“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*塗り替える*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 塗り替える, -塗り替える-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
塗り替える[ぬりかえる, nurikaeru] (v1, vt) to repaint; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Islamic State ISIS proclaimed itself to be a worldwide caliphate with authority over redraw the map in the Middle East.[JP] イスラム国は宣言する 睨みをきかせ 世界中の後継者になることを つまり中東の地図を塗り替える Why Is This Night Different? (2015)
♪ to get cast, change the past ♪[JP] "新しい役で 過去を塗り替える" The Callback (2012)
First move brings Norma Jeane into the cabal of groomers as they affect the transformation.[JP] まずノーマ ジーンはコスメ チームの中へ そして君を塗り替える The Callback (2012)
The Islamic State ISIS proclaimed itself to be a worldwide caliphate with authority over redraw the map in the Middle East.[JP] イスラム国は宣言する 睨みをきかせ 世界中の後継者になることを つまり中東の地図を塗り替える The Tradition of Hospitality (2015)
And if I just direct the hydrogen into a small area and burn it, likely remake history of humanity.[JP] そして水素を狭いエリアに 注ぎ込み燃やす 人類の歴史を塗り替える The Martian (2015)
Leonard, do you recall when I said that I was going to revolutionize humanity's understanding of the Higgs boson particle, and you said, [JP] レナード 憶えてるか ヒッグズ粒子に関する 人類の理解を塗り替えると言ったのを それで君は The Hawking Excitation (2012)
Not to be stubborn or anything, but I have confidence in the city.[JP] 塗り替えるじゃないですけど 何か自信が めちゃくちゃ あるんすよね そこに関しては Midsummer Intimacy (2016)
It's just that I really need you to paint at some point. I mean, the sooner that back bedroom gets finished.[JP] だけど壁を塗り替えるのに あなたの手が必要なのよ Pilot (2008)
Now look, hey, who would have thought you and I, about to rewrite jazz history?[JP] ジャズの歴史を 塗り替える瞬間だ 6 A.M. (2014)
We can, we will, rewrite history.[JP] 歴史を塗り替えるんだ Playtime (2012)
So you intend to re-write history using these convicts?[JP] では 隷属した人を使って 歴史を塗り替える積りですか？ Second Time (2013)
You're gonna repaint the walls.[JP] 壁を塗り替えるつもりね Burying the Ex (2014)
The Islamic State ISIS proclaimed itself to be a worldwide caliphate with authority over redraw the map in the Middle East.[JP] イスラム国は宣言する 睨みをきかせ 世界中の後継者になることを つまり中東の地図を塗り替える Oriole (2015)
The Islamic State ISIS proclaimed itself to be a worldwide caliphate with authority over redraw the map in the Middle East.[JP] イスラム国は宣言する 睨みをきかせ 世界中の後継者になることを つまり中東の地図を塗り替える Parabiosis (2015)
The Islamic State ISIS proclaimed itself to be a worldwide caliphate with authority over redraw the map in the Middle East.[JP] イスラム国は宣言する 睨みをきかせ 世界中の後継者になることを つまり中東の地図を塗り替える All About Allison (2015)
♪ To get cast, change the past ♪[JP] "この役で 過去を塗り替える" Bombshell (2012)
The Islamic State ISIS proclaimed itself to be a worldwide caliphate with authority over redraw the map in the Middle East.[JP] イスラム国は宣言する 睨みをきかせ 世界中の後継者になることを つまり中東の地図を塗り替える The Litvinov Ruse (2015)
The Islamic State ISIS proclaimed itself to be a worldwide caliphate with authority over redraw the map in the Middle East.[JP] イスラム国は宣言する 睨みをきかせ 世界中の後継者になることを つまり中東の地図を塗り替える Our Man in Damascus (2015)
The Islamic State ISIS proclaimed itself to be a worldwide caliphate with authority over redraw the map in the Middle East.[JP] イスラム国は宣言する 睨みをきかせ 世界中の後継者になることを つまり中東の地図を塗り替える New Normal (2015)
And we got to take all the old paint off.[JP] ペンキを全部塗り替えるんだ Life as a House (2001)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
塗り替える[ぬりかえる, nurikaeru] neu_streichen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top