ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*半生*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 半生, -半生-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
半生[bàn shēng, ㄅㄢˋ ㄕㄥ,  ] half a lifetime #22,932 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
半生[はんせい, hansei] (n) half death #18,693 [Add to Longdo]
半生[はんせい, hansei] (n) half a lifetime; (P) #18,693 [Add to Longdo]
半生[こうはんせい, kouhansei] (n) latter half of one's life [Add to Longdo]
半生[ぜんはんせい, zenhansei] (n) first half of one's life [Add to Longdo]
半死半生[はんしはんしょう, hanshihanshou] (n) all but dead; half killed [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We will reap rich rewards later on in life.我々は後半生に豊かな報酬を手にするだろう。
She was only half alive.彼女は半死半生だった。
Koga, what on earth happened in your youth?古賀、あんたの半生で一体何があったの?

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you want to live the rest of your life here?[CN] 你想在这里你的后半生的生活? Lilting (2014)
Bad, only medium rare[CN] 糟了,怎么半生熟的? Ling huan xian sheng (1987)
Worked my way through the pipeline just to get my chance to lead.[CN] 我的半生都服役于海军 Scuttle (2016)
Like that chicken.[CN] 就像那只半生不熟的鸡 The Boy Next Door (2015)
He realized that his life was all for naught.[CN] 应该说他发现自己浪费了大半生 Insanity (2014)
I don't know how to pay for it[CN] 这下半生 我也不知道怎样报答你才好 92 Legendary La Rose Noire (1992)
"Afrangry", I guess.[CN] 有没有什么词能形容一半害怕 一半生气? Is there a word for half - afraid, half Deadpool (2016)
And half-birthdays, too.[CN] 半生日了。 Jack, Jules, Esther & Me (2013)
Half.[CN] 半生 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
You'll pay whatever I ask, right?[CN] 恐怕我下半生要什么都可以了吧 Overheard 3 (2014)
It's a hard, shameful, low-paying job[CN] 赚得少都不用说了 捱到半生半死 多没面子 Police Story: Lockdown (2013)
And loved you for most of your life.[CN] 爱了你大半生 It's Complicated (2009)
- It's your half-birthday, and we're celebrating it.[CN] - 这是你的一半生日, 我们正在庆祝它。 Song One (2014)
do you remember when we were in zurich for your half-birthday?[CN] 你还记得吗 当我们在苏黎世 您半生日? Song One (2014)
- It's henry's half-birthday.[CN] - 这是亨利的半生日。 Song One (2014)
You two are powerful witches with more skills and confidence at your young age than I had for much of my life.[CN] 现在的法力和自信比我之前的大半生 所拥有的都多得多 The Seven Wonders (2014)
I also want to write about my actions in later life.[CN] 我還是好好寫我的後半生 用我的實際行動寫 Huo long (1986)
- Who?[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs21\bord1\shad1\2cH111211\b0 }我他妈的就得在轮椅上过自己的下半生了 { \fnMicrosoft YaHei\fs14\bord1\shad1\2cH111211\b0 }I'm rolling out of here in a goddamn chair. The F Word (2016)
A lifetime spent either trying to prove myself to you, get close to you or get away from you.[CN] 我穷尽大半生 试图让你认可我 更亲近你 又或是远离你 The Seven Wonders (2014)
This is the rest of your life, man.[CN] 这关系到你的后半生 The Boys of Sudworth Place (2014)
I spent my whole adult life, coming a plan of aliens. - And you're carrying it around what are you supposed to make a little chihuahua.[JP] エイリアンの排除に半生掛けてきたのに Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
I mean, you strived for it.[CN] 我是说,奋斗了半生就是为了这些 Square One (2015)
He is my whole world[CN] 我下半生全靠着他过日子,他是我的命根 Oi chum mai (2014)
- Happy half-birthday, henry.[CN] - 快乐半生日,亨利。 Song One (2014)
I only agreed to that because you promised me so much money that I'd never have to work again.[CN] 而我之所以同意做这事 是因为你保证 会付足够我下半生过活的钱 Inevitability (2013)
I spent half my kid's life in prison.[JP] 私は半生を牢獄で過ごした The Italian Job (2003)
But I spent the rest of my life paying it back.[CN] 不过,我度过了我的后半生 Pagándolo Kite (2014)
He's spent half of his life researching Alzheimer's.[CN] 他把自己的大半生精力都花在了研究阿滋默尔综合症上了。 A Moment to Remember (2004)
Get your mitts off me.[CN] 我花了大半生的时间生活在野外 The Legend of Tarzan (2016)
You know, just because you're almost 40 and still getting a weekly allowance from your parents doesn't mean you can just do nothing for the rest of your life.[CN] 你知道我有近40 并且仍然有 本周离开你的父母 这并不意味着你必须要 什么都不做你的后半生 The Longest Week (2014)
I catch dreams.[CN] 我不是要在这里度过下半生 The BFG (2016)
If you, President Jang, until death, this woman will live their lives in a state of disability.[CN] 张社长你死了的话这女的后半生就得悲惨了 Tazza: The Hidden Card (2014)
Well, that's how the rest of your life is gonna be.[CN] 嗯,这是怎么 你的后半生 是要去。 Listen Up Philip (2014)
Well, apparently, Doris would rather live over at the Donahues' than here.[CN] 很明显,Doris更愿意在Donahues家过下半生 Steaming Pile of Guilt (2015)
A couple of Easters and a Christmas and half of a birthday, but never a Halloween.[CN] 错过一些复活节 一个圣诞节 一半生日 但从没错过万圣节 Boxed In (2014)
It's my life's work.[CN] 它倾尽了我半生的心血 The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014)
An orphan girl, a lost traveller, an old drunkard, and a monk who has failed at the same task for half his life.[JP] 孤児の娘 迷える旅人 おいぼれの酔人 そして 半生を失った坊主 The Forbidden Kingdom (2008)
Now he cannot care for himself.[CN] 他的後半生不知道關心自己 Huo long (1986)
Punching bags, guns and knives kept him company.[CN] 半生独来独往 My Beloved Bodyguard (2016)
So are you because after this, you're gonna get on the train, ride until you find a place that you like, meet a pretty girl, settle down, and be happy for the rest of your long, long life.[CN] 因为吃完饭之后 你将坐上一趟火车 知道你找到一个你喜欢的地方 遇见一个漂亮姑娘 然后安定下来 然后幸福的过完你的漫长下半生 Rescue Me (2014)
I've put up with shits like you for most of my life...[CN] 我大半生都在忍受你这种混蛋 Alan Partridge (2013)
I was gonna keep that flower for the rest of my life![CN] 我的後半生! 我會記住這花 Harry and the Hendersons (1987)
Troy Davis was convicted in the 1989 slaying of police officer Mark MacPhail.[CN] 杀害警官马克・麦克菲尔 of police officer Mark MacPhail. 他本来要在监狱度过大半生的时间 He'd go on to spend more than half his life in prison. The Genoa Tip (2013)
So if you fold here, you'll spend the rest of your life watching T-shirts go by from the movie you got screwed on.[CN] 如果你给在这里, 你花你的后半生 吨花看 你拍抢, Trust Me (2013)
I think it's crazy how... the last week of me being on the street and being free really has affected the rest of my life.[CN] 我认为这是疯了怎么... 我是在最后一周 街道,是自由真有 影响了我的后半生 Lost for Life (2013)
And you'll be happy to spend the rest of your life like that?[CN] 你也願意後半生都這樣寄信收信嗎 Brooklyn (2015)
After a literal lifetime in the military, he just up and quits.[JP] 半生を捧げた軍隊にー きっぱり見切りをつけー Jack Reacher (2012)
So I'm going to invent new ways to ruin the rest of your life.[CN] 所以我要用尽各种办法 毁掉你的后半生 Beginning of the End (2014)
If Yong is half as good as Ching is, I'd be happy[CN] 如果阿勇有阿正一半生性 我都情愿 Golden Brother (2014)
I know right now it might feel like you're never gonna be normal again, that you're gonna spend the rest of your life trapped in some guest bathroom seeing elves climbing out the wallpaper, but... you'll come down eventually.[CN] 我知道现在是否会觉得 就像你永远不会再是正常的, ,你会花你的后半生 被困在一些客房浴室看到精灵 爬上壁纸, 但是... Molly Maxwell (2013)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top