ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*前言*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 前言, -前言-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
前言[qián yán, ㄑㄧㄢˊ ㄧㄢˊ, 前 言] preface; forward; introduction #20,894 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
前言[ぜんげん, zengen] (n, vs) previous remarks [Add to Longdo]
前言往行[ぜんげんおうこう, zengen'oukou] (n) words and deeds of the people of yore [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The politician had to take back his words and eat crow.その政治家は前言を取り消して公に謝罪するはめになった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right, let's cut to the chase.[JP] OK, 前言撤回します Flight (2012)
Ferdinand Bloch, murdered in Theresienstadt.[CN] 又译特雷津集中营、泰里茨集中营等，是二战时期位于今天捷克共和国特雷津 （Terezín，德语名特莱西恩施塔特）的一所纳粹集中营（影片前言有提及，后文所指均为此意） 而这里的葬礼 The Last of the Unjust (2013)
You don't have to tell me! We can just have anonymous sex![JP] 名前言わなくてもやるだけで・・ Bear on a Stakeout (2013)
It's about making all the haters eat their words.[JP] 全てのアンチの 前言を撤回させる為さ #thinman (2014)
Consider this me calling take-backs.[JP] これはその前言撤回として 話してるの Always and Forever (2013)
He refuted everything that hurt her before.[JP] （山里）前言われた いろんな 傷ついたものを全部 否定してって Slow Down Your Love (2016)
that are illustrated, non-illustrated hard-bound, paperback, jacketed, non jacketed with foreword, introduction, table-of-contents, index that are intended for the enlightenment, understanding enrichment, enhancement and education of the human brain through the sensory route of vision, sometimes touch[CN] 硬皮的或平裝的，有夾套的，沒夾套的 包含有前言、簡介、目錄、索引 用以增長知識，加深理解 3 Idiots (2009)
- He told some story--[JP] - 以前言ってたろ Judge, Jury, Executioner (2012)
My words.[CN] 之前言语 Reckoning (2011)
Didn't I say I'd get you on TV?[JP] 君をテレビに出すって この前言ったよな Good Vibrations (2012)
Let me preface by saying that before I started dating your mother... she hated the idea of marriage.[CN] 我先说点儿前言吧 我跟你妈妈约会之前... 她很反感结婚这种想法. Hours (2013)
Didn't anyone ever tell you it isn't safe to be in the park at night?[JP] 誰も以前言わなかったの？ 夜に公園にいるのは安全じゃないって？ RAM (2014)
He's a new talent.[JP] 名前言っても わかんないだろうなあ The Magic Hour (2008)
Frank, move to strike.[CN] 弗兰克，此前言论无效 Paddy's Pub: Home of the Original Kitten Mittens (2009)
- Make the introduction.[CN] 你的前言说完了？ Street Kings (2008)
About losing my temper, about what I said earlier.[JP] 俺の気性のこと、以前言ったこと Everything Is Illumenated (2010)
- I take it back. We're equal, OK? - Equal?[CN] - 我收回前言, 我们是平等的, 行了吧? Flight of the Navigator (1986)
You just take care of the preamble.[CN] 你只要负责好开场前言就行 Nine Hours (2010)
When was this written?[CN] 他在前言里写道 The Meeting of Two Oceans (2007)
A certain air of strain, an inability to focus his eyes on the person he's talking to... a few rather marked irrelevancies in his conversation.[CN] 有一点扭伤，跟别人说话的时候 不能集中注意力 说话有点前言不搭后语 Blithe Spirit (1945)
You're not making any sense.[CN] 你前言不搭后语的 1408 (2007)
Well, good. I didn't want her writing the forward, anyway.[CN] 那挺好 反正我可不想让她写前言 How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
I take it back.[JP] 前言撤回する Fast & Furious 6 (2013)
- I want to take it back now.[JP] 前言撤回 - ダメダメ もう遅い Captain America: Civil War (2016)
Well, hey, you said it...[JP] お前言ったよな Sharp Teeth (2014)
Like I said before, I'm lucky I have you here tonight.[CN] 如我前言 今晚得您相助真是幸运 Compliance (2012)
Spoke too soon![JP] 前言撤回だな On Thin Ice (2013)
Now, would you like to amend your answer, or do I gotta blast it open.[CN] 现在 你是要收回前言 还是让我把保险箱炸开 I've Been Waiting for You (2013)
Oh, so, it's about your ex eating her words?[JP] 元カノの前言撤回の 為なのか #thinman (2014)
She recanted and when pressed to testify, she ran.[JP] 彼女は前言を撤回して 逃げたの A Test of Time (2012)
It is not a proclamation.[CN] 这不是什么宣言公告 只是一份遗嘱的前言 Pasolini (2014)
Well, 'cause now I got a forward and, you know, no book.[CN] 因为我连书都没写就有前言了 The Royal We (2010)
Because when you told me about this trip, you said it was just gonna be us girls, [JP] この前言ってたわよね 私達だけだって V/H/S (2012)
Were any names besides Tetsuki mentioned?[JP] （安藤） 哲希の他には 名前言ってなかった ？ Gakkô no shi (2003)
Look, just bugger off and leave us in peace. I'm only gonna ask you nicely once.[JP] 私の平和を乱すなと 以前言ったろ Cloud Atlas (2012)
You've got a premise and a setting, but you don't have character arcs or a plot.[CN] 你有前言和背景 可是没有人物发展和情节 Be Cool (2005)
Well, Jessica once mentioned that they were going through a rough patch.[JP] ジェシカが 苦労してると 以前言ってたけど Many Happy Returns (2012)
But, like you said in Greenville, doctor...[JP] だが以前言ったように― Django Unchained (2012)
Cancel that last remark.[JP] 前言撤回 The Muppets (2011)
You were right, what you said before.[JP] 以前言ってたことが 正しかったわね Indifference (2013)
Oh, Nakamura! Earlier you were talking about a rumored video.[JP] (IJ＼磯）ああ中村 この前言ってた動画の噂 Sadako 3D (2012)
They can't be friends, s unless both of them are involved with other people.[JP] 友達にはなれないな でも、そのふたりに他に異性の 交際相手がいなければ、友達にはなれる これが前言への修正案 When Harry Met Sally... (1989)
Mr. Perry, will you read the opening paragraph of the preface, entitled "Understanding Poetry"?[CN] 佩里先生，请念前言的第一段 标题是"了解诗" Dead Poets Society (1989)
And I wrote in the introduction that the works of Gerhard Scholem allowed for an entirely new approach to certain assessments of Jewish history.[CN] 而我在书的前言中写道 格哈德·舒勒姆的作品 让人们有了全新的方式 The Last of the Unjust (2013)
It's, um, a forward to your book.[CN] 给你的书写的前言 The Royal We (2010)
Proverbs.[CN] 前言 Skin in the Game (2013)
And then this last passage that you read, the herald of Abominog.[CN] 而你读的那一页 是阿波米喏格的召唤前言 Knights of Badassdom (2013)
I take that back. It's pretty bad.[CN] 算了，前言收回，这真是糟糕透了！ My Little Pony: Equestria Girls (2013)
Oh, I take it back.[JP] 証明する一歩手前にいるだろうね 前言は　撤回するよ Possibility Two (2013)
Mr. McDermott, that is a Supreme Court free speech case... that has no bearing in the premises.[CN] 马克德摩特先生, 那是一个有关言论自由 的高级法院的案子... 并没有放在前言里. Rounders (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top