52 ผลลัพธ์ สำหรับ *ทำให้ดูเหมือน*

หรือค้นหา: ทำให้ดูเหมือน, -ทำให้ดูเหมือน-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Then I jerked him off even though he was dead to make it look like there was come everywhere to make it look like it was her.		ผมถอดเสื้อผ้าเขาและทำให้เหมือนสำเร็จความใคร่ แม้ว่าเขาจะตายไปแล้ว ...เพื่อทำให้ดูเหมือนว่า มีการหลั่งอยู่ทุกที่... ...เพื่อให้ดูเหมือนว่าเป็นเธอ Basic Instinct (1992)
Harglow sent me with you to make it look good... only we weren't supposed to find anything, but we did.		ฮาร์โกลว์ส่งฉันมากับคุณ เพื่อทำให้ดูเหมือนว่าเราไม่รู้เรื่องอะไรเลย เพื่อให้เราหาหลักฐานอะไรไม่พบ แต่เรารู้ทุกอย่าง In the Mouth of Madness (1994)
They just make it up as they go.		พวกเขาทำให้ดูเหมือนเรื่องง่ายๆ. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
The ceiling isn't real. It's bewitched to look like the night sky.		นี่ไม่ใช่เพดานจริง ถูกเสกคาถา ทำให้ดูเหมือนท้องฟ้ายามราตรี Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Well, it's about a woman who kills her husband and makes it look like a heart attack.		อ้อ มันเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับผู้หญิง ที่ฆ่าสามีของตัวเอง ทำให้ดูเหมือนเสียชีวิตโดยอาการหัวใจวาย Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Their suicide story wasn't going to fly.		แผนที่ทำให้ดูเหมือนเป็นการฆ่าตัวตาย มันไม่ได้เป็นอย่างที่คิดเอาไว้ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
It might be in their interest to make yours look like suicide.		อาจจะแค่ทำให้ดูเหมือนฆ่าตัวตาย The Constant Gardener (2005)
The problem is, with that huge feathered headdress she's wearing she looks like she's working the stage at the Golden Nugget.		แต่ไอ้หมวกขนนกใบยักษ์นี่ ทำให้ดูเหมือน... หล่อนอยู่บนเวที ที่คาสิโนโกลเด้นนัคเก็ต The Devil Wears Prada (2006)
They plan to march us out in the jungle and kill us, and make it look as if we were trying to escape.		พวกมันวางแผนพาเราเดินเข้าป่าแล้วฆ่าทิ้ง แล้วทำให้ดูเหมือนว่าเราหลบหนี Rescue Dawn (2006)
So much so that she's developed what I call delusional rationalizations.		เธอทำให้ดูเหมือน/Nอะไรที่ฉันเรียกว่า เหตุผลแห่งการลอกลวง The Omen (2006)
It makes it seem almost as if we're looking through the ice to the ocean beneath.		มันทำให้ดูเหมือนว่าเรากำลังมองทะลุน้ำแข็ง An Inconvenient Truth (2006)
Even try to make it look like this has something to do with me.		พยายามทำให้ดูเหมือน ว่าเป็นการทำเพื่อผม Chapter One 'Genesis' (2006)
Fed said he was trying to make it look like a robbery.		เฟรด บอกว่า เขาพยายามจะทำให้ดูเหมือนการปล้น English, Fitz or Percy (2005)
Thinks he killed their parents and made it look like a car accident. The living trust was in his name.		และทำให้ดูเหมือนอุบัติเหตุทางรถยนต์ กองทุนเลี้ยงชีพเป็นชื่อเขา See-Through (2007)
Staging the murders as accidents.		ทำให้ดูเหมือนเป็นอุบัติเหตุ Hot Fuzz (2007)
It didn't occur to me that this was actually a hostage exchange, and that my jumping would be viewed as a hostile act.		สำหรับฉัน มันเป็นการแลกตัวประกัน แล้วก็ การวิ่งของฉัน ทำให้ดูเหมือนเป็นการหลบหนี Photo Finish (2007)
We would just need to get Galt alone long enough to make it look like another prisoner did the deed.		เราแค่ต้องให้กอล์ทอยู่คนเดียวให้นานพอ ที่จะทำให้ดูเหมือนว่านักโทษคนอื่นทำ Sí se puede (2008)
Like it's just a game.		ทำให้ดูเหมือนเกม Goodbye to All That (2008)
He takes staging these accidents.		เขาทำให้ดูเหมือนอุบัติเหตุ Paradise (2008)
Make it look real.		ทำให้ดูเหมือนของจริง Seeds (2008)
Make it ghetto. Make it gangsta.		ทำเหมือนฝีมือพวกนิโกร ทำให้ดูเหมือนฝีมือพวกนักเลง The Sleep of Babies (2008)
Make it ghetto. Make it gangster.		ทำเหมือนฝีมือพวกนิโกร ทำให้ดูเหมือนฝีมือพวกนักเลง The Revelator (2008)
You're old, you're a pervert, you're pretentious, you stink the bog out, your clothes make you look like a cunt.		แกแก่ ลามก และผิวเผิน แกทำให้ห้องเหม็น เสื้อผ้าแกทำให้ดูเหมือนอีแก่ Episode #1.5 (2008)
You know, the yellow rocks make it look like spring.		คุณรู้มั้ย ก้อนหินสีเหลืองพวกนี้ ทำให้ดูเหมือนเป็นฤดูใบไม้ผลิ Dead Like Me: Life After Death (2009)
Make it look like a robbery.		ทำให้ดูเหมือนการปล้น Look What He Dug Up This Time (2009)
I think we let her off easy financially, provided she admits that she had no basis for her accusations.		เสนอเงินให้เธอ ทำให้ดูเหมือนว่าเธอยอมรับว่าคำกล่าวหาเธอไม่มีมูล A Pretty Girl in a Leotard (2009)
So when Cullen left, Mina could have been alive?		และหลังจากนั้นปอดก็หยุดทำงาน ทำให้ดูเหมือนการถูกบีบคอตาย Some Kinda Love (2009)
IT MUST BE DEVASTATING TO LEARN THAT WILLIAM IS HERE WITH US.		ทำให้ดูเหมือนว่าวิลเลี่ยมร่วมมือกับเรา. Soul Mates (2009)
So do we think someone destroyed Kyle's room to make it look like he was abducted like the other two victims?		แปลว่ามีคนทำลายห้องของไคล์ และทำให้ดูเหมือนว่า เขาถูกลักพาตัวเช่นเดียวกับเด็กอีกสองคนเหรอ A Shade of Gray (2009)
Kyle's disappearance was made to look like the two other boys.		การหายตัวไปของไคล์ถูกทำให้ดูเหมือนเด็กอีกสองคน A Shade of Gray (2009)
Make it gangsta. (horn blaring) TIG:		ทำให้ดูเหมือนฝีมือพวกนักเลง เวรเอ้ย Albification (2009)
This blending in thing isn't as easy as it looks. [ eerie music ] [ indistinct sobbing ] We're here.		-มันไม่ง่ายเลยที่จะทำให้ดูเหมือนปกติ Blinded by the Light (2009)
Or made to look like one.		หรือไม่ก็ทำให้ดูเหมือน Watchmen (2009)
It was made to look like I did it.		แต่ถูกทำให้ดูเหมือนว่าผมทำ Watchmen (2009)
Make it look like we're holding up. And that will bring 'em to us.		ทำให้ดูเหมือนว่าเรากำลังซ่อน\ล่อพวกมันให้มาหาเรา Predators (2010)
Yeah, then it makes the deaths look like suicides.		และมันทำให้ดูเหมือนฆ่าตัวตาย Sam, Interrupted (2010)
Claimed that the beat down was Mayan.		ทำให้ดูเหมือนเป็นฝีมือพวกมายัน Bainne (2010)
To make it look like you have girlfriends.		เพื่อทำให้ดูเหมือนว่าพวกนายมีแฟนสินะ Communication Studies (2010)
I took care of the husband and made it look like malaria.		ผมจัดการกับตัวสามีแล้ว และทำให้ดูเหมือนเป็นไข้มาเลเรีย Chuck Versus the Tooth (2010)
Looks like the bounty hunter chased Braverman out to his cabin, and Braverman took him out.		ทำให้ดูเหมือนเป็นนักล่าเงินค่าหัว ไล่ตามเบรฟเวอร์แมน มานอกกระท่อมของเขา แล้วเบรฟเวอร์แมน ก็เอาเขาซะอยู่หมัด The Body and the Bounty (2010)
Like they made it look like I was never supposed		- อา เหมือนพวกเขาทำให้ดูเหมือน ผมไม่เคยอยู่ To Keep Us Safe (2010)
It makes it look like he's been...		ทำให้ดูเหมือนเขากำลัง... The San Lorenzo Job (2010)
If they want to jump into the fire, we should at least look like we tried to stop them.		ถ้าพวกเค้าอยากหาเรื่องใส่ตัว อย่างน้อยเราก็ทำให้ดูเหมือนว่าเราพยายามหยุดเค้าแล้ว Pasta (2010)
You record yourself in the studio in one cut and act like you're singing live.		แค่ทำให้ดูเหมือนร้องสดทั้งที่อัดมาแล้วจากสตูดิโอ Episode #1.4 (2010)
The kids want to sing a Ke$ha song... but, uh, it just makes drinking seem like a lot of fun.		พวกเด็กๆ อยากจะร้องเพลงของ Ke$ha แต่ เอ่อ นั่นมันจะทำให้ดูเหมือนว่า ดื่มเหล้าเป็นเรื่องสนุกมาก Blame It on the Alcohol (2011)
Seriously? You think flowers make up for the fact that you're engaged?		เอาจริงหรอ เธอคิดว่าดอกไม้ทำให้ดูเหมือนจริงไหมว่าเธอหมั้นแล้ว The Princesses and the Frog (2011)
Right now, it reads like you're in your apartment, but I can make it look like you're anywhere in the world.		ตอนนี้มันจะอ่านได้ว่า เธอกำลังอยู่ในอพาร์ทเม้นท์ แต่ฉันสามารถทำให้ดูเหมือน เธออยู่ที่ไหนบนโลกก็ได้ Free (2011)
But I think when people use tarragon, it makes them seem like they know what they're doing.		แต่ฉันว่า เวลาคนเขาใส่ทารากอน มันทำให้ดูเหมือนว่า พวกเขาเก่ง Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
She's using the toxin, but she'll kill his father and make it look like an attack.		ไม่ใช่ อันย่ากำลังใช้พิษนั่น แต่จะฆ่าพ่อของคาลูเม และทำให้ดูเหมือนเป็นการทำร้ายคนทั้งงานสัมมนา Girl's Best Friend (2011)
They blew a car and made it seem as if the terrorists were attacking from outside.		พวกเขาก็ระเบิดรถและทำให้ดูเหมือน พวกก่อการร้ายจู่โจมจากด้านนอก Girl's Best Friend (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

strike as

(phrv) ทำให้รู้สึกว่าเป็น, See also: ทำให้ดูเหมือน, Syn. knock against

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

white-label

(adj) สินค้าที่ถูกซื้อโดยบริษัทหนึ่งๆ แล้วถูกนำมา เปลี่ยนภาพลักษณ์(rebrand and/or repackage) ทำให้ดูเหมือนบริษัทนั้นๆเป็นผู้ผลิต

Time: 0.762 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/