85 ผลลัพธ์ สำหรับ *การชำระเงิน*
หรือค้นหา: การชำระเงิน, -การชำระเงิน-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดุลการชำระเงิน(n) balance of payments
เงื่อนไขการชำระเงิน(n) term of payment, Syn. เงื่อนไขการจ่ายเงิน, Example: ลูกค้าสามารถตรวจสอบเงื่อนไขการชำระเงินได้ในเอกสารที่ทางเราจัดส่งไปให้, Thai Definition: เงื่อนไขที่กำหนดขึ้นสำหรับการชำระค่าสินค้าหรือบริการ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดุลการชำระเงิน(ดุน-) น. ความต่างกันระหว่างปริมาณเงินที่ส่งออกนอกประเทศกับปริมาณเงินที่นำเข้ามาในประเทศ, ถ้าปริมาณเงินที่นำเข้ามาในประเทศสูงกว่าปริมาณเงินที่ส่งออกนอกประเทศ เรียกว่า ดุลการชำระเงินเกินดุล, ถ้าปริมาณเงินที่ส่งออกนอกประเทศสูงกว่าปริมาณเงินที่นำเข้าในประเทศ เรียกว่า ดุลการชำระเงินขาดดุล.
เงินได้กำบังน. รายรับในดุลการชำระเงินระหว่างประเทศอันเกิดจากค่าบริการต่าง ๆ การใช้จ่ายเงินของนักท่องเที่ยว ค่าประกันภัย เป็นต้น.
ธนาคารแห่งประเทศไทยน. ธนาคารกลางที่มีวัตถุประสงค์ในการดำเนินภารกิจอันพึงเป็นงานของธนาคารกลาง เพื่อดำรงไว้ซึ่งเสถียรภาพทางการเงินและเสถียรภาพของระบบสถาบันการเงินและระบบการชำระเงิน, (ปาก) ธนาคารชาติ หรือ แบงก์ชาติ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
partial paymentการชำระเงินบางส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
paymentการชำระเงิน, การใช้เงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
last paymentการชำระเงินงวดสุดท้าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assumption certificateหนังสือรับรองการชำระเงิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
balance of paymentsดุลการชำระเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
claimright insuranceการประกันภัยการยับยั้งการชำระเงิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
interim paymentการชำระเงินระหว่างกาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
involuntary paymentการชำระเงินโดยไม่สมัครใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Balance of paymentsดุลการชำระเงิน [เศรษฐศาสตร์]
Bilateral payments arrangementการจัดการชำระเงินแบบทวิภาคี [เศรษฐศาสตร์]
Payment systemระบบการชำระเงิน [เศรษฐศาสตร์]
Illicit paymentการชำระเงินที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย [เศรษฐศาสตร์]
Compensatory financingการให้กู้เพื่อทดแทน, การให้กู้เพื่อทดแทน (การขาดดุลการชำระเงิน) [เศรษฐศาสตร์]
Enclave projectโครงการที่กำหนดเงื่อนไข (ในการชำระเงินกู้) [เศรษฐศาสตร์]
Balance of paymentsดุลการชำระเงิน [TU Subject Heading]
Paymentการชำระเงิน [TU Subject Heading]
Telephone bill paying servicesบริการชำระเงินทางโทรศัพท์ [TU Subject Heading]
countertradeการค้าต่างตอบแทน " เป็นระบบการค้าระหว่างประเทศที่ผู้ขายตกลงแลกเปลี่ยนสินค้าจาก ผู้ซื้อ แทนการชำระเงินทั้งหมดหรือเพียงบางส่วน " [การทูต]
International Monetary Fundกองทุนการเงินระหว่างประเทศ จัดตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านการเงิน อำนวยความสะดวก เพื่อให้เกิดความเจริญเติบโตด้านการค้าระหว่างประเทศ ส่งเสริมให้เกิดระบบการแลกเปลี่ยนเงินตราที่มั่นคงและเป็นระเบียบ การกำจัดข้อจำกัดด้านการแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศ และช่วยเหลือประเทศสมาชิกโดยการจัดหาทรัพยากรด้านการเงินเป็นการชั่วคราว เพื่อแก้ไขปัญหาด้านดุลการชำระเงิน [การทูต]
International Development Associationเป็นองค์การให้กู้เงิน ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 24 กันยายน ค.ศ.1960 อยู่ภายใต้การบริหารควบคุมของธนาคารระหว่างประเทศ ทุกประเทศที่เป็นสมาชิกของธนาคารระหว่างประเทศหรือธนาคารโลก ย่อมสามารถสมัครเป็นสมาชิกของสมาคมพัฒนาระหว่างประเทศนี้ได้วัตถุประสงค์ สำคัญของไอดีเอ คือ ให้ประเทศที่ด้อยพัฒนาทำการกู้ยืมเงินเพื่อนำไปพัฒนาประเทศของตน โดยกำหนดเงื่อนไขการกู้ยืมที่ยืดหยุ่นมากกว่าเงื่อนไขของการกู้ยืมทั่ว ๆ ไป ช่วยให้มีผลกระทบต่อดุลแห่งการชำระเงินของประเทศนั้น ๆ ไม่มากนัก ซึ่งเป็นไปตามแนววัตถุประสงค์การให้กู้ยืมของธนาคารโลก อันเท่ากับเสริมการดำเนินงานของธนาคารโลก ที่มีต่อประเทศเหล่านั้นอีกด้วยไอดีเอมีโครงสร้างการดำเนินงานที่คล้ายคลึง กับของธนาคารโลก คณะผู้ว่าการและผู้อำนวยการฝ่ายบริหารทั้งหมดเป็นคนคนเดียวกับที่มีตำแหน่ง หน้าที่อยู่ในธนาคารโลก จึงเท่ากับเข้าไปทำงานมีหน้าที่ในไอดีเอโดยตำแหน่ง (Ex officio) นั่นเอง ไอดีเอมีสำนักงานตั้งอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซี [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Am I behind on my Sony payments again? ฉันที่อยู่เบื้องหลังในการชำระเงินของฉัน Sony อีกครั้งหรือไม่ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Bisen-tos. Now! Bisen การชำระเงิน Now! Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Payments were made to the contracting organization or a Hong-Kong bank account. การชำระเงินผ่านมือที่สาม หรือบัญชีธนาคารฮ่องกง The Jackal (1997)
We can do this. It'll be like a payment plan. เหมือนการชำระเงินกู้ธนาคารไง The Girl Next Door (2004)
You're delinquent on six mortgage payments already? นายขาดการชำระเงิน ค่าจำนองมา 6 งวดแล้วนะ The Astronaut Farmer (2006)
Specifically, in payment zones intended to capture the plate numbers of those who don't pay. โดยเฉพราะบริเวณที่มีการชำระเงิน ไปดูกับซิว่า ใครที่ไม่ได้จ่ายเงิน Veritas (2008)
I suspect this is not a case for which we will be receiving payment. ฉันไม่สงสัยว่านี่เป็นคดี ที่เราจะไม่ได้รับการชำระเงิน The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
So I dug a little deeper, and I found something from his missing years, a couple of contract payments, to Clyde, from the Department of Defense. และฉันเจอบางสิ่งตอนที่เค้าหายไป คู่สัญญาทำการชำระเงินให้ไคลด์ จากกระทรวงกลาโหม Law Abiding Citizen (2009)
Clydes government contract payments were bothering me,  รัฐบาลทำสัญญาการชำระเงินกับไคลด์ มันรบกวนจิตใจผม Law Abiding Citizen (2009)
Just a reminder, we do have a payment plan available, should you be interested. แค่การเเจ้งให้ทราบค่ะ เราได้ทำแผนทางการชำระเงินที่ง่ายๆ คุณน่าจะสนใจ Breakage (2009)
We are at war. การชำระเงินเป็นจำนวนสุดท้ายโฟล์คสวาเก้น BR-389LO ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือทาง Giulia. Angels & Demons (2009)
First of all, let me just reassure you that our credit department will find a plan that fits your lifestyle. ก่อนอื่น ผมขอให้ความมั่นใจกับคุณว่า แผนกสินเชื่อของเรา จะเลือกแผนการชำระเงินที่เหมาะกับคุณ Repo Men (2010)
Can't we negotiate some kind of settlement, a payment plan? ทำไมเราไม่ขอตกลงเรื่องการชำระเงินดูบ้าง? แบบการผ่อนชำระ? She's Not There (2011)
Payments trace back to the Phinneys. ตรวจสอบการชำระเงิน ย้อนหลังไปที่ ฟินนี่ The Stranger (2011)
But if you wish to extend your stay here, we must discuss payment immediately. แต่ถ้าคุณต้องการ ที่จะอยู่ที่นี่ต่อ เราต้องคุยกันเรื่องการชำระเงิน โดยด่วย It's Gonna Kill Me, But I'll Do It (2011)
20 month-long payment installment ระยะการชำระเงินระยะยาวคือ 20 เดือน Episode #1.2 (2011)
Yes, because my automatic payments are bouncing right now. ใช่เพราะการชำระเงินอัตโนมัติของฉัน ถูกตีกลับได้ในขณะนี้. Disconnect (2012)
The initial payments are having access, private access, to talking with the boy. การชำระเงินเริ่มต้นคือ มีการเข้าถึงการเข้าถึงส่วนตัว เพื่อพูดคุยกับเด็กผู้ชายคนนั้น. Disconnect (2012)
You do me this favor and I'll split you with his payment 50-50, okay? คุณทำเช่นนี้ฉันหน่อย และฉันจะแบ่งให้คุณม การชำระเงินของเขา 50-50 ได้ไหม The Iceman (2012)
What's the down payment on that? ว่าอะไรคือสิ่งท ลงการชำระเงินในที่? The Iceman (2012)
And we shall see it paid, after answer is given. และเราจะได้เห็นการชำระเงิน หลังจากที่คำตอบจะได้รับ Monsters (2012)
If this is Garaad's guys, they're looking for a payday, which means they'll talk. ถ้าเป็นผู้ชาย Garaad ของพวกเขากำลังมองหา สำหรับการชำระเงินซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะพูด. Captain Phillips (2013)
A promise of payment. สัญญาของการชำระเงิน The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
The only money I deliver to Tres Cruces is a payment. เงิน เท่านั้น ผมส่งมอบให้กับ Tres Cruces คือการชำระเงิน. 2 Guns (2013)
We can help with a payment plan, or a medical loan. เราสามารถช่วยให้มีการวางแผนการชำระเงิน หรือเงินกู้ยืมทางการแพทย์. Paranoia (2013)
And a paid contract on equal terms with Regazzoni for two years. และสัญญาการชำระเงินตามเงื่อนไขที่เท่าเทียมกัน กับ Regazzoni เป็นเวลาสองปี Rush (2013)
I learned about payment processing, off-shore banking. ผมได้เรียนรู้เกี่ยวกับการชำระเงิน การประมวลผลออกจากฝั่งธนาคาร. Runner Runner (2013)
Paid in total. การชำระเงินทั้งหมด. Runner Runner (2013)
That will immediately trigger the final $350 payment of child support to Tisha Fulda. นั่นทันทีจะก่อให้เกิด การชำระเงิน $ 350 สุดท้ายของ การสนับสนุนให้เด็กทิลดา. Scary Movie 5 (2013)
My client's prepared to make an offer. ลูกค้าของฉันเตรียมการชำระเงินไว้แล้ว Frederick Barnes (No. 47) (2013)
- Now, may I remind you that we had an agreement? และฉันอาจจะเตือนคุณว่าเรามี ข้อตกลง สำหรับการชำระเงินขึ้นด้านหน้า Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
Please tell me I'm getting paid. กรุณาบอกฉันฉันได้รับการชำระเงิน Transformers: Age of Extinction (2014)
Six months late on payments, Mr. Yeager. หกเดือนปลายในการชำระเงิน, นาย เยเกอร์ Transformers: Age of Extinction (2014)
Late. And they caught up on their payments... สาย และพวกเขาถูกจับขึ้นใน การชำระเงินของพวกเขา The Big Short (2015)
I want to be certain of payment in case of solvency issues with your bank. ฉันต้องการที่จะเป็นหนึ่งของ การชำระเงิน ในกรณีที่มีปัญหาละลายกับ ธนาคารของคุณ The Big Short (2015)
The lowest rated, B, is getting paid last, taking on defaults first. รับการจัดอันดับที่ต่ำที่สุด, บี, จะได้รับการชำระเงินที่ผ่านมา การที่ค่าเริ่มต้นครั้งแรก The Big Short (2015)
And you'll be stuck paying whatever your monthly payment is once it jumps up after your teaser rate expires. และคุณจะได้รับการติดอยู่จ่าย ใด ๆ ก็ตาม การชำระเงินรายเดือนของคุณ คือเมื่อมันกระโดดขึ้น หลังจากอัตราทีเซอร์ของคุณ หมดอายุ The Big Short (2015)
We don't know, but Deutsche's on the phone demanding payment. เราไม่ทราบ แต่ดอยซ์ของ บนโทรศัพท์มือถือการชำระเงิน ที่เรียกร้อง The Big Short (2015)
I expect to see a £1, 000 payment in there... ..by the end of the week. ต้องเห็นการชำระเงินพันปอนด์ ก่อนหมดสัปดาห์ T2 Trainspotting (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดุลการชำระเงิน[dun kān chamra ngoen] (n, exp) EN: balance of payments  FR: balance des paiements
ดุลการชำระเงินขาดดุล[dun kān chamra ngoen khātdun] (n, exp) EN: balance of payments deficit
ดุลการชำระเงินเกินดุล[dun kān chamra ngoen koēndun] (n, exp) EN: balance of payments surplus
การชำระเงิน[kān chamra ngoen] (n, exp) EN: payment  FR: paiement = payement [ m ]
การชำระเงินหลังการส่งมอบสินค้า[kān chamra ngoen lang kān songmøp sinkhā] (n, exp) EN: cash on delivery (COD)
การชำระเงินล่วงหน้า[kān chamra ngoen lūang-nā] (n, exp) EN: payment in advance ; advance payment ; prepayment
การชำระเงินสด[kān chamra ngoensot] (n, exp) EN: cash payment  FR: paiement comptant [ m ]
เงื่อนไขการชำระเงิน[ngeūoenkhai kān chamra ngoen] (n, exp) EN: term of payment
วิธีการชำระเงิน[withīkān chamra ngoen] (n, exp) EN: mode of payment  FR: mode de paiement [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disbursement(n) การชำระเงิน
reimbursement(n) การชำระเงินคืน, Syn. compensation, restitution

Hope Dictionary
balance of paymentsn. ดุลการชำระเงินของประเทศเมื่อเทียบกับรายรับทั้งหมดจากต่างประเทศ

Nontri Dictionary
disbursement(n) การชำระเงิน, การจัดสรร, การแบ่งสรร
payment(n) การชำระเงิน, การจ่ายเงิน, ค่าตอบแทน
settlement(n) การจัดการ, การตกลงกัน, ถิ่นฐาน, การชำระเงิน, กองทุน, ทรัพย์สิน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
distressการยึดทรัพย์สินเป็นการประกันการชำระเงิน
payment pro rataการชำระเงินตามสัดส่วน
tenorกำหนดระยะเวลาในการชำระเงิน เช่น จ่ายล่วงหน้า จ่ายทันที หรือจ่ายแบบมีระยะเวลาในวันหน้า

Longdo Approved JP-TH
決済[けっさい, kessai] (n) การชำระเงิน
決済条件[ケッサイジョウケン, kessaijouken] (n) เงื่อนไขการชำระเงิน

Time: 0.8974 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/