57 ผลลัพธ์ สำหรับ *ทับกัน*
หรือค้นหา: ทับกัน, -ทับกัน-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทับกัน(adv) overlap each other, See also: lie one upon another, Syn. ซ้อนกัน, Example: หินก้อนใหญ่และเล็กตั้งกองทับกัน โดยมีดินเป็นตัวแทรกประสาน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขัดสมาธิ(ขัดสะหฺมาด) ว. นั่งคู้เข่าทั้ง ๒ ข้างให้แบะลงที่พื้นแล้วเอาขาไขว้กันทับฝ่าเท้า, ถ้าเอาขาซ้อนทับกัน เรียกว่า ขัดสมาธิสองชั้น, ถ้าเอาขาขวาทับขาซ้าย เรียกว่า ขัดสมาธิราบ, ถ้าเอาฝ่าเท้าทั้ง ๒ ข้างขึ้นข้างบน เรียกว่า ขัดสมาธิเพชร, ขัดสมาธิราบและขัดสมาธิเพชรนั้น เป็นท่าพระพุทธรูปนั่ง.
ชั้นว. ที่ซ้อนทับกัน เช่น ขนมชั้น หินชั้น.
ซ้อนก. ทับกันขึ้นไป เช่น เอาจานซ้อนกัน เอาหนังสือซ้อนสมุด, เรียงเหลื่อมกัน เช่น ฟันซ้อน มะลิซ้อน, อาการที่นั่งพาหนะเรียงไปข้างหน้าหรือต่อท้าย เช่น นั่งซ้อนหลังวัวหรือควาย นั่งซ้อนหน้าจักรยาน นั่งซ้อนท้ายมอเตอร์ไซค์
ซ้อนซับก. ทับกันหลายชั้น เช่น ของกองซ้อนซับสูงขนาดนี้ รื้อไม่ไหวหรอก.
ซับซ้อนก. ปะปนทับกันอยู่หลายชั้น เช่น เอกสารกองซับซ้อนอยู่บนโต๊ะ, ยุ่งยากสับสนสะสางยาก เช่น คดีซับซ้อน.
ท่าวทบระนับก. ล้มหกคะเมนทับกัน.
ระนาด ๓ว. อาการที่ล้มทับกัน, อาการที่เรียงกันเป็นแถว, มักใช้เข้าคู่กับคำ ระเน และ ระเนน เป็น ระเนระนาด และ ระเนนระนาด.
ระเนนว. อาการที่ล้มทับกัน, อาการที่เอนราบทับกัน.
ระเนนระนาด, ระเนระนาดว. เกลื่อนกลาด (ใช้แก่สิ่งที่อยู่ในลักษณะที่ล้มทับกันอยู่เรี่ยรายมากมาย).
สมมาตร(สมมาด) น. ลักษณะที่รูป ๒ รูปหรือรูปรูปเดียว แต่แยกได้เป็น ๒ ส่วน มีสมบัติว่า ถ้านำรูปแรกไปทับรูปที่ ๒ หรือพับส่วนแรกไปทับส่วนที่ ๒ ในกรณีที่เป็นรูปเดียวกันแล้ว ทั้ง ๒ รูปหรือ ๒ ส่วนนั้นจะทับกันสนิท, ถ้าเป็นรูปทรง ๓ มิติ เมื่อแบ่งครึ่งออกไป ๒ ซีกจะเหมือนกันทุกประการ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
coincideทับกันสนิท [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
congruent trianglesรูปสามเหลี่ยมเท่ากันทุกประการ (รูปสามเหลี่ยมสมภาค), รูปสามเหลี่ยมที่ทับกันสนิทพอดี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bodies piled two, three feet high off the gutter. ซากศพกองทับกันตั้งสองสามฟุตเกลื่อนไปหมด In the Mouth of Madness (1994)
It's two different interlaced frames. I'm framing one. มันเป็นสองเฟรมทับกันที่ แตกต่างกัน ฉันกรอบหนึ่ง Contact (1997)
Those interlaced frames we thought were noise? ผู้เฟรมทับกันราคิดว่าเป็นเสียง? Contact (1997)
Run three yards, fall down, pile up, Run three yards, fall down, pile up, I mean, you know, four months of that, I'm ready to put a gun to my head,  วิ่งไป 3 หลา ล้ม ทับๆกัน วิ่งไปอีก 3 หลา ล้ม ทับกันอีก ก็น่าจะรู้นี่ ถ้าทำอย่างนั้น 4 เดือน ผมต้องเอาปืนจ่อหัวแน่ Shall We Dance (2004)
There's a dogpile in the backfield. The refs are trying to sort it out. ทุกคนโดดทับกันเพื่อแย่งลูก กรรมการพยายามเเยก The Longest Yard (2005)
That's like the difference between an ice cube floating in a glass of water, which when it melts doesn't raise the level of water in the glass, and a cube that's sitting atop a stack of ice cubes คล้ายกับความแตกต่างระหว่างน้ำแข็งที่ลอยอยู่ในแก้วน้ำ ที่เมื่อมันละลายมันไม่ได้เพิ่มระดับน้ำ กับน้ำแข็งที่ตั้งอยู่บนน้ำแข็งก้อนอื่นที่ซ้อนทับกันขึ้นไป An Inconvenient Truth (2006)
Past, present and future are superimposed, and cross. อดีต, ปัจจุบัน, อนาคต จะมาทาบทับกัน และสามารถข้ามไปมาได้ The Orphanage (2007)
I hope so. Next time you shut down might not be just a coma. ที่ซ้อนทับกันเป็นมหันตภัย Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
They go over each other. มันต้องเอามาซ้อนทับกัน Shut Down (2008)
That's really funny. I don't have a nephew. No, this is a collage of a guy I saw outside Mina's apartment. สิ่งที่หลานชายอายุสามปีของคุณ วางทับกันเหรอ Some Kinda Love (2009)
Why the joint effect of two circles? ทำไมต้องมี 2 วงทับกัน? Agora (2009)
Your death is the first in a long line of dominos การตายของคุณ จะเป็นกรณีแรกของ ตัวโดมิโน่ที่ล้มทับกันยาว A561984 (2009)
I would rather not see fall down. - ฉันไม่อยากเห็น มันล้มทับกันเลย A561984 (2009)
We have five cases, multiple counts: เรามีตั้งคดีซ้อนทับกัน The Boy with the Answer (2010)
Garcia still hasn't found any overlap between Molly Grandin and Gail Langston's lives. การ์เซียยังไม่พบสิ่งที่ซ้อนทับกัน ระหว่างชีวิตของมอลลี่ แกรนดิน และกิล แลงสโตน Today I Do (2011)
Jones, overlay Neal's tracking data with de Luca's. โจนส์ เอาข้อมูลการติดตาม ของนีล กับเดอ ลากู มาซ้อนทับกันซิ Dentist of Detroit (2011)
The scrolls are lining up. ถ้าเลื่อนกระดาษซ้อนทับกัน The Adventures of Tintin (2011)
Isolate the strand. Okay. Compare it to the gene sample? แยกสายใยเขาออกมา เดี๋ยวลองเปลี่ยนยีนส์ดูกับตัวอย่าง วางทับกัน Prometheus (2012)
The thing is, Shane and Randall's tracks were right on top of each other. แต่ที่แน่ๆคือ รอยเท้าของเชนกับแรนดอล นั้นซ้อนทับกัน Beside the Dying Fire (2012)
- Jefferson. Breed me like I was cattle, then you take off. ทำกับฉันอย่างกับวัวควายทับกัน แล้วแกก็ไป Episode #1.1 (2012)
As they got older, they got more competitive and it became more about bragging rights. เมื่อโตขึ้นก็แข่งขันกันมากขึ้น และเริ่มเกทับกันมากขึ้น The Wheels on the Bus... (2012)
♪ He got stacks on deck like he saving up ♪ เขาวางกระดิ่ง ซ้อนทับกัน Feud (2013)
Because it was pretty boy-on-boy heavy at the wedding. เพราะมันเป็นอะไรที่น่ารักที่ผู้ชายสองคนนอนทับกัน ที่งานแต่งงาน เราไม่ได้คบกัน Wonder-ful (2013)
They'll fill the pits, they'll crawl over one another. จะมีพวกมันเป็นสิบๆตัวในหลุม มันจะคลานทับกันและกัน Too Far Gone (2013)
- Testosterone! - Oh, my goodness. - Excuse me. ต้องมาลุ้นพวกคุณเกทับกันแล้วล่ะ Avengers: Age of Ultron (2015)

Longdo Approved EN-TH
advent calendar(n) ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
coincide(vi) ทับกันสนิท (วัตถุสองสิ่ง)
imbrication(n) การซ้อนกัน, See also: การทับกัน, การเกยกัน, การวางซ้อนกัน, Syn. overlapping
lap over(phrv) วางซ้อน, See also: วางเกย, วางทับกันบางส่วน
overlap(vt) ทำให้ทับกัน, See also: ทำให้เหลื่อมกัน
overlap(vi) ทับกัน, See also: ้เหลื่อมกัน
overlap(n) ส่วนที่ทับกัน, See also: ส่วนที่เหลื่อมกัน
sweatshirt(n) เสื้อกีฬาแขนยาวใช้สวมทับกันหนาวหรือให้เหงื่อออก, Syn. pullover, jacket

Hope Dictionary
congruous(คอง'กรูอัส) adj. ซึ่งลงรอยกัน, ซึ่งทับกันสนิท., See also: congruousness n. ดูcongruous, Syn. fitting, congruent
drift(ดริฟทฺ) vi., vt., n. (การ) ล่องลอย, เลื่อนลอย, ลอยไปทับกันเป็นกอง, พเนจร, ระเหเร่ร่อน, เบี่ยงเบนจากทิศทางเดิมการพเนจร, สิ่งที่ล่องลอย, ความโน้มน้าว, ความหมาย, เจตนา, , See also: driftingly adv. ดูdrift, Syn. float, mound, wander
overlap(โอ'เวอะแลพ) v., n. (การ) วางทับ, วางซ้อน, ทับ, ทับกัน, ทำให้สอดคล้องกับ, สอดคล้องกับ, คาบเกี่ยวกัน, เหลื่อม, ประจวบเหมาะกับ., Syn. lap over, extend over
slur(สเลอ) vt., vi., n. (การ) ทอดเสียงอย่างคลุมเครือ, ทอดเสียง, ร้องทอด, ออกเสียง, ทำอย่างรีบร้อน, ทำให้ด่างพร้อย, ทำให้มีมลทิน, ทำให้เปรอะเปื้อน, ใส่ร้าย, ปิดบังความผิด, รอยตัวหนังสือทาบทับกัน, การเขียนติดกัน, Syn. slight, skimp, mumble

Nontri Dictionary
congruous(adj) ลงรอย, เหมาะสม, ทับกันสนิท
interlace(vi) ขัดกัน, ไขว้กัน, ทับกัน, ร้อยเข้ากัน, โยงกัน, พัวพัน
overlap(vt) ซ้อนกัน, ทับกัน, เหลื่อมกัน, คาบเกี่ยวกัน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
imbricate[\IM-brih-kut\] (adj) ลวดลายที่ซ้อนทับกัน เช่น กระจกโบราณมีลายสี่เหลี่ยม"ซ้อนทับ"ที่ขอบ

Longdo Approved JP-TH
てんこ盛り[てんこもり, tenkomori] (adv) กองเท่าภูเขา, กองทับกันสูงๆ

Longdo Approved DE-TH
Adventskalender(n) |der, pl. Adventskalender| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้

Longdo Approved FR-TH
calendrier de l'Avent(n) |m| ปฏิทินชนิดหนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลศักดิ์สิทธิ์ของการมาจุติของพระเยซู เริ่มเฉลิมกันในเดือนธันวาคม ซึ่งผู้ใหญ่มักให้เป็นของขวัญแก่เด็กๆ ปฏิทินนี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษสองแผ่นซ้อนทับกัน มีช่องที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นมาเพื่อให้เป็นประตูเปิดได้จากกระดาษชั้นบน ประตูเหล่านี้มีตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 24 ธันวาคม ก่อนถึงวันคริสต์มาส ซึ่งแต่ละช่องจะบอกเล่าถึงเรื่องราวของการประสูติของพระเยซู และอาจมีขนม ของขวัญชิ้นเล็กๆซ่อนอยู่ด้วยก็ได้

Time: 0.6715 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/