| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: volume, -volume- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | stroke volume | เป็นปริมาณเลือดที่หัวใจบีบออกแต่ละครั้ง | | volume | (วอล'ลิม) n. ปริมาตร, จำนวนมาก, ปริมาณ, ทั้งหมด, เล่ม, ฉบับ, ระดับเสียง, ชุดแผ่นเสียง, ความดังของเสียง, Syn. tome, book | | volumed | (วอล'ลิมดฺ) adj. ประกอบด้วยจำนวนเล่มหรือฉบับ, จำนวนมาก, มาก, เป็นกลุ่มกลม หรือกลุ่มม้วน | | volumetric | (วอลลิวมี'ทริค) adj. เกี่ยวกับการวัดปริมาตร., See also: volumetrically adv. volumetry n., Syn. volumetrical adj. |
| | volume | (n) หนังสือ, ฉบับ, ปริมาตร, เล่ม, ปริมาณ, ชุดแผ่นเสียง |
| | plasma volume | ปริมาตรน้ำเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | PCV (volume, packed-cell) | พีซีวี (ปริมาตรเม็ดเลือดอัดแน่น) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | packed-cell volume (PCV) | ปริมาตรเม็ดเลือดอัดแน่น (พีซีวี) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Lindgren's volume law | กฎปริมาตรของลินเกร็น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | residual volume | ปริมาตรเหลือค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | stroke volume | ปริมาตรเลือดหัวใจบีบต่อครั้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | swept volume | ปริมาตรช่วงชักลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | air volume control | การควบคุมปริมาณลม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | AVC (automatic volume control) | เอวีซี (การควบคุมระดับเสียงอัตโนมัติ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | automatic volume control (AVC) | การควบคุมระดับเสียงอัตโนมัติ (เอวีซี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | blood volume | ปริมาตรเลือดในกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | minute volume | ปริมาตรต่อนาที [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | multivolume file | แฟ้มหลายหมวด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | multifile volume | หมวดหลายแฟ้ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | clearance volume | ช่องห่าง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | constant air volume system; CAV system | ระบบลมจ่ายคงที่, ระบบซีเอวี [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | CAV system; constant air volume system | ระบบซีเอวี, ระบบลมจ่ายคงที่ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | flask, volumetric | คนโทวัดปริมาตร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | element of volume | ชิ้นประกอบของปริมาตร [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | idle-mixture screw; idling-mixture screw; volume-control screw | สกรูปรับไอดีเดินเบา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | idling-mixture screw; idle-mixture screw; volume-control screw | สกรูปรับไอดีเดินเบา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | volume | ๑. หมวด๒. ปริมาตร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | volume | ปริมาตร [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | VAV system; variable air volume system | ระบบวีเอวี, ระบบลมจ่ายแปรเปลี่ยน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | variable air volume system; VAV system | ระบบลมจ่ายแปรเปลี่ยน, ระบบวีเอวี [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | volume-control screw; idle-mixture screw; idling-mixture screw | สกรูปรับไอดีเดินเบา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | volumetric efficiency | ประสิทธิภาพเชิงปริมาตร [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] | | volumetric efficiency | ประสิทธิภาพเชิงปริมาตร [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | volumetric flask | คนโทวัดปริมาตร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | volume integral | ปริพันธ์ตามปริมาตร [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | volume label | ป้ายหมวด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | volume measure | มาตราวัดปริมาตร [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | volume of migration | ปริมาณการย้ายถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | volume, blood | ปริมาตรเลือดในกาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | volume, minute | ปริมาตรต่อนาที [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | volume, packed-cell (PCV) | ปริมาตรเม็ดเลือดอัดแน่น (พีซีวี) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | volume, plasma | ปริมาตรน้ำเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | volume, residual | ปริมาตรเหลือค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | volume, stroke | ปริมาตรเลือดหัวใจบีบต่อครั้ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | total volumetric efficiency | ประสิทธิภาพเชิงปริมาตรรวม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | hypervolume | ปริมาตรเกิน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| | Volume | เล่ม [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Volume | เล่ม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Omnibus volume | ปกิณกคดี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Atomic volume | ปริมาตรอะตอม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Finite volume method | ไฟไนต์วอลุม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Unrecoverable Volumes | ปริมาณน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติที่ประมาณได้, Example: ปริมาณน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติที่ประมาณได้ ณ เวลาใดเวลาหนึ่งว่าจะเหลืออยู่ในแหล่งกักเก็บหลังจากที่หยุดผลิตไปแล้ว เนื่องจากไม่สามารถผลิตได้โดยเทคโนโลย ีและสภาพเศรษฐกิจที่คาดการณ์ได้ ณ เวลานั้น [ปิโตรเลี่ยม] | | Export volume | ปริมาณการส่งออก [เศรษฐศาสตร์] | | Cardiac volume | ปริมาตรหัวใจ [TU Subject Heading] | | Cremation volumes | หนังสืออนุสรณ์งานศพ [TU Subject Heading] | | Lung volume measurement | การวัดปริมาตรปอด [TU Subject Heading] | | Stroke volume | ปริมาณเลือดที่หัวใจสูบฉีดแต่ละครั้ง [TU Subject Heading] | | Volume (Cubic content) | การคำนวณปริมาตร [TU Subject Heading] | | Volumetric analysis | การวิเคราะห์ปริมาตร [TU Subject Heading] | | Mechanically Volume Reduction | การลดปริมาตรด้วยอุปกรณ์เชิงกล, Example: การลดปริมาณขยะด้วยอุปกรณ์เชิงกล เพื่อทำให้ปริมาตรของขยะลดลง เช่น ใช้เครื่องบีบอัด [สิ่งแวดล้อม] | | Sludge Volume Index, SVI | ดัชนีปริมาตรสลัดจ์, เอสวีไอ, Example: อัตราส่วนของปริมาตรของสลัดจ์คิดเป็นมิลลิลิตร ที่ตกตะกอน จากตัวอย่าง 1, 000 มิลลิลิตรในเวลา 30 นาที ต่อความเข้มข้นของของแข็งแขวนลอยผสม คิดเป็นมิลลิกรัมต่อลิตร คูณทั้งหมดด้วย 1, 000 [สิ่งแวดล้อม] | | Bulk Volume | ปริมาตรรวม, Example: ผลรวมของปริมาตรของของแข็ง (solid volume) และปริมาตรของช่อง (pore volume) ในดิน [สิ่งแวดล้อม] | | Cost volume profit analysis | การวิเคราะห์ต้นทุนจำนวนกำไร [การบัญชี] | | Volume variance | ผลต่างในปริมาณการผลิต [การบัญชี] | | Amniotic Fluid Volume | ปริมาณของน้ำคร่ำ [การแพทย์] | | Analysis, Volumetric | การวิเคราะห์โดยปริมาตร [การแพทย์] | | Apparatus, Volumetric | ภาชนะวัดปริมาตร [การแพทย์] | | Atomic Volume | ปริมาตรอะตอม [การแพทย์] | | Blood Volume | เลือด, ปริมาตร;ปริมาตรเลือดในกาย;ปริมาณเลือด;จำนวนเลือดในร่างกาย;ปริมาตรของเลือด;ปริมาณน้ำเลือด;เลือดที่หมุนเวียนในร่างกาย;จำนวนเลือด [การแพทย์] | | Blood Volume Determination | เลือด, การวัดปริมาตร;ปริมาตรเลือดในกาย, การกำหนด [การแพทย์] | | Blood Volume, Circulating | ปริมาณเลือดในระบบไหลเวียน, ปริมาตรเลือดไหลเวียน [การแพทย์] | | Blood Volume, Effective Circulating | ปริมาตรเลือดไหลเวียน, ปริมาณเลือดไหลเวียนจริง [การแพทย์] | | Blood Volume, Effective Circulative Circulating | ปริมาตรของเลือดที่ไหลเวียน [การแพทย์] | | Blood Volume, Maternal | ปริมาณเลือดในร่างกายมารดา [การแพทย์] | | Blood Volume, Total | ปริมาตรรวมของเลือด, ปริมาตรภายในหลอดเลือดทั้งระบบ [การแพทย์] | | Bulk Volume | ผงยาที่มีปริมาตร [การแพทย์] | | Cardiac Volume | ปริมาตรของหัวใจ [การแพทย์] | | Cell Volume | ปริมาตรของเซลล์ [การแพทย์] | | Clinical Volumetric Standard, Primary | น้ำยาวิเคราะห์มาตรฐานปฐมภูมิทางคลินิก [การแพทย์] | | Cooked Volume | ปริมาตรสุก [การแพทย์] | | Corpuscular Volume, Mean | ปริมาตรเม็ดเลือดเฉลี่ย [การแพทย์] | | Diastolic Volume, End | ปริมาณในขณะหัวใจคลายตัวตอนสุดท้าย [การแพทย์] | | Diastolic Volume, Residual | ช่วงไดแอสโตลิกจะมีเลือดปริมาณหนึ่งอยู่แล้ว [การแพทย์] | | Distribution, Apparent Volume of | ปริมาตรการกระจายตัวปรากฏ [การแพทย์] | | Elution Volume | ปริมาตรของตัวชะที่ต้องใช้, ปริมาตรอีลุชั่น [การแพทย์] | | Erythrocyte Volume | ปริมาตรเม็ดเลือดแดง, จำนวนเม็ดโลหิตแดง [การแพทย์] | | Expiratory Reserve Volume | ปริมาตรหายใจออกสำรอง [การแพทย์] | | Extracellular Fluid Volume | ปริมาตรของของเหลวที่อยู่ระหว่างเซลล์ [การแพทย์] | | Flasks, Volumetric | ขวดปริมาตร, ขวดปรับปริมาตร, ขวดวัดปริมาตร, ขวดแก้ววัดปริมาตร [การแพทย์] | | law of combining volumes of gases | กฎการรวมปริมาตรของแก๊ส, กฎที่กล่าวว่า เมื่อแก๊สต่าง ๆ ทำปฏิกิริยากันพอดี ปริมาตรของแก๊สเหล่านั้นกับปริมาตรของแก๊สที่เกิดจากปฏิกิริยา จะเป็นอัตราส่วนของเลขจำนวนเต็มอย่างง่าย บางครั้งเรียกกฎนี้ว่า กฎของเกย์ลุสแซก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | volume | ปริมาตร, จำนวนที่บอกขนาดของรูป 3 มิติ มีหน่วยมาตรฐานต่าง ๆ เช่น ลิตร ลูกบาศก์เมตร เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | molar volume | ปริมาตรต่อโมล, ปริมาตรของสารใด ๆ จำนวน 1 โมล ที่อุณหภูมิและความดันมาตรฐาน สำหรับปริมาตรต่อโมลของแก๊สจะมีค่าประมาณ 22.4 ลูกบาศก์เดซิเมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Glasswares, Volumetric | เครื่องแก้วที่ใช้วัดปริมาตร [การแพทย์] | | Gram Molecular Volume | ปริมาตรกรัมโมเลกุล [การแพทย์] | | Inspiratory Reserve Volume | ปริมาตรหายใจเข้าสำรอง [การแพทย์] | | Interparticular Volume | ปริมาตรของช่องว่างระหว่างอนุภาค [การแพทย์] |
| | | I mean, based on volume alone, someone is dead or going to be soon if we don't find them. No shots. | Ich meine, auf das Volumen allein basierend, ist jemand tot oder wird es bald sein, wenn wir ihn nicht finden. ...Goodbye (2014) | | And pregnant women have a higher blood volume, distended vessels, they bleed out faster... | Und schwangere Frauen haben ein höheres Blutvolumen, erweiterte Gefäße, sie verbluten schneller... Could We Start Again, Please? (2014) | | In order to create a high-quality forgery using a machine, you'd first need a three-dimensional scan of the painting, capturing every detail from the brushstroke direction to the thickness and volume of the paint. | Um eine Fälschung maschinell herzustellen, braucht man einen 3D-Scan des Gemäldes, mit allen Details, von der Pinselstrichrichtung bis zu Dichte und Volumen der Farbe. True Colors (2014) | | I hope you like "Now That's What I Call Funk Volume Three." | Ich hoffe, dir gefällt "Now That's What I Call Funk, Volume 3". Charlie Rolls the Dice in Vegas (2014) | | No, four. Wait, what's the one with "Big Old Funky Butt" on it? | Nein, 4. Warte, auf welchem Volume ist noch mal "Big Old Funky Butt"? Charlie Rolls the Dice in Vegas (2014) | | It's volume three, but we don't need all that stuff. | Der ist auf Volume 3, aber wir brauchen das ganze Zeug nicht. Ich will einfach, dass es perfekt wird, denn du bist die perfekteste Frau im Universum. Charlie Rolls the Dice in Vegas (2014) | | Actually the same volume. Two small... | Es geht doch nur ums Volumen. 2 kleine... Vacation (2015) | | And for those of you that read the ten-volume report issued by the Norris Commission, well, I commend you on your tenacity. | Und für die unter Ihnen, die den Ten-Volume- Bericht der Norris-Kommission gelesen haben, ich preise Ihre Hartnäckigkeit. The Sound and the Fury (2015) | | Anticipating large volumes to enter the market at a convenient price. | Auftragsvolumen voraussehen, um attraktive Marktpreisen zu haben. Plein soleil (2015) | | Their most trivial action may mean volumes, their most extraordinary conduct may depend upon a hairpin. | Die größte triviale Aktion kann Volumen bedeuten, ihr am meisten außergewöhnliches Verhalten kann von einer Haarnadel abhängen. Seed Money (2015) | | "Now That's What I Call Nasty, Volume 69." | "Das nenne ich frech , Volume 69." A Beer-Battered Rip-Off (2015) | | I'm about 150 pounds. | Was hat es für ein Volumen? The Clan (2015) | | And going by cubic feet, the biggest building in the expansion and we're gonna waste it on a church. | Wenn man nach Volumen geht, ist es das größte Gebäude der Erweiterung und wir verschwenden es als Kirche. JSS (2015) | | - Going by cubic feet-- - I was kidding. | - Wenn man nach Volumen geht... JSS (2015) | | He's lost half his volume here. | Halbes Blutvolumen ist weg. Pilot (2015) | | Because she's lost a third of her blood volume. | Denn sie hat ein Drittel ihres Blutvolumens verloren. Walking Tall (2015) | | The one thing I was able to find out was, on the day of the crash, ibis's transaction volume dropped by nearly 90%. | Ich konnte als Einziges herausfinden, dass am Tag des Crashs das Transaktionsvolumen von Ibis um 90% gesunken ist. Money Monster (2016) | | Diane, why would ibis's trading volume suddenly drop 90%? | Diane. Warum ist Ibis' Börsenvolumen plötzlich um 90 Prozent abgesackt? Money Monster (2016) | | Due to pressure from the inrush of fluid, the brain swells. | Das riesige Volumen an Flüssigkeit führt zu einem Hirnödem. Memento Mori (2016) | | To freeze all of Gojira's blood, we've estimated we'll need 672 kiloliters of coagulant. | Wenn wir das wahrscheinliche Blutvolumen von Godzillas voraussetzen, brauchen wir mindestens 672 Tonnen Blutgerinnungsmittel. Shin Godzilla (2016) | | No, I don't have a phone. I ran out of data. | Nein, mein Datenvolumen ist aufgebraucht. Neighbors 2: Sorority Rising (2016) | | I want keratin treatment, extensions, curls, highlights, volumizer. | Ich will Keratin, Haarverlängerungen, Locken, Strähnchen, Volumen. Ramona's Not-So-Epic Party (2016) | | And precise. | Ich habe die Weite der Sanduhr Halse mit dem Durchschnittsstärke des Sands berechnet, der einen 0, 2 Millimeter Durchmesser und ein Volumen von 0, 0042 Kubikmillimeter hat. The Sandman (2016) | | Provided you can maintain the volume. To satisfies my needs. | Solange Sie das Volumen des Bedarfs decken. The Gallows (2016) | | They've got trade deals worth 7 times as much as the EU's. | Sie haben ein Handelsvolumen 7x so gross wie das der EU. Brexit: The Movie (2016) | | If I go to sleep and it's damp, I have zero volume in the morning. | Wenn ich mit feuchten Haaren schlafe, haben sie am Morgen null Volumen. American Kids (2016) | | We just don't have the data volume coming back from Mars to get anywhere close to mapping the whole surface. | Wir haben einfach vom Mars nicht das Datenvolumen, um auch nur annähernd die Oberfläche aufzuzeichnen. STUDIENLEITER, EXOMARS Pressure Drop (2016) | | Collection of points without volume in the ordinary sense." | Sammlung von Punkten ohne Volumen im gewöhnlichen Sinne." The Axiom of Choice (2016) | | Doctors say it's 'cause I lost 10% of my total blood volume on the way here. | Die Ärzte sagen, es ist, weil ich 10 % meines Blutvolumens verloren habe. Becuming a Magichin (2016) | | because you can't see as much as taller people, and you don't have as big a brain cavity. | da man nicht so viel sieht wie große Menschen und man ein geringeres Gehirnvolumen aufweist. Speech & Debate (2017) | | Worship is a volume business. | Anbetung ist ein Volumengeschäft. Come to Jesus (2017) | | We show, in our books... We show a very consistent, very steady, predictable income from lot to lot, consistent with several urban volume factors. | Wir weisen in unseren Büchern ein sehr konstantes, beständiges, vorhersagbares Einkommen aus, für jede Parkfläche, im Einklang mit verschiedenen urbanen Volumenfaktoren. The Principle of Restricted Choice (2017) | | I wanna see some fucking volume when those Phi Sigs walk in tonight. | Ich will Volumen, wenn die Phi Sigmas heute Abend kommen. Pissters! (2017) | | So, due to that level of business, we're about to stop taking on new clients. | Aufgrund dieses Geschäftsvolumens nehmen wir keine neuen Klienten an. Sugarwood (2017) | | I launder ten percent of what the cartel does in the US? | Ich wasche zehn Prozent des Kartellvolumens der USA. Sugarwood (2017) | | -It gives it volume. | -Es bekommt mehr Volumen. El amor (2017) | | You are using your data volume. | Du verbrauchst dein Datenvolumen. Vi må stå sammen (2017) | | Think of all the freshly blown-out hair de-volumizing. | Denk an all die frisch geföhnten Haare, die ihr Volumen verlieren. Five Minutes (2017) | | Awesome volume. | Super Volumen. Let the Children and Childbearers Toil (2017) | | You better not be using up all your data. | Ich brauch dein Datenvolumen. Kimmy Googles the Internet! (2017) | | Can you believe that's volume three of six? | Kannst du glauben, dass das Volume drei von sechs ist? Fidelity (2017) | | - Novocain. 120 proof. | - Procain - 60 Volumenprozent. I Married a Witch (1942) | | Bottled in bond too. | Und auch noch 50 Volumenprozent. Night Passage (1957) | | A sheer bulk surpassing many million earthly libraries. | Ein Volumen vieler Millionen irdischer Bibliotheken. Forbidden Planet (1956) | | He needs volume and pressors. | Er braucht Volumen und Medikamente. Age of Innocence (2008) | | And you just think, you know, who turned down the volume, right? | คุณต้องคิดดู คุณรู้ไหม ใครเป็นคนหรี่เสียงหละ ฮึ ? Squeeze (1993) | | (Increases volume) | (ปริมาตรเพิ่มขึ้น) The Shawshank Redemption (1994) | | that comes with all these volumes included? - Do you like books? | ชอบหนังสือเรอะ Good Will Hunting (1997) | | United States of America: A Complete History, Volume I. | สหรัฐอเมริกา ประวัติศาสตร์ฉบับสมบูรณ์ชุด 1 Good Will Hunting (1997) | | Come down to half flow, give me a little volume. | ถอยลงมาให้ไหลครึ่งหนึ่ง ให้ปริมาณฉันอีกนิด ถอยลงมาให้ไหลครึ่งหนึ่ง นี่ปริมาณที่คุณต้องการ City of Angels (1998) |
| | | ปริมาตร | (n) capacity, See also: volume, Syn. ขนาด, ความจุ, Example: ผู้หญิงมีปริมาตรเลือดน้อยกว่าผู้ชายประมาณร้อยละ 20 เนื่องจากมีไขมันมากกว่า, Thai Definition: ขนาดของสิ่งใดๆ ที่มีรูปทรง 3 มิติ และระบุปริมาณเป็นหน่วยลูกบาศก์ เช่น ลูกบาศก์เมตร ลูกบาศก์ฟุต | | ปริมาณสุทธิ | (n) net weight, See also: net amount, net quantity, net volume, Syn. น้ำหนักสุทธิ, Example: เครื่องสำอางทุกชนิดจะบอกปริมาณสุทธิไว้บนฉลาก, Thai Definition: ความมากน้อยของจำนวนที่แท้จริง | | ระดับเสียง | (n) volume level, See also: noise level, loudness, Example: เครื่องพรินเตอร์เครื่องนี้มีระดับเสียงประมาณ 45 เดซิเบล, Count Unit: เดซิเบล, Thai Definition: ความดังของเสียง |
| | เบาเสียง | [bao sīeng] (v, exp) FR: baisser le son ; diminuer le volume | | เบาเสียงลง | [bao sīeng long] (v, exp) EN: turn down the volume | | ฉบับ | [chabap] (n) EN: model ; edition ; issue ; version ; copy ; transcript ; duplicate FR: modèle [ m ] ; exemplaire [ m ] ; copie [ f ] ; édition [ f ] ; numéro [ m ] ; version [ f ] ; volume [ m ] | | กำมือ | [kammeū] (n) EN: [ classif. : handful ] FR: [ classif. : poignées (volume) ] | | ขนาดแฟ้มข้อมูล | [khanāt faēm khømūn] (n, exp) EN: file size FR: taille du fichier [ f ] ; volume du fichier [ m ] | | ปริมาณ | [parimān] (n) EN: quantity ; amount ; number ; level ; capacity ; volume FR: quantité [ f ] ; volume m ] ; niveau [ m ] ; montant [ m ] | | ปริมาณการขาย | [parimān kān khāi] (n, exp) EN: sales volume FR: volume des ventes [ m ] | | ปริมาณการค้าของโลก | [parimān kānkhā khøng lōk] (n, exp) EN: world trade volume FR: volume du commerce mondial [ m ] | | ปริมาณการผลิต | [parimān kān phalit] (n, exp) EN: output FR: volume de production [ m ] | | ปริมาณการผลิตรายปี | [parimān kān phalit rāipī] (n, exp) EN: annual amount of production FR: volume annuel de production [ m ] | | ปริมาณสุทธิ | [parimān sutthi] (n, exp) EN: net weight ; net amount ; net quantity ; net volume | | ปริมาณธุรกิจ | [parimān thurakit] (n, exp) EN: volume of business FR: volume d'affaires [ m ] | | ปริมาตร | [parimāt] (n) EN: capacity ; volume FR: capacité [ f ] ; volume [ m ] | | ปริมาตรจำเพาะ | [parimāt jamphǿ] (n, exp) EN: specific volume | | ระดับเสียง | [radap sieng] (n, exp) EN: volume level ; noise level ; loudness ; pitch FR: volume [ m ] ; niveau du son [ m ] ; hauteur de son [ m ] | | ยอดขาย | [yøt khāi] (n) EN: circulation ; turnover ; sales volume |
| | | | dollar volume | (n) the volume measured in dollars, Syn. turnover | | volume | (n) the amount of 3-dimensional space occupied by an object | | volume | (n) a publication that is one of a set of several similar publications | | volume | (n) a relative amount | | volume | (n) the magnitude of sound (usually in a specified direction), Syn. intensity, loudness, Ant. softness | | volumed | (adj) (often used in combination) consisting of or having a given number or kind of volumes | | volumed | (adj) formed or rising in rounded masses | | volumed | (adj) furnished with volumes | | volumeter | (n) a meter to measure the volume of gases, liquids, or solids (either directly or by displacement) | | volumetric | (adj) of or relating to measurement by volume, Syn. volumetrical | | volumetrically | (adv) with respect to volume | | volumetric analysis | (n) determination of the volume of gases (or changes in their volume) during combination | | volumetric analysis | (n) quantitative analysis by the use of definite volumes of standard solutions or reagents | | volume unit | (n) a unit of measurement of volume or capacity, Syn. capacity unit, cubature unit, capacity measure, displacement unit, cubage unit, cubic content unit, cubic measure | | book | (n) physical objects consisting of a number of pages bound together, Syn. volume | | bulk | (n) the property of something that is great in magnitude, Syn. mass, volume | | gay-lussac's law | (n) (physics) the density of an ideal gas at constant pressure varies inversely with the temperature, Syn. Charles's law, law of volumes | | hematocrit | (n) the ratio of the volume occupied by packed red blood cells to the volume of the whole blood as measured by a hematocrit, Syn. haematocrit, packed cell volume | | thermobaric bomb | (n) a bomb that uses a fuel-air explosive, Syn. volume-detonation bomb, fuel-air bomb, aerosol bomb, vacuum bomb |
| | Envolume | v. t. To form into, or incorporate with, a volume. [ R. ] [ 1913 Webster ] | | Volume | n. [ F., from L. volumen a roll of writing, a book, volume, from volvere, volutum, to roll. See Voluble. ] 1. A roll; a scroll; a written document rolled up for keeping or for use, after the manner of the ancients. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] The papyrus, and afterward the parchment, was joined together [ by the ancients ] to form one sheet, and then rolled upon a staff into a volume (volumen). Encyc. Brit. [ 1913 Webster ] 2. Hence, a collection of printed sheets bound together, whether containing a single work, or a part of a work, or more than one work; a book; a tome; especially, that part of an extended work which is bound up together in one cover; as, a work in four volumes. [ 1913 Webster ] An odd volume of a set of books bears not the value of its proportion to the set. Franklin. [ 1913 Webster ] 4. Anything of a rounded or swelling form resembling a roll; a turn; a convolution; a coil. [ 1913 Webster ] So glides some trodden serpent on the grass,
And long behind wounded volume trails. Dryden. [ 1913 Webster ] Undulating billows rolling their silver volumes. W. Irving. [ 1913 Webster ] 4. Dimensions; compass; space occupied, as measured by cubic units, that is, cubic inches, feet, yards, etc.; mass; bulk; as, the volume of an elephant's body; a volume of gas. [ 1913 Webster ] 5. (Mus.) Amount, fullness, quantity, or caliber of voice or tone. [ 1913 Webster ]
Atomic volume,
Molecular volume (Chem.), the ratio of the atomic and molecular weights divided respectively by the specific gravity of the substance in question. --
Specific volume (Physics & Chem.), the quotient obtained by dividing unity by the specific gravity; the reciprocal of the specific gravity. It is equal (when the specific gravity is referred to water at 4° C. as a standard) to the number of cubic centimeters occupied by one gram of the substance. [ 1913 Webster ]
| | Volumed | a. 1. Having the form of a volume, or roil; as, volumed mist. [ 1913 Webster ] The distant torrent's rushing sound
Tells where the volumed cataract doth roll. Byron. [ 1913 Webster ] 2. Having volume, or bulk; massive; great. [ 1913 Webster ] | | Volumenometer | n. [ L. volumen volume + -meter. ] (Physics) An instrument for measuring the volume of a body, especially a solid, by means of the difference in tension caused by its presence and absence in a confined portion of air. [ 1913 Webster ] | | Volumenometry | n. (Chem. & Physics) The method or process of measuring volumes by means of the volumenometer. [ 1913 Webster ] | | Volumescope | n. [ Volume + -scope. ] (Physics) An instrument consisting essentially of a glass tube provided with a graduated scale, for exhibiting to the eye the changes of volume of a gas or gaseous mixture resulting from chemical action, etc. [ 1913 Webster ] | | Volumeter | n. [ Cf. F. volumètre. See Volumetric. ] (Physics) An instrument for measuring the volumes of gases or liquids by introducing them into a vessel of known capacity. [ 1913 Webster ] | | Volumetric | a. [ Volume + -metric. ] Of or pertaining to the measurement of volume. [ 1913 Webster ]
Volumetric analysis (Chem.), that system of the quantitative analysis of solutions which employs definite volumes of standardized solutions of reagents, as measured by burettes, pipettes, etc.; also, the analysis of gases by volume, as by the eudiometer. [ 1913 Webster ]
| | Volumetrical | a. Volumetric. -- Vol`u*met"ric*al*ly, adv. [1913 Webster] |
| | 额 | [é, ㄜˊ, 额 / 額] volume; amount; quantity; forehead; quota #1,760 [Add to Longdo] | | 销量 | [xiāo liàng, ㄒㄧㄠ ㄌㄧㄤˋ, 销 量 / 銷 量] sales volume #3,937 [Add to Longdo] | | 积 | [jī, ㄐㄧ, 积 / 積] to amass; to accumulate; to store; measured quantity (such as area of volume); product (the result of multiplication); to integrate (math.); to solve (or integrate) an ordinary differential equation (math.); old; long-standing #4,063 [Add to Longdo] | | 容量 | [róng liàng, ㄖㄨㄥˊ ㄌㄧㄤˋ, 容 量] capacity; volume; quantitative (science) #4,347 [Add to Longdo] | | 盆 | [pén, ㄆㄣˊ, 盆] basin; flower pot; unit of volume equal to 12 斗 and 8 升, approx 128 liters #4,750 [Add to Longdo] | | 立方米 | [lì fāng mǐ, ㄌㄧˋ ㄈㄤ ㄇㄧˇ, 立 方 米] cubic meter (unit of volume) #6,199 [Add to Longdo] | | 体积 | [tǐ jī, ㄊㄧˇ ㄐㄧ, 体 积 / 體 積] volume; bulk #6,272 [Add to Longdo] | | 营业额 | [yíng yè é, ㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄜˊ, 营 业 额 / 營 業 額] sum or volume of business; turnover #12,044 [Add to Longdo] | | 工作量 | [gōng zuò liàng, ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˋ, 工 作 量] workload; volume of work #13,067 [Add to Longdo] | | 水量 | [shuǐ liàng, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄤˋ, 水 量] volume of water; quantity of flow #14,279 [Add to Longdo] | | 音量 | [yīn liàng, ㄧㄣ ㄌㄧㄤˋ, 音 量] sound volume #16,681 [Add to Longdo] | | 容积 | [róng jī, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ, 容 积 / 容 積] volume; physical space taken up by an object #17,902 [Add to Longdo] | | 贸易额 | [mào yì é, ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄜˊ, 贸 易 额 / 貿 易 額] volume of trade (between countries) #19,172 [Add to Longdo] | | 海量 | [hǎi liàng, ㄏㄞˇ ㄌㄧㄤˋ, 海 量] huge volume #20,684 [Add to Longdo] | | 摩尔 | [Mó ěr, ㄇㄛˊ ㄦˇ, 摩 尔 / 摩 爾] a moor (i.e. Muslim); Moore or Moor (name); a mole (unit of volume in quantitative chemistry, about 6.022 x 10^23 molecules) #21,472 [Add to Longdo] | | 交易额 | [jiāo yì é, ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄜˊ, 交 易 额 / 交 易 額] sum or volume of business transactions; turnover #21,521 [Add to Longdo] | | 运量 | [yùn liàng, ㄩㄣˋ ㄌㄧㄤˋ, 运 量 / 運 量] volume of freight #27,551 [Add to Longdo] | | 使用量 | [shǐ yòng liàng, ㄕˇ ㄩㄥˋ ㄌㄧㄤˋ, 使 用 量] volume of use; usage amount #30,165 [Add to Longdo] | | 分册 | [fēn cè, ㄈㄣ ㄘㄜˋ, 分 册 / 分 冊] volume (one of a series); fascicule #33,872 [Add to Longdo] | | 运输量 | [yùn shū liàng, ㄩㄣˋ ㄕㄨ ㄌㄧㄤˋ, 运 输 量 / 運 輸 量] volume of freight #38,212 [Add to Longdo] | | 册子 | [cè zi, ㄘㄜˋ ㄗ˙, 册 子 / 冊 子] a book; a volume #49,660 [Add to Longdo] | | 单行本 | [dān xíng běn, ㄉㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄣˇ, 单 行 本 / 單 行 本] single volume edition; offprint #50,641 [Add to Longdo] | | 书卷 | [shū juàn, ㄕㄨ ㄐㄩㄢˋ, 书 卷 / 書 卷] volume; scroll #55,796 [Add to Longdo] | | 合订本 | [hé dìng běn, ㄏㄜˊ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄣˇ, 合 订 本 / 合 訂 本] bound volume; one-volume edition #80,977 [Add to Longdo] | | 材积 | [cái jī, ㄘㄞˊ ㄐㄧ, 材 积 / 材 積] volume #89,084 [Add to Longdo] | | 量筒 | [liáng tǒng, ㄌㄧㄤˊ ㄊㄨㄥˇ, 量 筒] graduated measuring cylinder; volumetric cylinder #92,544 [Add to Longdo] | | 比容 | [bǐ róng, ㄅㄧˇ ㄖㄨㄥˊ, 比 容] specific volume #98,754 [Add to Longdo] | | 通信量 | [tōng xìn liàng, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄤˋ, 通 信 量] communications volume #123,861 [Add to Longdo] | | 龠 | [yuè, ㄩㄝˋ, 龠] ancient unit of volume, half 合 ge3, equivalent to 50 ml; ancient flute #131,773 [Add to Longdo] | | 运载量 | [yùn zǎi liàng, ㄩㄣˋ ㄗㄞˇ ㄌㄧㄤˋ, 运 载 量 / 運 載 量] transport volume #135,909 [Add to Longdo] | | 上下五千年 | [shàng xià wǔ qiān nián, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ, 上 下 五 千 年] popular history of China in three volumes by Cao Yuzhang 曹余章 [Add to Longdo] | | 容积效率 | [róng jī xià lǜ, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄩˋ, 容 积 效 率 / 容 積 效 率] volumetric efficiency (engine technology) [Add to Longdo] | | 容量分析 | [róng liàng fēn xī, ㄖㄨㄥˊ ㄌㄧㄤˋ ㄈㄣ ㄒㄧ, 容 量 分 析] quantitative analysis; volumetric analysis [Add to Longdo] | | 集刊 | [jí kān, ㄐㄧˊ ㄎㄢ, 集 刊] collection of papers (published as one volume) [Add to Longdo] | | 体积百分比 | [tǐ jī bǎi fēn bǐ, ㄊㄧˇ ㄐㄧ ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄅㄧˇ, 体 积 百 分 比 / 體 積 百 分 比] percentage by volume [Add to Longdo] |
| | 単行本 | [たんこうぼん, tankoubon] TH: หนังสือที่แยกเป็นเล่ม ๆ EN: separate volume |
| | | 本 | [ほん, hon] (n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P) #88 [Add to Longdo] | | 大 | [だい, dai] (pref) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suf) (3) approximate size; no larger than; (4) (abbr) (See 大学・1) -university; (n) (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting) #110 [Add to Longdo] | | 上 | [じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo] | | 高 | [たか(P);だか, taka (P); daka] (n, n-suf) (usu. だか when n-suf) quantity; amount; volume; number; amount of money; (P) #331 [Add to Longdo] | | 巻 | [かん, kan] (n, ctr) volume (of book); reel (of film) #343 [Add to Longdo] | | 巻(P);巻き | [まき, maki] (n) (1) roll (e.g. of cloth); (2) winding; (3) volume (of book); (P) #343 [Add to Longdo] | | 下 | [しも, shimo] (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) #367 [Add to Longdo] | | 編(P);篇 | [へん, hen] (n, n-suf) (1) compilation (of a text); editing; (n, n-suf, ctr) (2) volume (of a text); (3) completed literary work; (P) #368 [Add to Longdo] | | 量 | [りょう, ryou] (n, n-suf) quantity; amount; volume; portion (of food); (P) #912 [Add to Longdo] | | 石(P);斛 | [こく, koku] (n) (1) measure of volume (approx. 180.39 liters, 6.37 cub. ft.); (2) measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters); (P) #928 [Add to Longdo] | | 品 | [ほん, hon] (n) (1) court rank; (suf) (2) { Buddh } (sometimes pronounced ぼん, ぽん as a suffix) (See 九品・1) level; grade; (3) { Buddh } chapter; section; volume #1,244 [Add to Longdo] | | 斗 | [とます, tomasu] (n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P) #2,785 [Add to Longdo] | | 本編;本篇 | [ほんぺん, honpen] (n) (1) original story; original version; (2) this volume #3,439 [Add to Longdo] | | 冊 | [さつ, satsu] (ctr) (1) counter for books; (n) (2) (obsc) volume; (P) #3,474 [Add to Longdo] | | 別冊(P);別册(oK) | [べっさつ, bessatsu] (n) separate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume; (P) #4,113 [Add to Longdo] | | 上下 | [じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down; (n, vs) (2) going up and down; rising and falling; fluctuating; (3) going and coming back; (n) (4) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people; (5) first and second volumes; (P) #4,754 [Add to Longdo] | | 単行本 | [たんこうぼん, tankoubon] (n) special book; separate volume; book of lectures; (P) #5,182 [Add to Longdo] | | 積 | [せき, seki] (n) (1) { math } (See 商・1) product; (2) (See 体積, 面積) volume; area; (P) #5,535 [Add to Longdo] | | 上巻 | [じょうかん, joukan] (n) (See 下巻, 中巻) first volume (in set); volume one; book one #7,540 [Add to Longdo] | | 下巻 | [げかん, gekan] (n) (See 上巻) last volume (in set) #7,577 [Add to Longdo] | | 通巻 | [つうかん, tsuukan] (n) consecutive number of (or total) volumes #8,087 [Add to Longdo] | | 全編 | [ぜんぺん, zenpen] (n) whole book (volume); complete episode #12,425 [Add to Longdo] | | 升 | [しょう, shou] (n) sho (unit of volume, approx. 1.8 litres) #12,446 [Add to Longdo] | | 体積 | [たいせき, taiseki] (n) capacity; volume; (P) #13,600 [Add to Longdo] | | スライダー | [suraida-] (n) slider (usu. volume control); (P) #14,410 [Add to Longdo] | | 数量 | [すうりょう, suuryou] (n) quantity; volume; (P) #14,972 [Add to Longdo] | | 分冊 | [ぶんさつ, bunsatsu] (n, vs) separate volume; fascicle; fascicule; (P) #17,439 [Add to Longdo] | | 容積 | [ようせき, youseki] (n) capacity; volume; (P) #18,276 [Add to Longdo] | | 別巻 | [べっかん, bekkan] (n) separate volume; extra issue #18,294 [Add to Longdo] | | ボリューム | [boryu-mu] (n) (1) volume; (2) any kind of adjustment knob, not necessarily for sound; (P) #19,024 [Add to Longdo] | | 嵩 | [かさ, kasa] (n) bulk; volume; quantity #19,247 [Add to Longdo] | | エコー立体 | [エコーりったい, eko-rittai] (n) { comp } echo area; echo volume [Add to Longdo] | | エコー領域 | [エコーりょういき, eko-ryouiki] (n) { comp } echo area; echo volume [Add to Longdo] | | オンラインボリューム管理 | [オンラインボリュームかんり, onrainboryu-mu kanri] (n) { comp } on-line volume management [Add to Longdo] | | ビュー立体 | [ビューりったい, byu-rittai] (n) { comp } view volume [Add to Longdo] | | ベリューム | [beryu-mu] (n) volume [Add to Longdo] | | ペック | [pekku] (n) peck (unit of volume) [Add to Longdo] | | ホールピペット;ホール・ピペット | [ho-rupipetto ; ho-ru . pipetto] (n) whole pipette (pipet); transfer pipette; volumetric pipette [Add to Longdo] | | ボリュームコントロール | [boryu-mukontoro-ru] (n) volume control [Add to Longdo] | | ボリュームセット | [boryu-musetto] (n) { comp } volume set [Add to Longdo] | | ボリュームディスカウント | [boryu-mudeisukaunto] (n) volume discount [Add to Longdo] | | ボリュームマネージャ | [boryu-mumane-ja] (n) { comp } volume manager [Add to Longdo] | | ボリュームラベル | [boryu-muraberu] (n) { comp } beginning-of-volume label; volume (header) label; volume header [Add to Longdo] | | ボリュームレンダリング | [boryu-murendaringu] (n) { comp } volume rendering [Add to Longdo] | | ボリューム見出しラベル | [ボリュームみだしラベル, boryu-mu midashi raberu] (n) { comp } beginning-of-volume label; volume (header) label; volume header [Add to Longdo] | | ボリューム始めラベル | [ボリュームはじめラベル, boryu-mu hajime raberu] (n) { comp } beginning-of-volume label; volume (header) label; volume header [Add to Longdo] | | ボリューム指示子 | [ボリュームしじし, boryu-mu shijishi] (n) { comp } current volume pointer [Add to Longdo] | | ボリューム終わりラベル | [ボリュームおわりラベル, boryu-mu owari raberu] (n) { comp } end-of-volume label; EOV [Add to Longdo] | | ボリューム集合 | [ボリュームしゅうごう, boryu-mu shuugou] (n) { comp } volume set [Add to Longdo] | | マルチボリュームファイル | [maruchiboryu-mufairu] (n) { comp } multivolume file [Add to Longdo] |
| | エコー立体 | [エコーりったい, eko-rittai] echo area, echo volume [Add to Longdo] | | エコー領域 | [エコーりょういき, eko-ryouiki] echo area, echo volume [Add to Longdo] | | ビュー立体 | [ビューりったい, byu-rittai] view volume [Add to Longdo] | | ボリューム | [ぼりゅーむ, boryu-mu] volume [Add to Longdo] | | ボリュームセット | [ぼりゅーむせっと, boryu-musetto] volume set [Add to Longdo] | | ボリュームマネージャ | [ぼりゅーむまねーじゃ, boryu-mumane-ja] volume manager [Add to Longdo] | | ボリュームラベル | [ぼりゅーむらべる, boryu-muraberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header [Add to Longdo] | | ボリューム見出しラベル | [ボリュームみだしラベル, boryu-mu midashi raberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header [Add to Longdo] | | ボリューム始めラベル | [ボリュームはじめラベル, boryu-mu hajime raberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header [Add to Longdo] | | ボリューム指示子 | [ボリュームしじし, boryu-mu shijishi] current volume pointer [Add to Longdo] | | ボリューム終わりラベル | [ボリュームおわりラベル, boryu-mu owari raberu] end-of-volume label, EOV (abbr.) [Add to Longdo] | | ボリューム集合 | [ボリュームしゅうごう, boryu-mu shuugou] volume set [Add to Longdo] | | マルチボリュームファイル | [まるちぼりゅーむふぁいる, maruchiboryu-mufairu] multivolume file [Add to Longdo] | | 音量調節 | [おんりょうちょうせつ, onryouchousetsu] volume control [Add to Longdo] | | 自動ボリューム認識 | [じどうボリュームにんしき, jidou boryu-mu ninshiki] AVR, Automatic Volume Recognition [Add to Longdo] | | 自動ボリューム認識機能 | [じどうボリュームにんしききのう, jidou boryu-mu ninshikikinou] AVR, Automatic Volume Recognition [Add to Longdo] | | 情報量 | [じょうほうりょう, jouhouryou] information content, information volume [Add to Longdo] | | 副ボリューム記述子 | [ふくボリュームきじゅつし, fuku boryu-mu kijutsushi] SVD, Supplementary Volume Descriptor [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
