Search result for

*but.*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: but., -but.-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was born the day the Votans blew it up, so I guess it's some kind of a tribute.Ich kam auf dem Tag auf die Welt, als die Votans es in die Luft jagten. Es ist wohl eine Art Tribut. Painted from Memory (2014)
Expected your divorces to take a toll.Ich hätte gedacht, deine Scheidungen fordern ihren Tribut. Most Likely to... (2014)
Lethargy, skin spots, spongy gums-- this man's got scurvy.Trägheit, Hautflecken, schwammiger Gaumen... Dieser Mann hat Skorbut. The Wreck of the Relationship (2014)
It's given to them. For centuries, it's tribute.Ist seit Jahrhunderten so, ist ein Tribut. Opening Night (2015)
- Tribute, yeah.- Ja, ein Tribut. Opening Night (2015)
But, on the other hand, you know, keeping tabs on that many inmates takes a toll.Aber andererseits, so viele Insassinnen zu überwachen, fordert seinen Tribut. Ching Chong Chang (2015)
No, I'm very sure they're anti-scurvy.Nein, ich bin sicher, sie sind sehr Anti-Skorbut. Bite Out of Crime (2015)
Killing that many people takes a toll on a man.So viele zu töten, fordert seinen Tribut. Chapter I: The Fort (2015)
Heart wants what the heart wants.Das Herz fordert seinen Tribut. Young Hearts Spark Fire (2015)
Richard Gecko still expects his tribute on time.Richard Gecko erwartet immer noch seinen Tribut. Santa Sangre (2015)
Honoring his desire to include all points of view is the true tribute... to his legacy.Seinem Wunsch nachzukommen, alle Blickwinkel einzuschließen, zollt seinem Vermächtnis wahren Tribut. What, Has This Thing Appear'd Again Tonight? (2015)
Charles has been suffering with scurvy for weeks, and I've been treating him regularly with tinctures.Charles leidet seit Wochen an Skorbut. Ich gebe ihm regelmäßig eine Tinktur. Dragonfly in Amber (2016)
The Trolls demand a toll each month.Die Trolle fordern jeden Monat einen Tribut. Utopia (2016)
Teeth are decaying, indications of incipient scurvy.Die Zähne faulen, Anzeichen von beginnendem Skorbut. Predators Far and Near (2016)
Washington takes its toll.Washington fordert seinen Tribut. Chapter 48 (2016)
My tribute.Mein Tribut. Last Time (2016)
Perhaps... Your silence is a fitting tribute.Vielleicht... ist dein Schweigen ein passender Tribut. Voice from the Stone (2017)
Staying alive, keeping others alive, it takes a toll.Am Leben zu bleiben, andere Leben zu erhalten, fordert seinen Tribut. Steel City Nightfall (2017)
We swap hostages and offer tribute.Wir tauschen Geiseln aus und zollen einen Tribut. The Unveiling (2017)
We're not going to die from scurvy, cos I'm going back to work.Wir sterben nicht an Skorbut. Ich gehe wieder arbeiten. Episode #3.2 (2017)
Over 215 days now at sea in total, not including our stop-offs... having rowed over 7000 flipping miles... and been out here for nearly nine months, it's starting to take its toll just a bit.Wir sind seit über 215 Tagen auf See, ohne unsere Stopps mitzuzählen... Wir sind fast 13.000 km gerudert... Und wir sind knapp neun Monate unterwegs, das fordert seinen Tribut. Losing Sight of Shore (2017)
Ugh, it's the scurvy talking. Back to Titus.Das kommt vom Skorbut. Kimmy Steps on a Crack! (2017)
And let's not forget scurvy.Und natürlich wegen Skorbut. Kimmy Does a Puzzle! (2017)
Only six down with scurvy.Nur 6 Männer haben Skorbut. Mutiny on the Bounty (1935)
And I, Jean-Baptiste Frémond, will get Abd el-Kader!Und ich, Jean-Baptiste Fremond, werde ihm eins überziehen, Abd el-Kader, ihrem großen Marabut. Le médecin de l'Émir (2001)
That's what the marabout said.So sagt es der Marabut.
- You don't suppose...- Denken Sie nicht, dass wir... ~ I can't give you anything but... ~ Bringing Up Baby (1938)
That's a tribute.Das ist ein Tribut. Leave Her to Heaven (1945)
Since the lime juice ran out, the men are dropping with scurvy every hour.Seitdem der Zitronensaft aus ist, sterben täglich Männer an Skorbut. Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Divine One, here is the full count of Ethiopia's tribute.Göttlicher, hier ist die volle Zahl von Äthiopiens Tribut. The Ten Commandments (1956)
But...แต่... Shrek 2 (2004)
But...ไม่มีทาง... Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
But...แต่.. Valentine (2012)
But...แต่... Union (2013)
But...แต่ Episode #2.7 (2011)
But... you would like to be smarter, wouldn't you?แต่.. เธออยากจะฉลาดกว่านี้ใช่มั้ยล่ะ? The Lawnmower Man (1992)
Cultivator. Ah, but...ขับรถไถนา Of Mice and Men (1992)
Hell, yes. I ain't nothin' to scream about, but... Lennie's strong as a bull.แน่นอน ฉันไม่มีอะไรจะบ่นหรอก แต่ เลนนี่แข็งแรงอย่างกับวัว Of Mice and Men (1992)
But... you just let them try.ลองให้มันทำดูสิ Of Mice and Men (1992)
There's nothing wrong, but... that's not exactly normal, is it?ไม่แปลก แต่... มันไม่ปกติเท่าไหร่หรอก The Cement Garden (1993)
I mean, I want you to, but... if you can't, I understand.ผมหมายถึง ผมอยากให้ตอบ แต่... ถ้าตอบไม่ได้ ไม่เป็นไร ผมเข้าใจ Cool Runnings (1993)
- Oh, the leaves are great, but...- โอ้ว, อยู่ที่นี่มันก็ดี, แต่.. Hocus Pocus (1993)
Aye, you could just hear them in the distance like, but...คะแนนเห็นด้วยคุณก็จะได้ยินพวกเขา ในระยะทางที่ต้องก? In the Name of the Father (1993)
That night, Mom figured I'd redeem her with my international piano debut.คืนนั้นแม่คิดว่าฉันจะช่วยเอาคืนได้... ด้วยการแสดงเปียโนของฉัน The Joy Luck Club (1993)
Jack, I know you think something's missing, but...แจ็ค ฉันรู้นะว่าเธอคิดว่าอะไรบางอย่างหายไป แต่... The Nightmare Before Christmas (1993)
- B-B-but...ตะ... . แต่ The Nightmare Before Christmas (1993)
But... you still have your gun.แต่... เธอยังมีปืนของเธอ ใช้มัน และขอร้อง อย่ายิงออกนอกหน้าต่าง Léon: The Professional (1994)
And there's not enough rope. - Riro's in charge now! - But...เราต้องทำหมวกด้วยมีเชือกไม่พอ Rapa Nui (1994)
Fine line maybe but...เส้นอาจจะ แต่ ... The Shawshank Redemption (1994)
Nothing left but... some damn rocks on a windowsill.ไม่มีอะไรเหลือ แต่ ... บางหินด่าบนขอบหน้าต่าง The Shawshank Redemption (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
but.I appreciate your invitation, but...
but.I'd like to say yes, but...
but."It's right after yesterday so ... that is ... do your genitals hurt or ...?" "It still smarts a little but..." [ XXX ]
but.Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.
but.She obviously thought she was a good woman, but...
but.Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
冒昧[mào mèi, ㄇㄠˋ ㄇㄟˋ, 冒 昧] (humble expression) to take the liberty; to make bold; to presume on sb's patience; forgive my arrogance, but... #42,461 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
つまらない物ですが;詰まらない物ですが;詰らない物ですが[つまらないものですが, tsumaranaimonodesuga] (exp) (uk) "It's not much, but..." (phrase often used when giving gifts) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top