27 ผลลัพธ์ สำหรับ *ครูบา*
หรือค้นหา: ครูบา, -ครูบา-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครูบาอาจารย์(n) teacher, See also: instructor, school master, school teacher, Syn. ครู, อาจารย์, คุณครู, Ant. นักเรียน, Example: เขาเป็นอีกคนหนึ่งที่ซึมซับเอาคำสอนของครูบาอาจารย์ในโรงเรียนด้วยความตั้งอกตั้งใจ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้สั่งสอนศิษย์, ผู้ถ่ายทอดความรู้ให้แก่ศิษย์

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ครูบาน. ครูผู้สอนกุลบุตร หมายถึง สมภาร, คำใช้เรียกพระเถระผู้เป็นที่เคารพนับถือ ซึ่งมักจะมีอายุ ๕๐ ปีขึ้นไป.
นอกครูก. ประพฤติไม่ตรงตามคำสั่งสอนของครูบาอาจารย์, ประพฤติไม่ตรงตามแบบฉบับที่นิยมกันมา.
นับถือก. เชื่อถือยึดมั่น เช่น นับถือศาสนา, เคารพ เช่น นับถือผู้ใหญ่, ยกย่อง เช่น นับถือว่าเป็นครูบาอาจารย์, ใช้เป็นคำลงท้ายจดหมายแสดงความสุภาพว่า ด้วยความนับถือ หรือ ขอแสดงความนับถือ.
ปฏิบัติปรนนิบัติรับใช้ เช่น ปฏิบัติบิดามารดา ปฏิบัติครูบาอาจารย์.
ลบหลู่ก. แสดงอาการเหยียดหยามต่อสิ่งศักดิ์สิทธิ์หรือต่อผู้มีอุปการคุณโดยถือว่าไม่สำคัญควรแก่การเคารพนับถือ เช่น ลบหลู่สิ่งศักดิ์สิทธิ์ของศาสนาที่ตนไม่ได้นับถือ ลบหลู่พ่อแม่ครูบาอาจารย์ นาย ก ลบหลู่บิดานาย ข.
ศิษย-, ศิษย์(สิดสะยะ-, สิด) น. ผู้ศึกษาวิชาความรู้จากครูหรืออาจารย์, คู่กับ ครู หรืออาจารย์, ผู้อยู่ในความคุ้มครองดูแลของอาจารย์ เช่น ศิษย์วัด, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่ศึกษาหาความรู้จากตำราของผู้ใดผู้หนึ่งแล้วนับถือผู้นั้นเป็นเสมือนครูบาอาจารย์ของตน.
ศิษย์ก้นกุฏิ(-กุติ) น. ศิษย์คนโปรดที่อยู่รับใช้ใกล้ชิดอาจารย์ที่กุฏิตลอดเวลาและเป็นผู้ที่อาจารย์ไว้วางใจมาก, โดยปริยายหมายถึงศิษย์คนโปรดของครูบาอาจารย์เพราะเคยรับใช้ใกล้ชิดและเป็นที่ไว้วางใจของครูบาอาจารย์ มักจะเรียนเก่งด้วย.
ศิษย์คิดล้างครูน. ศิษย์เนรคุณที่มุ่งคิดจะทำลายล้างครูบาอาจารย์.
ศิษย์นอกครูน. ศิษย์ที่ประพฤติไม่ตรงตามคำสั่งสอนของครูบาอาจารย์, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่ประพฤติไม่ตรงตามแบบฉบับที่นิยมกันมา.
ศิษย์หัวแก้วหัวแหวนน. ศิษย์ที่ครูบาอาจารย์รักใคร่เอ็นดูมาก.
สำนึกก. รู้สึกซาบซึ้ง เช่น สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ สำนึกถึงบุญคุณของพ่อแม่ ครูบาอาจารย์.
เสมอต้นเสมอปลายว. สมํ่าเสมอ, คงเส้นคงวา, ไม่เปลี่ยนแปลง, มักใช้ในทางดี เช่น แม้เขาจะมีอำนาจวาสนา เขาก็ยังไปเยี่ยมเยียนครูบาอาจารย์เสมอต้นเสมอปลาย.
หัวล้านนอกครูน. ผู้ที่ปฏิบัติผิดแผกไปจากคำสั่งสอนของครูบาอาจารย์หรือแบบแผนที่นิยมกันมา.
ไหว้ครูก. ทำพิธีแสดงความเคารพสักการบูชาครูบาอาจารย์ด้วยความสำนึกในพระคุณของท่าน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Still, as educators, there are certain responsibilities we need to be meeting here to the school and to the students themselves. ยัง ในฐานะครูบาอาจารย์ อยู่ในความรับผิดชอบ เราต้องประชุมกันในจุดนี้ Green Light (2010)
There are teachers that you don't want to see on a bike,  ครูบางคน เราไม่อยากเห็น ขี่จักรยาน Can You Hear Me Now? (2010)
And there are teachers that you do want to see on a bike. และครูบางคน ที่เราอยากเห็น Can You Hear Me Now? (2010)
Yeah, you know, some teachers just sail by doing that bare-minimum thing? ครูบางคนอาจจะ ไม่อยากมีส่วนร่วมกับโรงเรียนเท่าไร Bad Teacher (2011)
There are even teachers in this very school who use drugs. ครูบางคนที่ใช้ยาเสพติดก็มี Bad Teacher (2011)
Wanted to talk to you about something. ผมอยากพูดกับครูบางอย่าง Salt Meets Wound (2011)
It's a skill we pick up early and hone over time, pulling the wool over the eyes of our parents, our teachers, our boss, even ourselves. เป็นทักษะที่เราหยิบขึ้นมาใช้ และลับมันให้คมอยู่เสมอๆ ปิดหูปิดตาพ่อแม่ของเรา หลอกครูบาอาจารย์ หลอกเจ้านาย Children Shouldn't Play with Undead Things (2011)
His body was found a couple of hundred yards away from here. นั่นแบรนดอน โครูบา Kupale (2012)
Mrs. Koruba, can you think of anyone who might want to hurt your husband? คุณนายโครูบา คุณพอจะคิดออกไหมคะ ว่าใครอยากจะทำร้าย สามีคุณ Kupale (2012)
You know, I'm reminded of the story of Simon Ben Lakish, the great Jewish gladiator, who came upon Rabbi Yochman bathing in the Jordan and became so excited he ran, he pounced on him. คุณรู้ว่าผมกำลังนึกถึงเรื่องราวของไซมอนเบน Lakish, นักสู้ของชาวยิวที่ดี ที่มากับครูบา Yochman Fading Gigolo (2013)
Climbing with your mentor is a dangerous thing sometimes... because you give them all of your trust. การไต่กับครูบางครั้งเป็นเรื่องอันตราย เพราะคุณจะไว้ใจเต็มที่ Meru (2015)
We're from America, and my father is a professor. เรามาจากอเมริกา พ่อฉันเป็นครูบาอาจารย์ The Legend of Tarzan (2016)

Time: 0.7922 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/