24 ผลลัพธ์ สำหรับ *ติดหู*
หรือค้นหา: ติดหู, -ติดหู-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ติดหูติดตา(v) remember, See also: recall, bear in mind, keep in mind, think back, Example: คำสอนของพ่อก่อนที่ท่านจะสิ้นลมยังคงติดหูติดตาผมมาตลอด, Thai Definition: จดจำคำพูดที่ได้ยินและจดจำภาพที่ได้เห็นไว้อย่างดี
ติดหูติดตา(adv) clearly, See also: obviously, plainly, unmistakably, Example: ผมยังจำเหตุการณ์ในวันนั้นได้ติดหูติดตา, Thai Definition: อยู่ในความทรงจำตลอดไม่ลืมเลือน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(Sighs) It's just I know the old version so well, you know. ก็เพราะเวอร์ชั่นเก่ามันติดหูกว่าน่ะซี่ Love Actually (2003)
I mean, I've never heard most of them before but they're full of wonderful melodic surprises and they're catchy and they're making people happy and they're just good. ฉันหมายความว่า ฉันไม่เคยได้ยินเพลงพวกนั้นมาก่อน.. แต่ว่ามันเต็มไปด้วยทำนองอันน่าประหลาดใจ และก็ติดหูง่ายด้วยนะ และมันก็ทำให้คนฟังมีความสุขและเพลงพวกนี้ก็ดีด้วยนะ Music and Lyrics (2007)
It does have a catchy hook. Come about! Bring her in low! ท่อนฮุคติดหูดีนะ เอาล่ะ ลดเพดานบินลง! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
It seems the phrase "grand gesture" had stayed with Sue after her talk with Mike. รู้สึกว่าคำพูดว่า "บอกใบ้ให้ยิ่งใหญ่" จะติดหูซู... ...หลังจากได้คุยกับไมค์ The Floating Anniversary (2009)
Yea, obviously. ใช้ เอ่อ... ติดหูดีนะ Agents of Secret Stuff (2010)
Only reason they play them is they're catchy. เหตุผลเดียวที่โฆษณาวิทยุเพราะมันติดหู Crazy, Stupid, Love. (2011)
No, I don't see that catching on at all. ไม่อ่ะ ฟังไม่ค่อยติดหูเลย The Wildebeest Implementation (2011)
Do you have any studs? มีต่างหูแบบติดหูมั้ยครัล Tower Heist (2011)
Well, apparently there were a few catch phrases that I missed while I was away for 5 years. ดูเหมือนจะมีคำติดหูบางคำ ที่ผมคิดถึง ตอนที่ผมไม่อยู่ ในช่วง 5 ปีนั่น Muse of Fire (2012)
It's kind of catchy, huh? ฟังติดหูดีนะ Behind the Red Curtain (2013)
Kind of classic. Stuck with me. มันคลาสสิคดี ฟังแล้วติดหู O-Mouth (2013)
God damn it, that under wear had shit on it! ติดหูสุดๆ Ted 2 (2015)
[ Laughs ] It's catchy. หึๆ มันติดหูดีนะ The Candidate (2015)
Cosmo. That's what I'm calling you now. You're gonna need a catchy name if you're gonna be in a band. เธอไง เธอต้องมีชื่อติดหูถ้าจะมีวงดนตรี Sing Street (2016)
You see things that aren't there. You don't see things that are there. บางคนพอฟังติดหู มันก็จะลุกลาม The Bye Bye Man (2017)
Catchy ติดหูเลยทีเดียว The Blind Banker (2010)
Catchy. ติดหูดี Course Listing Unavailable (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ติดหู[tit hū] (v, exp) EN: recall the words ; recall a tune
ติดหู[tit hū] (adj) EN: memorable
ติดหูติดตา[tit hū tittā] (adj) EN: clear in one's mind ; imprinted in one's mind ; unforgettable ; memorable

Nontri Dictionary
haunt(vt) ติดหูติดตา, สิงสู่, หลอกหลอน, ไปบ่อย, รบกวน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
earworm(n) คืออาการที่เรานึกถึงเนื้อเพลงนั้น ๆ วนเวียนอยู่ในหัวไปมา, เพลงติดหู

Time: 0.6626 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/