“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

dress up

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -dress up-, *dress up*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dress up(phrv) แต่งตัวอย่างเป็นทางการ
dress up(phrv) แต่งตัวเป็น, See also: ปลอมตัวโดยแต่งเป็น
dress up(phrv) ใส่เสื้อผ้าของคนอื่น
dress up(phrv) จัดแถวให้ตรง (ทางทหาร), See also: ทำให้แถวตรง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look at him. You got him dressed up like a fool.ดูมันสิ แต่งตัวโง่ๆ The Lawnmower Man (1992)
All boys secretly want to dress up like girls, but only a few like Tom have got the guts to admit it.เด็กชายทุกคน ลึกๆแล้ว อยากแต่งเป็นผู้หญิง แต่น้อยคนที่จะยอมรับ แบบทอม The Cement Garden (1993)
Wearing that wig, dressing up like a girl...ใส่วิก แล้วก็ใส่ชุดผู้หญิง The Cement Garden (1993)
All kids like dressing up.เด็กๆก็งี้ ชอบแต่งตัว The Cement Garden (1993)
Me and William dress up in them.ฉันกับวิลเลี่ยมไปแต่งตัวเล่น The Cement Garden (1993)
Do you feel sexy when you dress up?ตอนแต่งตัว นายรู้สึกมีอารมณ์ไหม? The Cement Garden (1993)
- Of these dressing-up games.- มันต้องเป็นเกมส์แต่งตัวแน่เลย. Hocus Pocus (1993)
- I never dress up.- ผมไม่เคยใส่ Rebecca (1940)
- You're all dressed up.- เธอแต่งตัวด้วย The Little Prince (1974)
What the hell are you guys all dressed up for?ทำไมพวกคุณแต่งตัวเต็มยศ The Blues Brothers (1980)
You're dressing up. It's Halloween. All the other boys, they're firemen, policemen, they're Zorro or Batman.วันฮาโลวีน เด็กคนอื่นๆ เป็น ตำรวจ, นักผจญเพลิง, โซโร... Punchline (1988)
Murray, this can't be true. You dressed up in a polyester suit and you handed out business cards?งั้นคุณใส่สูทแล้วแจกนามบัตรรึไง Punchline (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dress upAmericans, in general, don't like to dress up.
dress upI have to dress up.
dress upMust we dress up?
dress upYou don't have to dress up.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แต่งกาย(v) dress, See also: dress up, Syn. แต่งตัว, Example: ผู้เข้าประกวดทุกคนแต่งกายด้วยชุดไทย, Thai Definition: สวมเครื่องแต่งกาย มีเสื้อผ้าเป็นต้น
ปรุงแต่ง(v) dress up, See also: touch up, decorate, prepare, improve, Syn. เกลา, ขัดเกลา, แต่ง, Example: วัฒนธรรมนั้นก็คือสิ่งที่มนุษย์คิดขึ้นสร้างขึ้นหรือปรุงแต่งขึ้นจากสภาพธรรมชาติและเป็นที่ยอมรับกันในกลุ่มสังคมนั้นๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปรุงแต่ง[prungtaeng] (v) EN: dress up ; touch up ;

WordNet (3.0)
dress up(v) make something appear superficially attractive, Syn. window-dress

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
装扮[zhuāng bàn, ㄓㄨㄤ ㄅㄢˋ,   /  ] dress up as; be disguised as #9,210 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
決める(P);極める[きめる, kimeru] (v1, vt) (1) to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix; (2) to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); (3) to persist in doing; to go through with; (4) (as 決めている) to always do; to have made a habit of; (5) to take for granted; to assume; (6) to dress up; to dress to kill; to dress to the nines; (7) to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing; (8) { MA } to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); (P) #4,966 [Add to Longdo]
コスる[kosu ru] (v5r) (sl) (See コスプレ) to cosplay; to dress up in costume (of some anime character, etc.) [Add to Longdo]
ドレスアップ[doresuappu] (n, vs) dress up [Add to Longdo]
刈り上げる[かりあげる, kariageru] (v1, vt) to reap completely; to trim up (the hair); to dress up [Add to Longdo]
御洒落(P);お洒落[おしゃれ(P);オシャレ, oshare (P); oshare] (adj-na, adj-no) (1) (uk) (See 洒落・しゃれ) smartly dressed; stylish; fashion-conscious; (n) (2) someone smartly dressed; (vs) (3) to dress up; to be fashionable; (P) [Add to Longdo]
作り立てる[つくりたてる, tsukuritateru] (v1, vt) to adorn; to decorate; to dress up; to build up [Add to Longdo]
生剥;生剥げ[なまはげ, namahage] (n) folklore demons of the Oga Peninsula (villagers dress up as namahage on New Year's Eve and frighten children) [Add to Longdo]
着飾る[きかざる, kikazaru] (v5r, vt) to dress up; (P) [Add to Longdo]
磨き立てる[みがきたてる, migakitateru] (v1, vt) to polish (up); dress up [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top