ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*傻话*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 傻话, -傻话-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
傻话[shǎ huà, ㄕㄚˇ ㄏㄨㄚˋ, 傻 话 / 傻 話] foolish talk; nonsense #81,106 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Don't talk silly.[CN] - 别说傻话 The Man in the Moon (1991)
Now, that's a stupid thing to say.[CN] 听着 这是傻话 Smile (1975)
Stop talking like a fool, Gerry.[CN] 别说傻话了，杰蕊 你要去哪？ The Palm Beach Story (1942)
What kind of nonsense is that, man?[CN] 那是什么傻话，伙计？ Too Late the Hero (1970)
It's a foolish story.[CN] 哈，尽说些傻话 House on Fire (1986)
Silly things... about living in Roxford 270 years ago, and, uh... and being a witch.[CN] 傻话 Silly things... 什么270年前住在罗津 about living in Roxford 270 years ago, and, uh — 是个女巫 and being a witch. I Married a Witch (1942)
You don't understand anything. Don't talk nonsense. Listen.[CN] 你什么都不懂 别说些傻话 听我说 War and Peace (1956)
Don't be silly! We follow the sun[CN] 别说傻话了 我们可以依据太阳的方向. Death in the Garden (1956)
I like the foolish things. In the beginning, it's all so serious and tense.[CN] 我喜欢听傻话 开始时这一切都太严肃了 The End of the Affair (1955)
- Oh, I don't know. Something foolish.[CN] 我忘了反正是傻话 The End of the Affair (1955)
- Stop being so silly![CN] -别说傻话 Through a Glass Darkly (1961)
What a minute, buddy. You just done some jackassin'. You can't shut up now.[CN] 等等，你说了傻话，现在想住口来不及了 The Grapes of Wrath (1940)
Foolish talking, foolish squawking.[CN] 傻话, 傻叫 David and Lisa (1962)
Silly![CN] 傻话！ Four Times that Night (1971)
- Don't be ridiculous.[CN] - 别说傻话了 Romance on the High Seas (1948)
What are you talking about? .[CN] 不要说傻话 Taki no shiraito (1933)
- Don't be bloody silly.[CN] - 别说傻话 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
- Foolish talking, foolish squawking.[CN] - 傻话, 傻叫 David and Lisa (1962)
Don't be stupid.[CN] 别说傻话了 House on Fire (1986)
- No, I don't.[CN] - 你只是在说傻话罢了 - 我没有 - You just keep saying stupid things. Live by Night (2016)
On the house[CN] 说傻话，我请客！ Gorgeous (1999)
- That's silly, Mama.[CN] - 别说傻话了，妈妈 Pocketful of Miracles (1961)
Silly![CN] 不要说傻话了 Dôtonborigawa (1982)
- What are you doing?[CN] -说什么傻话呢 Grudge Match (2013)
"l'll come to show you God didn't give a fig for you or your twaddle."[CN] 我会过来 让你看看他没有听你的 并且你说的根本就是傻话！" The Phantom Carriage (1921)
Don't talk nonsense.[CN] 不要再说傻话了. The Umbrellas of Cherbourg (1964)
I just don't wanna stand up there like some deranged Barbie doll, saying things like, "Make sure your campfires are out, kind of like my brain."[CN] 我只是不想站在那里 像个神经错乱的芭比娃娃 讲些什么, 像 "确保你的营火熄灭了 有点像我的脑袋."之类的傻话 Episode #2.21 (1991)
Don't be a drag.[CN] 别说傻话好吗？ Law of Desire (1987)
How stupid you talk, Gianni[CN] 你说的什么傻话 吉安尼 Sandra (1965)
Well, i was going to buy some at the store yesterday because there was a sale on and... oh, bill, i'm talking like some idiot.[CN] 昨天本来要去买的 店里在打折... 比尔，我又说傻话了 The Shelter (1961)
Don't be silly.[CN] 别说傻话 The Earrings of Madame De... (1953)
I'm distressed to see you pack it in for the sake of this do-gooder.[CN] 你尽讲些傻话 我才这样说 Emmanuelle 3 (1977)
- It's not silly.[CN] - 不是傻话 The Man in the Moon (1991)
Don't be silly[CN] 别说傻话啦 Xu Mao and his Daughters (1981)
You had to say something stupid.[CN] 你非得说傻话 Check to the Queen (1969)
Don't talk nonsense.[CN] 说什么傻话呢 The Little House (2014)
- Don't be silly, Joey. - Sorry.[CN] 别说傻话了，约，对不起 Cavalcade (1933)
I mean, now, what kind of Indian would say a fool thing like that?[CN] 什么样的印地安人会说这种傻话？ Little Big Man (1970)
Don't talk foolish[CN] { \fn微軟雅黑\bord1\shad0\1cHC8C8C8\b0 }别说傻话了. Street of Joy (1974)
God, what a dumb thing to say.[CN] 天啊，说的是什么傻话 Annie Hall (1977)
- Come here and don't be so silly. - Oh, go away, all of you.[CN] 哦好了孩子，别说傻话了 Cavalcade (1933)
- Don't be stupid.[CN] - 别说傻话 Cat People (1982)
Don't talk silly![CN] 别说傻话了！ Love Is My Profession (1958)
Don't be silly![CN] 别说傻话了 小素 Dear Summer Sister (1972)
Don't be silly. I've got reservations at the pump room.[CN] 别说傻话了，我早就安排好了 Part IV (1988)
That's sucker talk.[CN] 这是傻话 That's sucker talk. This Gun for Hire (1942)
I can say something foolish without being embarrassed... and I'm not obliged to be intelligent or interesting.[CN] 我可以说点傻话却不用尴尬... 我不需要睿智或有趣 Body of Love (1972)
That's nonsense.[CN] 别说傻话 The Wind Rises (2013)
Very likely. It's hard to stab a girl without spilling blood.[CN] 别说傻话，恐怖电影 是肯定有血的 Tie Me Up! Tie Me Down! (1989)
Don't be so silly. She's exactly what I told you she'd be.[CN] 别说傻话了 她跟我和你讲的完全一样 Rebecca (1940)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top