ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*云*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 云, -云-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[云, yún, ㄩㄣˊ] cloud; to say, to speak
Radical: 二, Decomposition: ⿱  二 [èr, ㄦˋ]  厶 [sī, ㄙ]
Etymology: [pictographic] A cloud
Variants: 雲, Rank: 692
[会, huì, ㄏㄨㄟˋ] to assemble, to meet; meeting; association, group
Radical: 人, Decomposition: ⿱  人 [rén, ㄖㄣˊ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] People 人 speaking 云
Variants: 會, Rank: 29
[动, dòng, ㄉㄨㄥˋ] to move, to happen; movement, action
Radical: 力, Decomposition: ⿰  云 [yún, ㄩㄣˊ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Variants: 動, Rank: 73
[运, yùn, ㄩㄣˋ] to run; ship, transport; fortune, luck
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 運, Rank: 345
[雲, yún, ㄩㄣˊ] cloud; to say, to speak
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨 [yǔ, ㄩˇ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] Rain 雨 falling from a cloud 云
Variants: 云, Rank: 6947
[层, céng, ㄘㄥˊ] layer, floor, story, stratum
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 層; 曾 provides the pronunciation
Variants: 層, Rank: 699
[藝, yì, ㄧˋ] art; talent, ability; craft
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  ⿱  埶 [yì, ㄧˋ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Variants: 艺, Rank: 8145
[魂, hún, ㄏㄨㄣˊ] soul, spirit
Radical: 鬼, Decomposition: ⿰  云 [yún, ㄩㄣˊ]  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Rank: 1348
[尝, cháng, ㄔㄤˊ] to taste; to experience, to experiment with
Radical: ⺌, Decomposition: ⿱  尚 [shàng, ㄕㄤˋ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] speak
Variants: 嘗, 嚐, Rank: 1621
[坛, tán, ㄊㄢˊ] altar; arena; examination hall
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Variants: 壇, Rank: 1806
[芸, yún, ㄩㄣˊ] common rue; diverse, varied
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 3099
[酝, yùn, ㄩㄣˋ] liquor, spirits, wine; to ferment
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉 [yǒu, ㄧㄡˇ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] wine
Variants: 醞, Rank: 3362
[耘, yún, ㄩㄣˊ] to weed
Radical: 耒, Decomposition: ⿰  耒 [lěi, ㄌㄟˇ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] plow
Rank: 4035
[纭, yún, ㄩㄣˊ] confused; numerous
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 紜, Rank: 4262
[紜, yún, ㄩㄣˊ] confused; numerous
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 纭
[昙, tán, ㄊㄢˊ] cloudy, overcast
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日 [rì, ㄖˋ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] The sun 日 hidden behind a cloud 云
Variants: 曇, Rank: 4272
[侌, yīn, ㄧㄣ]
Radical: 人, Decomposition: ⿱  今 [jīn, ㄐㄧㄣ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: -

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[云] Meaning: say
On-yomi: ウン, un
Kun-yomi: い.う, ここに, i.u, kokoni
Radical: 二, Decomposition: ⿱  二  厶
[言] Meaning: say; word
On-yomi: ゲン, ゴン, gen, gon
Kun-yomi: い.う, こと, i.u, koto
Radical: 言
Variants: 云, Rank: 83
[転] Meaning: revolve; turn around; change
On-yomi: テン, ten
Kun-yomi: ころ.がる, ころ.げる, ころ.がす, ころ.ぶ, まろ.ぶ, うたた, うつ.る, くる.めく, koro.garu, koro.geru, koro.gasu, koro.bu, maro.bu, utata, utsu.ru, kuru.meku
Radical: 車, Decomposition: ⿰  車  云
Variants: 转, 轉, Rank: 327
[伝] Meaning: transmit; go along; walk along; follow; report; communicate; legend; tradition
On-yomi: デン, テン, den, ten
Kun-yomi: つた.わる, つた.える, つた.う, つだ.う, -づた.い, つて, tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsuda.u, -duta.i, tsute
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  云
Variants: 传, 傳, Rank: 416
[芸] Meaning: technique; art; craft; performance; acting; trick; stunt
On-yomi: ゲイ, ウン, gei, un
Kun-yomi: う.える, のり, わざ, u.eru, nori, waza
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  云
Variants: 秇, 藝, Rank: 719
[雲] Meaning: cloud
On-yomi: ウン, un
Kun-yomi: くも, -ぐも, kumo, -gumo
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨  云
Rank: 1256
[魂] Meaning: soul; spirit
On-yomi: コン, kon
Kun-yomi: たましい, たま, tamashii, tama
Radical: 鬼, Decomposition: ⿰  云  鬼
Rank: 1748
[藝] Meaning: art; craft; performance; acting; trick; stunt
On-yomi: ゲイ, ウン, gei, un
Kun-yomi: う.える, のり, わざ, u.eru, nori, waza
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  蓺  云
Variants: 芸, 秇, Rank: 2065
[沄] Meaning: billows
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  云
[耘] Meaning: weed
On-yomi: ウン, un
Kun-yomi: くさぎ.る, kusagi.ru
Radical: 耒, Decomposition: ⿰  耒  云
[运] Meaning: run; simplified form of kanji for luck; fortune; ship; transport
On-yomi: ウン, un
Kun-yomi: はし.る, hashi.ru
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  云

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
云[yún, ㄩㄣˊ, 云] (classical) to say #1,631 [Add to Longdo]
云[Yún, ㄩㄣˊ, 云 / 雲] cloud; abbr. for Yunnan 雲南|云南 province in southwest China; surname Yun #1,631 [Add to Longdo]
云南[Yún nán, ㄩㄣˊ ㄋㄢˊ, 云 南 / 雲 南] Yunnan province in southwest China, bordering on Vietnam, Laos and Myanmar, abbr. 滇 or 雲|云, capital Kunming 昆明 #3,559 [Add to Longdo]
风云[Fēng Yún, ㄈㄥ ㄩㄣˊ, 风 云 / 風 雲] Fung Wan (comic book series) #6,739 [Add to Longdo]
白云[bái yún, ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ, 白 云 / 白 雲] white cloud #9,063 [Add to Longdo]
云南省[Yún nán shěng, ㄩㄣˊ ㄋㄢˊ ㄕㄥˇ, 云 南 省 / 雲 南 省] Yunnan province in southwest China, bordering on Vietnam, Laos and Myanmar, abbr. 滇 or 雲|云, capital Kunming 昆明 #9,468 [Add to Longdo]
乌云[wū yún, ㄨ ㄩㄣˊ, 乌 云 / 烏 雲] black cloud #19,348 [Add to Longdo]
赵云[Zhào Yún, ㄓㄠˋ ㄩㄣˊ, 赵 云 / 趙 雲] Zhao Yun (-229), general of Shu in Romance of the Three Kingdoms #21,132 [Add to Longdo]
连云港[Lián yún gǎng, ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄍㄤˇ, 连 云 港 / 連 雲 港] Lianyungang prefecture level city in Jiangsu #23,465 [Add to Longdo]
云霄[Yún xiāo, ㄩㄣˊ ㄒㄧㄠ, 云 霄 / 雲 霄] (N) Yunxiao (place in Fujian) #23,467 [Add to Longdo]
云雾[yún wù, ㄩㄣˊ ㄨˋ, 云 雾 / 雲 霧] clouds and mist #23,707 [Add to Longdo]
陈云[Chén Yún, ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ, 陈 云 / 陳 雲] Chen Yun (1905-1995), communist leader and economist #23,963 [Add to Longdo]
云层[yún céng, ㄩㄣˊ ㄘㄥˊ, 云 层 / 雲 層] cloud layers #25,560 [Add to Longdo]
烟消云散[yān xiāo yún sàn, ㄧㄢ ㄒㄧㄠ ㄩㄣˊ ㄙㄢˋ, 烟 消 云 散 / 煙 消 雲 散] disappear; vanish like smoke in thin air #25,677 [Add to Longdo]
凌云[Líng yún, ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˊ, 凌 云 / 凌 雲] (N) Lingyun (place in Guangxi) #26,819 [Add to Longdo]
风云人物[fēng yún rén wù, ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄖㄣˊ ㄨˋ, 风 云 人 物 / 風 雲 人 物] the man of the moment (成语 saw); a prominent personality #27,026 [Add to Longdo]
白云机场[Bái yún jī chǎng, ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧ ㄔㄤˇ, 白 云 机 场 / 白 雲 機 場] Baiyun airport (Guangzhou) #28,060 [Add to Longdo]
云彩[yún cai, ㄩㄣˊ ㄘㄞ˙, 云 彩 / 雲 彩] cloud (colored by the rising or setting sun) #28,091 [Add to Longdo]
密云[Mì yún, ㄇㄧˋ ㄩㄣˊ, 密 云 / 密 雲] Miyun town in Beijing municipality #29,456 [Add to Longdo]
青云[qīng yún, ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ, 青 云 / 青 雲] clear sky; fig. high official position; noble #29,798 [Add to Longdo]
风起云涌[fēng qǐ yún yǒng, ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄩㄣˊ ㄩㄥˇ, 风 起 云 涌 / 風 起 雲 湧] lit. rising winds, scudding clouds (成语saw); turbulent times; violent development #30,683 [Add to Longdo]
星云[xīng yún, ㄒㄧㄥ ㄩㄣˊ, 星 云 / 星 雲] nebula #33,259 [Add to Longdo]
云梯[yún tī, ㄩㄣˊ ㄊㄧ, 云 梯 / 雲 梯] escalade #35,486 [Add to Longdo]
风云变幻[fēng yún biàn huàn, ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˋ, 风 云 变 幻 / 風 雲 變 幻] sudden change (成语 saw); changeable situation #35,657 [Add to Longdo]
祥云[Xiáng yún, ㄒㄧㄤˊ ㄩㄣˊ, 祥 云 / 祥 雲] (N) Xiangyun (place in Yunnan) #36,482 [Add to Longdo]
云龙[Yún lóng, ㄩㄣˊ ㄌㄨㄥˊ, 云 龙 / 雲 龍] (N) Yunlong (place in Yunnan) #36,745 [Add to Longdo]
云烟[yún yān, ㄩㄣˊ ㄧㄢ, 云 烟 / 雲 煙] mist; smoke; cloud #37,339 [Add to Longdo]
云雀[yún què, ㄩㄣˊ ㄑㄩㄝˋ, 云 雀 / 雲 雀] lark; skylark #37,518 [Add to Longdo]
叱咤风云[chì zhà fēng yún, ㄔˋ ㄓㄚˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ, 叱 咤 风 云 / 叱 咤 風 雲] lit. to rebuke Heaven and Earth (成语 saw); fig. shaking the whole world; all-powerful #39,176 [Add to Longdo]
疑云[yí yún, ㄧˊ ㄩㄣˊ, 疑 云 / 疑 雲] a haze of doubts and suspicions #42,815 [Add to Longdo]
云和[Yún hé, ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ, 云 和 / 雲 和] (N) Yunhe (place in Zhejiang) #42,891 [Add to Longdo]
不知所云[bù zhī suǒ yún, ㄅㄨˋ ㄓ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄣˊ, 不 知 所 云] to not know what sb is driving at; to be unintelligible #44,352 [Add to Longdo]
人云亦云[rén yún yì yún, ㄖㄣˊ ㄩㄣˊ ㄧˋ ㄩㄣˊ, 人 云 亦 云] to say what everyone says (成语 saw); a yes-man #44,463 [Add to Longdo]
云梦[Yún mèng, ㄩㄣˊ ㄇㄥˋ, 云 梦 / 雲 夢] (N) Yunmeng (place in Hubei) #46,833 [Add to Longdo]
刘云山[Liú Yún shān, ㄌㄧㄡˊ ㄩㄣˊ ㄕㄢ, 刘 云 山 / 劉 雲 山] Liu Yunshan (1947-), PRC career politician, background in journalism in inner Mongolia, from 2002 head of party Central Propaganda Section 中央宣传部 #48,127 [Add to Longdo]
连云港市[Lián yún gǎng shì, ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄍㄤˇ ㄕˋ, 连 云 港 市 / 連 雲 港 市] Lianyungang prefecture level city in Jiangsu #48,549 [Add to Longdo]
云浮[Yún fú, ㄩㄣˊ ㄈㄨˊ, 云 浮 / 雲 浮] Yunfu prefecture level city in Guangdong #52,623 [Add to Longdo]
云阳[Yún yáng, ㄩㄣˊ ㄧㄤˊ, 云 阳 / 雲 陽] (N) Yunyang (place in Sichuan) #52,721 [Add to Longdo]
密云县[Mì yún xiàn, ㄇㄧˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄢˋ, 密 云 县 / 密 雲 縣] Miyun county of Beijing municipality #53,382 [Add to Longdo]
云母[yún mǔ, ㄩㄣˊ ㄇㄨˇ, 云 母 / 雲 母] mica #56,347 [Add to Longdo]
云杉[yún shān, ㄩㄣˊ ㄕㄢ, 云 杉 / 雲 杉] spruce #57,657 [Add to Longdo]
云贵高原[Yún Guì gāo yuán, ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄩㄢˊ, 云 贵 高 原 / 雲 貴 高 原] Yunnan and Guizhou plateau in southwest China, covering east Yunnan, whole of Guizhou, west of Guangxi and southern margins of Sichuan, Hubei and Hunan #57,948 [Add to Longdo]
天有不测风云[tiān yǒu bù cè fēng yún, ㄊㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ, 天 有 不 测 风 云 / 天 有 不 測 風 雲] fortune as unpredictable as the weather (成语 saw); sth unexpected may happen at any moment #58,033 [Add to Longdo]
翻云覆雨[fān yún fù yǔ, ㄈㄢ ㄩㄣˊ ㄈㄨˋ ㄩˇ, 翻 云 覆 雨 / 翻 雲 覆 雨] to produce clouds and rain with a turn of the hand (成语 saw); fig. to shift one's ground; tricksy and inconstant #59,683 [Add to Longdo]
蘑菇云[mó gū yún, ㄇㄛˊ ㄍㄨ ㄩㄣˊ, 蘑 菇 云 / 蘑 菇 雲] mushroom cloud #62,192 [Add to Longdo]
白云岩[bái yún yán, ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄧㄢˊ, 白 云 岩 / 白 雲 岩] dolomite (geol.) #64,280 [Add to Longdo]
白云石[bái yún shí, ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄕˊ, 白 云 石 / 白 雲 石] dolomite #69,348 [Add to Longdo]
左云[Zuǒ yún, ㄗㄨㄛˇ ㄩㄣˊ, 左 云 / 左 雲] (N) Zuoyun (place in Shanxi) #71,481 [Add to Longdo]
缙云[Jìn yún, ㄐㄧㄣˋ ㄩㄣˊ, 缙 云 / 縉 雲] (N) Jinyun (place in Zhejiang) #72,338 [Add to Longdo]
庆云[Qìng yún, ㄑㄧㄥˋ ㄩㄣˊ, 庆 云 / 慶 雲] (N) Qingyun (place in Shandong) #77,330 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
云う[いう, iu] TH: พูด  EN: to say

Japanese-English: EDICT Dictionary
言う(P);云う;謂う[いう(P);ゆう(P), iu (P); yuu (P)] (v5u) (1) to say; (2) to call (i.e. to give a name); (P) #1,032 [Add to Longdo]
云々;云云[うんぬん, unnun] (exp) (1) and so on; and so forth; (n, vs) (2) comment; criticism #7,644 [Add to Longdo]
云為[うんい, un'i] (n, vs) sayings and doings; words and deeds [Add to Longdo]
云爾[うんじ, unji] (conj) (arch) such as [Add to Longdo]
幾千と云う人[いくせんというひと, ikusentoiuhito] (n) thousands of people [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.ボブに付いて云えば、彼はどんなことでも受け入れるタイプだが、ジェーンは対照的にとても慎重派だ。
Are you taking in all he is saying?彼が云っている事を全部理解できるの。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Cried the witch, flying higher and higher[CN] 女巫大喊道，直飞上云霄 Room on the Broom (2012)
I can never the fuck understand what you're saying.[JP] 何を云ってるの？ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
- I just said that I don't know what to do.[JP] 知らないと云っただろ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
It was the lark, the herald of the morn.[CN] 是云雀，早晨的使者 Romeo & Juliet (2013)
- Roller coaster.[CN] - 云霄飞车 A Thousand Words (2012)
Come on, what's up?[JP] 云って下さい Cellular (2004)
No, you don't tell me what to chill. My mother tells me to chill.[JP] アンタが云うなョ ママ　違うタロ Cellular (2004)
Get out of the car, you bitch![JP] 降りろと云ってんだ Cellular (2004)
Face it, Joely.[JP] バカ云わないでよ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Dusty was a nice guy who flew the challenge and pierced the clouds of mediocrity.[CN] 可以承受挑战 刺穿平庸的云 Planes (2013)
I did birds, sky..clouds.[CN] 我画了鸟 天空 和云 I did birds, sky.. clouds. ____ American Hustle (2013)
His gallant spirit is among the clouds.[CN] 他的英勇精神存在云间 Romeo & Juliet (2013)
I don't know. I just, uh...[JP] どう云ったらいいのか Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Do you know the story of the white child that floats above the clouds?[CN] 你听说过飘在云上的白种女孩 的故事吗 Borgman (2013)
You're full of shit.[JP] デタラメ云って... . Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
B) You can't bullshit a lawyer, baby girl, [JP] (B) 弁護士に嘘は云わない Cellular (2004)
I already told you.[JP] 既に云いましたが 車は返せません Cellular (2004)
- Les enfants, vite, vite, vite![CN] - 魔童，白云母，白云母，白云母！ Girl on a Bicycle (2013)
Well, uh, technically the procedure is brain damage.[JP] - 技術的に云えば 脳損傷かもしれない - Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Yes, that's what I said.[JP] そう云ったろ？ Cellular (2004)
There will be lots of girls.[CN] 美女如云 The Look of Love (2013)
- Get your stuff, Mary.[JP] 馬鹿云うな Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Okay, so as an overall, general note, the stream-of-consciousness narration's working great.[CN] 整体来说.. 没什么大问题 旁白的部分 行云流水 A Case of You (2013)
Michael Griffith.[CN] -有个人 米高·基云 Make Your Move (2013)
The patterns of tree branches spreading out the thousands of shapes clouds make.[CN] 树枝散开的图案 成千上万的云朵的形状 Stoker (2013)
Night's candles are burnt out, and jocund day stands tiptoe on the misty mountain tops.[CN] 晚上的蜡烛已烬 愉悦的一天又踮脚站在云雾弥漫的山顶 Romeo & Juliet (2013)
Suffice it to say that Miss, uh...[JP] あえて云うなら　彼女は Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
What the hell are you talking about?[JP] 何を云ってるんだ？ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
You can use it to catch thunderclouds.[CN] 用这个连雷雨云都能抓到 You can use it to catch thunderclouds. The Way Way Back (2013)
I thought you said you had this under control.[JP] 上手く処理すると云ったよな？ Cellular (2004)
Jessica, come on, say something.[JP] 何か　云ってくれよ Cellular (2004)
- I just said hi.[JP] 「ハイ！ 」って云ったの Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
And then like a god, pulls you up to him through the clouds.[CN] 再来如上帝般 穿云伸手拉你到他身边 Nymphomaniac: Vol. I (2013)
I'm really pissed that you said that to me.[JP] 云われて　私は哀しかった Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Then look up. Do you see those clouds?[CN] 看到那些云了吗? Planes (2013)
Oh, it is the lark that sings so out of tune with horrid discords and unpleasant sharps.[CN] 哦，它是唱走调的云雀 用可怕和悲伤的声调 Romeo & Juliet (2013)
Don't take that tone of voice with me, sir.[JP] そんな云い方　やめて貰えます？ Cellular (2004)
I mean, meteorologically speaking it really is a perfect hurricane with high cloud tops high and visible.[CN] 看看这场风暴, 我是说，从气象学角度来看， 这是一场非常完美的风暴 它的云顶高度非常罕见，而且很清晰. Hours (2013)
l-- l don't know if there's anything I could ever do-- thank you.[JP] 私に出来る事があれば　云ってね 感謝してる Cellular (2004)
You've also been watching the clouds. Doesn't mean you can make it rain.[CN] 你还一直看着云呢 那并不意味着你可以呼风唤雨 The Physician (2013)
And you ask that I trust someone who brings a gun to meet a negotiator?[CN] 我们将朝向位于其与大麦哲伦云中间的 [ *大麦哲伦云： 环绕于银河系轨道的星系之一 距离地球约16万光年 ] Space Battleship Yamato 2199 (2012)
No, I don't think her sex is... motivated.[JP] - 云いたくはないが - -彼女はセックスが好きで - Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
What's your fucking suggestion, Carrie?[JP] 何を云ってるんだ　キャリー！ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
She didn't say a word. She just started shooting.[JP] 何も云わずに　いきなりだ Cellular (2004)
"Our breath comes out white clouds, mingles, hangs in the air."[CN] 我们的呼出气的白色 云，交织在一起 A Case of You (2013)
Miss Kruczynski was not happy, and she wanted to move on.[JP] と云えば十分でしょう ふんぎりをつけたかったのです Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
- No way. No, sir, man.[JP] 馬鹿　云うなよ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Patrick? Patrick had to go home sick.[JP] パトリックは体の具合が 悪いと云って帰りました Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
We are clear/y facing a biological agent spread by the ash cloud...[CN] 我们面对的肯定是一种生化制剂 通过云朵和尘埃传播... The Last Days (2013)
It's more important to prove me wrong than to actually...[JP] 私の云う通りにした のが間違いだとでも？ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top