61 ผลลัพธ์ สำหรับ *บนไหล่*
หรือค้นหา: บนไหล่, -บนไหล่-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไร่น. ที่ปลูกพืชและต้นไม้บนไหล่เขาหรือในที่ดอน, พื้นที่ราบที่ใช้ปลูกพืชอื่น ๆ นอกจากข้าว เช่น ไร่ฝ้าย ไร่องุ่น ไร่แตงโม
ห่มครุย, ห่มเสื้อครุยก. สวมเสื้อครุยโดยสวมเฉพาะแขนซ้าย เอาแขนเสื้อข้างขวาซึ่งห้อยอยู่ข้างหลังสอดรักแร้ขวาขึ้นมาแล้วตวัดพาดบนไหล่ซ้าย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We sat and drank with the sun on our shoulders, and felt like free men. เรานั่งและดื่มกับดวงอาทิตย์บนไหล่ของเราและรู้สึกเหมือนคนฟรี The Shawshank Redemption (1994)
And that's Mrs. White on his shoulder. และนั่นคือนางสีขาวบนไหล่ของเขา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
- Recognise what's on their shoulders? - คุ้นๆกับอะไรที่อยู่บนไหล่มั้ย? AVP: Alien vs. Predator (2004)
Yes, the more penises you have, the higher your rank. Boys will be boys. ยิ่งมีลึงค์มากบนไหล่ยศก็จะมากขึ้น ผู้ชายก็อย่างงี้แหละ The Da Vinci Code (2006)
The shanties are built onto the hillsides. มีกระท่อมหลายหลังสร้างบนไหล่เขา Rio (2006)
You'd come up to me, and you'd put your hand on my shoulder, and you'd look me in the eye, and you'd... แล้วลูกก็เดินมาหาพ่อ แล้วก็ วางมือไว้บนไหล่พ่อ แล้วจ้องมาที่ตาของพ่อ และลูกก็... In My Time of Dying (2006)
"Ah! There's a spider on your shoulder!" อ้า มีแมงมุมอยู่บนไหล่คุณ Heavenly Forest (2006)
He Has A Snake Tattoo On His Right Shoulder. เค้ามีรอยสักงูบนไหล่ข้างขวา Something's Coming (2007)
You must be feeling the weight on your shoulders with such an important role. เพราะคุณคงจะรู้สึกถึงน้ำหนักที่กดบนไหล่ของคุณจากตำแหน่งที่สำคัญ Love Now (2007)
No matter what, everything felt better after resting on his shoulder. ไม่ว่าจะเกิดเรื่องอะไร, ก็จะทำให้รู้สึกดีขึ้น หลังจากที่ได้ซบบนไหล่ของเขา Unstoppable Marriage (2007)
I would've been fooled by the signs of struggle on the side of the road. ฉันคงถูกหลอกจากร่องรอยการต่อสู้บนไหล่ทาง In the Valley of Elah (2007)
There's no place for timidity now that the scorpion rides on your shoulder. แมงป่องที่สักอยู่บนไหล่ของเจ้า บอกว่าเจ้าไม่ใช่คนขลาด The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
Maybe if you put your hand on his shoulder. บางทีถ้าคุณวางมือ ลงบนไหล่ของเขา Shake and Fingerpop (2009)
I want you to feel the straps on your shoulders. Feel 'em? ผมอยากให้คุณรู้สึกถึงสายสะพายบนไหล่ของคุณ คุณรู้สึกมั้ย Up in the Air (2009)
Do you feel the straps cutting into your shoulders? รู้สึกถึงน้ำหนักของสายสะพาย ที่กดรัดลงบนไหล่ของคุณไหม Up in the Air (2009)
I want you to feel the straps on your shoulders ผมอยากให้คุณรู้สึกถึงสายสะพายบนไหล่ของคุณ Up in the Air (2009)
The angels on your shoulder? เทพบนไหล่ของคุณน่ะเหรอ? Death Takes a Holiday (2009)
Let's go home. เงียบและให้ฉันเอนกายบนไหล่. Crows Zero II (2009)
As serena drooled on my shoulder. เซรีน่าน้ำลายยืดบนไหล่ฉัน Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
And then... he'll be crying into my shoulder pads. จากนั้น เขาจะมาร้องไห้บนไหล่ฉัน Ballad (2009)
You have a caterpillar on your shoulder. มีหนอนอยู่บนไหล่ของเธอน่ะ Alice in Wonderland (2010)
I felt a hand on my shoulder. ฉันรู้สึกว่ามีมือวางบนไหล่ฉัน TRON: Legacy (2010)
I think if your clients wanna sit on my shoulders and call themselves tall, they have a right to give it a try, but there's no requirement that I enjoy sitting here listening to people lie. ผมคิดว่าถ้าลูกความคุณอยากจะนั่งบนไหล่ผม แล้วคิดว่าตัวเองสูงส่ง งั้นพวกเขาก็มีสิทธิ์ลอง แต่ไม่จำเป็นอะไรที่ผม จะมานั่งฟังพวกคุณโกหกกัน The Social Network (2010)
You had a devil on your shoulder even back then. นายมีปีศาจอยู่บนไหล่มาตั้งแต่ตอนนั้นแล้ว The Devil You Know (2010)
- You know, all I remember is you falling asleep on my arm,  ที่ฉันจำได้ ก็แค่เธอนอนหลับบนไหล่ฉัน Last Tango, Then Paris (2010)
- Give him a bit of a chip on his shoulder. [ Dan ] Oh, really? - Well... ลองเอาชิปวางบนไหล่เขาดูซิ โอ้ว.. Last Tango, Then Paris (2010)
- Did you see that kooky chick that I was carrying around on my shoulders? -นายเห็นแม่สาวน้อย ที่ฉันแบกอยู่บนไหล่ไหม? Pilot (2010)
It did everything but tap me on the shoulder. มันทำทุกอย่างยกเว้นติดอยู่บนไหล่ฉัน Pleasant Little Kingdom (2010)
So it must be sizable, underground or on a mountainside. มันต้องมีขนาดใหญ่ อยู่ใต้ดินหรืออยู่บนไหล่เขา Into the Woods (2010)
Like no problems pressing down on my shoulders. ไม่มีปัญหากับการกด ลงบนไหล่ Setup (2011)
♪ on my shoulders. ♪ อยู่บนไหล่ฉัน Original Song (2011)
You have a wise head on your shoulders, Guinevere. บนไหล่ของเจ้า มีสมองที่หลักแหลมยิ่ง เกว็นนาเวีย The Darkest Hour: Part Two (2011)
Pretty girl, thinks she can leap tall buildings in a single bound, carries the weight of the world on her shoulders, yet... still manages to laugh at some of my jokes. สาวสวย เธอสามารถโดดข้ามตึกสูง ได้ด้วยการโดดครั้งเดียว แบกปัญหาทั้งโลกไว้บนไหล่ของเธอ แต่.. Kill Shot (2011)
Varro would hoist him upon his shoulders and he would stretch his hands out, attempting to wrest it from the heavens. Varro จะยกให้เขา บนไหล่ของเขา และเขาจะยืดมือของเขาออก พยายามที่จะแย่งชิง มันมาจากฟ้าสวรรค์ Fugitivus (2012)
But not upon his father's shoulders. แต่ไม่ได้อยู่บนไหล่ของพ่อของเขา Fugitivus (2012)
The mark of her domina upon the back of her shoulder. มีสัญลักษณทาส อยู่บนไหล่ด้านหลัง A Place in This World (2012)
I fear the devil on my shoulder. ลูกกลัวปีศาจที่อยู่บนไหล่ของลูก Father and the Bride (2012)
There was this thing with Nora and now there isn't, and you know... เมื่อก่อนมีเรื่องเกี่ยวกับนอร่า และตอนนี้ไม่มีอีกแล้ว นายรู้ตัวใช่ไหมว่า นายเพิ่งร้องไห้บนไหล่ When I Think About You I Shred Myself (2012)
She said you had a chip on your shoulder because everything you ever got came from daddy. เธอบกว่าคุณมี ชิพอยู่บนไหล่ เพราะทุกสิ่งที่คุณเคยมี มันมาจากพ่อของคุณ All In (2012)
Will you carry the hopes, dreams, and survival of our pack on your shoulders or will you walk alone? พวกเธอจะพาความหวัง, ความฝัน, และความอยู่รอด ของฝูง ไว้บนไหล่ของพวกเธอ หรือจะเดินไปคนเดียวก็ได้ Everybody Wants to Rule the World (2012)
I just can't believe that Nick is gone. คือการที่ฉันร้องไห้บนไหล่ของคุณทั้งคืน ฉันแค่ไม่อยากเชื่อว่านิคจากไปแล้ว Vendetta (2012)
It's like having me around in your shoulder. เหมือนฉันจะอยู่บนไหล่ของคุณ Escape Plan (2013)
Yes, and none of that happens without me! You stood on my shoulders! ใช่และไม่มีใครที่เกิดขึ้น ไม่มีฉันคุณยืนอยู่บนไหล่ของฉัน Paranoia (2013)
Fate taps Perugia on the shoulder. ชะตากรรมก๊อกเปรูบนไหล่ The Art of the Steal (2013)
Whose hand is that... on Ali's shoulder? นั่นแขนใคร... บนไหล่ของอาลิ What Becomes of the Broken-Hearted (2013)
He had his bag on his shoulder and the hammer might have hit and somehow... เขามีกระเป๋าของเขาบนไหล่ของเขาและ ค้อนอาจจะมีการตีและอย่างใด .. The Family (2013)
Okay, now...climb on my shoulders and then ... โอเค ปีนขึ้นไปบนไหล่แล้วก็.. Toy Story of Terror (2013)
So, what am I supposed to do, just grab some girl, throw her over my shoulder, take her out onto the dance floor? แล้วฉันควรจะทำยังไง จับผู้หญิงมาสักคน แบกเธอไว้บนไหล่ พาเธอออกไปฟลอร์เต้นรำ Bring It On (2013)
Put this on your shoulder. วางนี่ไว้บนไหล่นายซะ Goodbye Stranger (2013)
You had a rubber band on your wrist, and a spider on your shoulder. คุณกำลังล้างและถูข้อมืออยู่ และมีแมงมุมอยู่บนไหล่ The Fact in the Fiction (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
haversack(n) กระเป๋าผ้าใบที่สะพายบนไหล่เดียว ของทหารหรือนักปีนเขา
pickaback(adj) ที่อยู่บนไหล่, See also: อยู่บนหลัง, Syn. pickapack, pickpack
pickaback(vi) อยู่บนไหล่, See also: อยู่บนหลัง, Syn. pickapack, pickpack
pickaback(vt) อยู่บนไหล่, See also: อยู่บนหลัง, Syn. pickapack, pickpack
piggyback(adj) บนหลัง, See also: บนไหล่, Syn. pickaback
piggyback(adv) บนหลัง, See also: บนไหล่, Syn. pickaback

Hope Dictionary
amice(แอม' มิส) n. ผ้าป่านขาวสี่เหลี่ยมผืนผ้าสำหรับสวมรอบคอบและบนไหล่ของพระคริสเตียน
haversackn. กระเป๋าสะพาย ผ้าใบบนไหล่เดียว

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
strapless(adj) a piece of women's clothing, such as a dress or bra which does not have pieces of material going over the shoulders. เสื้อไร้สาย หรือชุดเกาะอก ทีไม่มีสายคาดบนไหล่

Time: 0.4339 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/