65 ผลลัพธ์ สำหรับ *ปีนเขา*
หรือค้นหา: ปีนเขา, -ปีนเขา-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กีฬาน. กิจกรรมหรือการเล่นที่มีกฎกติกากำหนด เพื่อความสนุกเพลิดเพลินผ่อนคลายความเครียด หรือเสริมสร้างร่างกายให้แข็งแรง และอาจใช้เป็นการแข่งขันเพื่อความเป็นเลิศ เช่น ฟุตบอล ว่ายน้ำ หมากรุก ปีนเขา ล่าสัตว์. (ป.). (ดู กรีฑา ๑).
ปีนก. ไต่โดยใช้มือและเท้าเกาะยึดขึ้นไป เช่น ปีนต้นไม้ ปีนเขา, ใช้ในอาการที่ไต่ลงก็มี เช่น ปีนลงทางหน้าต่าง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From now on, wear it whenever you Climb or swim. It mustn't break, no matter what. อนาคตของเจ้าจงสวมไว้เมื่อเจ้าปีนเขาหรือว่ายน้ำ มันต้องไม่แตกถ้าไข่แตกเจ้าแพ้ Rapa Nui (1994)
I'm Austrian! I'm a climber! ฉันเป็นคนออสเตรีย เป็นนักปีนเขา Seven Years in Tibet (1997)
Your son, Rolf Harrer, was born while you were climbing the mountain. ลูกชายของเธอ รอล์ฟ แฮร์เร่อ คลอดตอนที่เธอกำลังปีนเขาอยู่ Seven Years in Tibet (1997)
Still, walking up mountains is a fool's pleasure, Heinrich. ยังไงการปีนเขาก็เป็นความสุขNของคนบ้าอยู่ดีแหละ ไฮน์ริช Seven Years in Tibet (1997)
I didn't want a child, so I ran away to climb a mountain. กระหม่อมไม่อยากมีลูก เลยหนีไปปีนเขา Seven Years in Tibet (1997)
Tell me a story about climbing mountains. เล่าเรื่องปีนเขาให้ฟังหน่อย Seven Years in Tibet (1997)
When you're climbing, your mind is clear... freed of all confusions. เมื่อเราปีนเขา สมองจะปลอดโปร่ง ไม่มีความสับสน Seven Years in Tibet (1997)
- Mountain climbing. - ปีนเขา. 50 First Dates (2004)
It's like doing a StairMaster in a sauna. นี่มันเหมือนกับตอนไปปีนเขาที่ซัวน่า Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
you gotta be careful climbing around here. คุณต้องเป็นปีนเขาอย่างระมัดระวังรอบที่นี่ Cubeº: Cube Zero (2004)
Mu-soon, aren't we climbing? มูซุน นี่เราต้องปีนเขาด้วยเหรอ Spygirl (2004)
This is like damn hiking! เฮ้อ เหมือนปีนเขาเลยว่ะ ! The Guy Was Cool (2004)
I'm going on a hike. ฉันจะไปปีนเขา Pilot: Part 2 (2004)
Except the killer was a mountain climber, very experienced, and, uh... เว้นแต่ว่าฆาตกรจะเป็นนักปีนเขา ที่มีประสบการณ์มาก แล้ว เอ่อ... Mr. Monk Gets Fired (2004)
- What about mountain climber? - แล้วเรื่องนักปีนเขาล่ะ Mr. Monk Gets Fired (2004)
He was climbing Mount McKinley. He's a mountain climber. เขาไปปีนเขาที่ยอดเขาแมกคินลีย์ เขาเป็นนักปีนเขา Mr. Monk Gets Fired (2004)
He's a left-handed mountain climber. เขาเป็นนักปีนเขาที่ถนัดมือซ้าย Mr. Monk Gets Fired (2004)
I have already borrowed the hiking clothes and shoes.. ฉันขอยืมชุดปีนเขากับรองเท้า My Lovely Sam-Soon (2005)
It's time for climbing training, sir. ได้เวลาฝึกปีนเขากันแล้ว No Regret (2006)
Climbing mountains, jumping out of planes, flossing. ปีนเขา โดดเครื่องบิน ใช้ไหมขัดฟัน Pilot (2007)
I mean, clearly mrs.Heditsian likes to enjoy all the hills and valleys, but really, really they leave, like, nothing To the imagination! คุณฮีดิทเซียนคงชอบไปปีนเขาอะไรมั้ง กางเกงแบบนี้ใส่แล้วไม่เห็นจะได้เรื่องเลย Chuck Versus the Truth (2007)
Climbing thing... and you have to leap. สำหรับปีนเขา... และคุณต้องกระโดดออกมา 65 Million Years Off (2007)
Also, because talking to them is an uphill struggle, isn't it, Dad? และกว่าจะพูดด้วยรู้เรื่องยากพอกับการปีนเขา ใช่มั้ยพ่อ Hot Fuzz (2007)
I tried that out on my parents. Not even close. ไปปีนเขา หรือไปแค้มป์ไรงี้ Twilight (2008)
I'm out here on mulholland drive Where a hiker has discovered ขณะนี้ฉันอยู่ที่ลาน มัลฮอลแลนด์ ที่ๆค้นพบนักปีนเขา Self Made Man (2008)
I was 16, hiking near the Nevada border. ตอนผมอายุ16 ปีนเขาใกล้ชายแดนเนวาด้า Patch Over (2008)
You need unopened mountain climbing equipment from 1986? คุณยังต้องใช้ชุดปีนเขาที่ ซื้อมาตั้งแต่ปี 1986 เนี่ยนะ Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
You don't climb mountains. คุณไม่ปีนเขาแล้วนะ Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
You're never gonna climb a mountain. ชาตินี้คุณไม่ได้ปีนเขาหรอก Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
He's never gonna climb a mountain. เขาไม่เคยปีนเขา Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Seasonal hiking area. บริเวณช่วงปีนเขา Cold Comfort (2009)
Hiker found a foot protruding from the soil right up here. นักปีนเขาเจอเท้ายื่นออกมาจากดินตรงนี้ Cold Comfort (2009)
The next morning, he'd pretend to be asleep as the two lovers left to go hiking. เข้าวันต่อมา เขาทำเป็นแกล้งหลับ ในขณะที่คู่รักทั้งสองคนออกไปปีนเขา A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
Yeah, well, he's gonna need all of his energy for our big hike tomorrow, right? ใช่ อืม เขาคงจะต้องการพลังงาน เพื่อเราจะไปปีนเขาพรุ่งนี้ ใช่ไหม? A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
Besides, it's such a romantic hike. อีกอย่าง มันจะได้เป็นการปีนเขาแสนโรแมนติกไง A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
just hang? ขี่รถ, ปีนเขา? The Twilight Saga: Eclipse (2010)
My dad and I, we'd go hiking for days at a time, find these amazing vistas and canyons, waterfalls... พ่อและฉัน เราไปปีนเขากัน เป็นเวลา1วันเต็มๆ มองหาทิวทัศน์ที่สวยงามแบบนี้ Faith (2010)
He threw his back out rock climbing. หลังของเขาเคล็ดจากปีนเขา The Large Hadron Collision (2010)
I say we grab some lunch, and then we do the hike. ผมว่าเรากินข้าวกลางวันแล้วก็ ไปปีนเขากันดีกว่า I Haven't Told You Everything (2010)
Rock-climbing, baseball-playing, crash test dummy? ปีนเขา เล่นเบสบอล หุ่นทดสอบการชนเหรอ? The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Thanks to someone, we got to do a bit of mountain climbing ต้องขอบคุณใครบางคน\ เที่ทำให้ราต้องปีนเขากันซักหน่อย Finding Mr. Destiny (2010)
The theme is rock climbing. เกี่ยวกับการปีนเขา Episode #1.10 (2010)
Since I have been always at the top as a star, I totally forgot about how to climb somewhere. ฉันเป็นซุปตาร์มาตลอด ฉันก็ลืมเรื่องการปีนเขาไปหมดเลย Episode #1.10 (2010)
Among the 4 seasons, I like winter climbing best. ใน 4 ฤดูเนี่ย ฉันชอบปีนเขาหน้าหนาวที่สุดเลยค่ะ Episode #1.13 (2010)
While hiking with Gil Ra Im... ในขณะที่ปีนเขากับกิลราอิม ... Episode #1.13 (2010)
He's hiking over by the cliffs. เขาไปปีนเขาหนะ Moments in the Woods (2011)
So when is he gonna be back from his hike? แล้วเขาจะกลับมามะไหร่หละ จากปีนเขา? Moments in the Woods (2011)
Hiking. ปีนเขา A Lonely Place to Die (2011)
"and a 10-mile hike through the woods?" "เรากินไปเดินป่าไป ปีนเขาไปสักสิบไมล์เนอะ?" Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
I know you had to "work"... but you are missing a real great climb. ผมรู้ว่าคุณต้อง"ทำงาน"นะ ... แต่คุณพลาดการปีนเขาที่สุดยอดซะแล้ว รักคุณนะ The Long Way Down Job (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การปีนเขา[kān pīn khao] (n, exp) EN: mountain climbing  FR: alpinisme [ m ] ; escalade [ m ]
นักปีนเขา[nak pīn khao] (n, exp) EN: mountaineer ; mountain climber  FR: alpiniste [ m ]
ปีนเขา[pīn khao] (v, exp) EN: clim a mountain  FR: escalader une montagne

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alpenstock(n) ไม้ที่มีปลายเป็นเหล็กใช้ในการปีนเขา, Syn. staff, cane, crook
alpinist(n) นักปีนเขา, Syn. mountain climber
haversack(n) กระเป๋าผ้าใบที่สะพายบนไหล่เดียว ของทหารหรือนักปีนเขา
hike(n) การไต่เขา, See also: การปีนเขา
hike(vt) ไต่เขา, See also: ปีนเขา
mountaineer(n) นักปีนเขา, See also: นักไต่เขา, Syn. climber
mountaineer(vi) ปีนเขา, See also: ขึ้นเขา, Syn. ascend
mountaineering(n) การปีนเขา, See also: กีฬาปีนเขา
rock-jock(sl) คนไต่เขา, See also: คนปีนเขา

Nontri Dictionary
mountaineer(n) ชาวเขา, นักปีนเขา, นักไต่เขา

Time: 0.5401 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/