ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*apostolisch*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: apostolisch, -apostolisch-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Justitia est caecus. His Holiness, Julius, the second of that name summons the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura for the trial of Cesare Borgia and Goffredo Borgia.Seine Heiligkeit, Julius Il dieses Namens, beruft den Obersten Gerichtshof der Apostolischen Signatur ein für das Verfahren gegen Cesare Borgia und Goffredo Borgia. 1505 (2014)
Had the Apostolic Signatura not lawfully and unanimously deposed you and the other dukes who were in arrears?- Hat die Apostolische Signatur nicht rechtmäßig und einstimmig Euch und die anderen Herzöge entlassen? 1505 (2014)
Tom Doyle, the secretary candidate for the papal nuncio, co-opted a report, warning pedophile priests were a billion-dollar liability.Tom Doyle, Kirchenjurist des Apostolischen Nuntius, Co-Autor eines Berichts, laut dessen pädophile Priester Belastungen in Milliardenhöhe verursachen. Spotlight (2015)
Did you know, we approached His Holiness years ago, back when he was still just a lowly Apostolic nuncio.Wussten Sie, dass wir Seine Heiligkeit vor Jahren aufgesucht haben? Damals war er noch ein nichtiger apostolischer Nuntius. Chapter Nine: 162 (2016)
His Apostolic Majesty, the emperor Franz of Austria!Seine Apostolische Majestät, Kaiser Franz von Österreich! Congress Dances (1931)
"To His apostolic Majesty,An seine Apostolische Majestät, Ludwig II: Glanz und Ende eines Königs (1955)
I have the honor to inform Your Eminence... that the Holy Father will confer the cardinal's biretta... at the semipublic consistory in the Apostolic Palace of the Vatican...Ich habe die Ehre, Ihnen mitzuteilen, dass der Papst Ihnen das Kardinalsbirett im apostolischen Palast des Vatikans verleihen wird. The Cardinal (1963)
By the power given to me by the Apostolic See, I grant you a plenary indulgence, the remission of all your sins, and I bless you in the name of the Father, the Son, Durch die Macht der apostolischen Kirche erhältst du die Absolution. Sie sind die vergeben. Ich segne dich im Namen des Vaters, des Sohnes und... des Heiligen Geistes. The Amateur (1970)
Bishops are in the apostolic succession.Man betrachtet Bischöfe immer als Teil der apostolischen Succession. The Bishops Gambit (1986)
I am not totally incapable of parish work fitting my intelligence.Richtig. Ich bin nicht unfähig, apostolische Arbeit zu tun, die meinem Intellekt angemessen ist. Meine Gesundheit... Under the Sun of Satan (1987)
She has a highly-developed brain and opposing thumbs.Säugetier, römisch-katholisch, apostolisch. Isle of Flowers (1989)
"I wish to return to the fold that is the true Church... "the Roman Catholic Church...'"Ich will zurückkehren in die Herde des wahren Hirten, der apostolisch römischkatholischen Kirche." Queen Margot (1994)
"I wish to return to the fold that is the true Church... "the Roman Catholic Church...'"Ich will zurückkehren in die Herde des wahren Hirten, der apostolisch römischkatholischen Kirche." Queen Margot (1994)
If the new Spain is Catholic and apostolic...Wenn das neue Spanien katholisch und apostolisch ist... The Devil's Backbone (2001)
"I believe in one Holy, Catholic and Apostolic Church."Ich glaube an die eine heilige, katholische und apostolische Kirche. The Magdalene Sisters (2002)
"I, Anthony, very Reverend Vicar Apostolic, hereby confer...""Ich, Anthony Hochwürden der Apostolischen Kirche, - gebe hiermit... Will You Tolerate This? (2006)
I JUST NEED -- APOSTOLIC VISITATION.Ich brauche nur ... apostolische Besichtigung. The Miracle Job (2008)
APOSTOLIC VISITATION. IT'S LIKE THE POPE'S CSI.Aapostolische Besichtigung, das ist wie das CSI des Papstes. The Miracle Job (2008)
We are responsible for everything inside the Vatican walls with the exception of the security of His Holiness and the Apostolic palaceLa gendarmeria... ist verantwortlich für alles innerhalb des Vatikans. Mit Ausnahme der Sicherheit seiner Heiligkeit... und des Apostolischen Palastes. Angels & Demons (2009)
So this group of red-blooded young men are prepared... to offer themselves completely to God... in, uh, apostolic work, including celibacy?Und diese Gruppe heißblütiger, junger Männer ist bereit, sich ganz und gar Gott zu opfern? Und seinem apostolischen Werk? Und stimmen dem Zölibat zu? There Be Dragons (2011)
Dispose of his brother. Excellent.Ich vergifte den Brunnen, der den Apostolischen Palast mit Wasser versorgt. Ondata di calore (2011)
Oh? I fear della Rovere will stop you, as he did with Innocent. I will banish him.Und Ihr, eines Nachts allein im Apostolischen Palast, bei einem Schluck Wein, wird Euer Leben entschwinden. Wisdom of the Holy Spirit (2011)
Whore, while you lie here in your little villa on the outskirts of Rome, Während du hier am Stadtrand von Rom sitzt, schlafe ich bald im Apostolischen Palast. Wisdom of the Holy Spirit (2011)
Fortify the walls around Rome, especially the Apostolic Palace.Verstärkt die Mauern um Rom, besonders den Apostolischen Palast. Maneuvers (2011)
Days, a week at best.Einer Woche bestenfalls. Bereite die Evakuierung des Apostolischen Palastes vor. Prelude to an Apocalypse (2011)
And three. Shahzadeh Djem is now my captive.Er ist aus dem Palazzo San Marco fort und hat sich einquartiert im Apostolischen Palast. The Invasion of Rome (2011)
From our Holy Father, Christ's Vicar on Earth, the Bishop of Rome and the heir to St.peter a greeting and apostolic benediction to his most beloved son, Von unserem Heiligen Vater, Christus Vikar auf Erden, dem Bischof von Rom und dem Erben des Heiligen Peter, einen Gruß und apostolischen Segen, an seinen geliebten Sohn Girolamo Savonarola. Day of Ashes (2012)
You gave him our apostolic letter commanding his silence?Gabt Ihr ihm unseren apostolischen Brief, der sein Schweigen befahl? Truth and Lies (2012)
Rather more apostolic than Roman, if you follow...Eher apostolisch als römisch, wenn du weißt, was ich meine. Tabu (2012)
- I'm a patient and a prisoner. - But not a patient prisoner, I see. If you dote on me as you claim, come back after the banquet.Ich habe Alessandro gesagt, dass wir zum nächsten Bankett im Apostolischen Palast eingeladen werden müssen. Palm Sunday (2013)
- We do not know you, Lucrezia... but we share a history and a future.Ich liebe deine Villa, aber ich will wieder im Apostolischen Palast wohnen. Palm Sunday (2013)
You reside in the Apostolic Palace but have not put your beauty back to work. I cannot ask Rodrigo for more favors.Du wohnst wieder im Apostolischen Palast, aber du setzt deine Schönheit noch immer nicht ein. Ascension (2013)
What brings you to the Apostolic Palace, Mama?Was führt dich in den Apostolischen Palast? Pentecost (2013)
A Holy Bible, made here in the Apostolic Palace.Eine Bibel, hier im Apostolischen Palast gedruckt. Pentecost (2013)
His Holiness Alexander, the Sixth of that name... summons the Supreme Tribunal of the Apostolic Segnatura.Seine Heiligkeit Alexander, der sechste seines Namens, erklärt das Oberste Tribunal der Apostolischen Segnatura für eröffnet. The Seven Sorrows (2013)
I will move my soldiers to the outskirts of the city.Bringt Euren Sohn in den Apostolischen Palast. Who Is Like God? (2013)
Ironic.Gehst du wieder zum Apostolischen Palast? Ins Bett des Papstes? Who Is Like God? (2013)
"By our apostolic power we name and create you Bishop of Orléans.""Wir ernennen Sie mit Unserer Apostolischen Autorität zum Bischof von Orleans." The Jewish Cardinal (2013)
I wrote to the Apostolic Nuncio months ago.Ich schrieb dem apostolischen Nuntius vor Monaten. Keine Antwort. The Jewish Cardinal (2013)
You may bring Laura back to live in the Apostolic Palace, but we will not share this bed.Du darfst mit Laura wieder im Apostolischen Palast leben. Aber wir werden nicht dieses Bett teilen. 1503, Part One (2014)
But we will not share this bed.Bis du deine wahren Absichten beweisen kannst, darfst du mit Laura wieder im Apostolischen Palast leben. 1496 (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
apostolisch { adv }apostolically [Add to Longdo]
apostolischapostolic [Add to Longdo]
apostolischapostolical [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top