彩虹"创刊编辑的订金 La Vie de Bohème (1992)
I will give you $80, 000, $1 0, 000 as deposit.[CN] 我给你八万，一万元订金 Hitman (1998)
We've only takedn$150000 as deposit[CN] 咱们哥几个呢 可只收了他十五万订金 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We've only takedn$150000 as deposit Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
We want an advance.[CN] 我们要先收订金 Wait Until Dark (1967)
How about my deposit?[CN] 那我的订金呢？ Hitman (1998)
Now, what do you have for me?[CN] 一百万美元订金 Bad Company (2002)
First, I'll need a $1 0, 000 deposit.[CN] 首先，我要一万块订金 Assassins (1995)
They want their down payments back. They found two cars at Valley Motors.[CN] 他们要求退回订金 他们在维利汽车找到了两部车 Rain Man (1988)
Could you pay something now? Sure.[CN] 订金在这里给吗 Leningrad Cowboys Go America (1989)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top