34 ผลลัพธ์ สำหรับ *พูดฝรั่ง*
หรือค้นหา: พูดฝรั่ง, -พูดฝรั่ง-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เป็นไฟว. คล่อง เช่น พูดฝรั่งเป็นไฟ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have to know the language there, otherwise they don't like you. คุณต้องพูดฝรั่งเศสได้ ไม่งั้นเขาจะเกลียดคุณ Punchline (1988)
I didn't know this until I got there. I get off the plane, someone goes, "Parlez-vous francais?" ผมไปถึงมีคนถามผมว่า คุณพูดฝรั่งเศสได้หรือเปล่า Punchline (1988)
- Does he speak French? -เขาพูดฝรั่งเศษได้ไหมล่ะ The Red Violin (1998)
All your students should learn French. เด็กที่นี่ควรจะพูดฝรั่งเศษได้นะ The Red Violin (1998)
D-Do you speak French? นาย พูดฝรั่งเศสได้หรอ 10 Things I Hate About You (1999)
Unfortunately, she cannot speak French, just like you. แย่หน่อยค่ะ เธอก็พูดฝรั่งเศสไม่ได้ เหมือนคุณน่ะแหละ Love Actually (2003)
I don't speak French. ฉันพูดฝรั่งเศสไม่เก่ง Swimming Pool (2003)
I don't speak French! ผมพูดฝรั่งเศษไม่ได้ The Day After Tomorrow (2004)
- Yes? In French. พูดฝรั่งเศส Around the World in 80 Days (2004)
If you're not French, that means,  ถ้าเธอไม่พูดฝรั่งเศส มันแปลว่า Raise Your Voice (2004)
- You can't speak French at all - ฉันจะพูดฝรั่งเศสยังไง Paris ei yeonin (2004)
What is she saying? - Does anyone speak French? มีใครพูดฝรั่งเศสบ้างมั้ย Pilot: Part 2 (2004)
- I've heard you speak French. ฉันเคยได้ยินเธอพูดฝรั่งเศสนี่ ลองฟังดูสิ Pilot: Part 2 (2004)
Do you speak French, because that would be nice. คุณพูดฝรั่งเศษรึเปล่า เพราะมันจะดีมากเลย Pilot: Part 2 (2004)
Or she's not! You don't speak French! หรือไม่ใช่ ก็คุณพูดฝรั่งเศสไม่เป็นนี่นา Pilot: Part 2 (2004)
How many of you speak French? มีกี่คนที่พูดฝรั่งเศสได้ Flyboys (2006)
How come a toff like you, talks French and everything, ends up a private? คนชั้นสูงอย่างนาย พูดฝรั่งเศสได้ แล้วก็อีกหลายๆอย่าง ทำไมถึงมาอยู่ที่นี่ Atonement (2007)
Nurse Tallis, you speak a little French, if I remember rightly. พยาบาล ทอลลิส ถ้าฉันจำไม่ผิด เธอพูดฝรั่งเศสได้ Atonement (2007)
- Do either of you speak French? - พวกเธอพูดฝรั่งเศสได้ไหม WarGames: The Dead Code (2008)
Amanda went last summer, she came back, she could practically speak French. อแมนด้าไปเมื่อซัมเมอร์ที่แล้วเธอกลับมาพูดฝรั่งเศสปรื๋อ Taken (2008)
Speaking French is so exciting. พูดฝรั่งเศษ น่าตื่นเต้นมาก. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Gosh, I thought I was speaking French to you ! ว้า ฉันนึกว่าฉันพูดฝรั่งเศสกับคุณนะเนี่ย Julie & Julia (2009)
[ Speaking french ] [ พูดฝรั่งเศส ] Isobel (2010)
(speaking french) (พูดฝรั่งเศส) A Night of Neglect (2011)
One night with me and you're already speaking French? คืนเดียวที่อยู่กับฉัน คุณพูดฝรั่งเศสได้แล้วเหรอเนี่ย It's Gonna Kill Me, But I'll Do It (2011)
He doesn't speak French. Don't speak French to him, it'll embarrass him. อย่าพูดฝรั่งเศสกับเขา มันจะทำให้อักอ่วนใจ Django Unchained (2012)
Hmm. Too many people would see us. ฉันไม่รู้ว่าคุณพูดฝรั่งเศสได้ The Birkin (2012)
Bonjours. You know, I'm, I'm sorry, I don't speak French. ฉันขอโทษ ฉันไม่พูดฝรั่งเศส What Are You Doing Here, Ho-Bag? (2012)
Tres bien. I have seen him. [ พูดฝรั่งเศส ] ดีครับ ผมเจอเค้าแล้วนะ\i0 } Bad Teeth (2012)
Don't speak French. They speak English here. อย่าพูดฝรั่งเศส ที่นี่พูดไทยกัน Sing (2016)
In the time it took her to sing that lullaby, she learned to speak fluent French. ช่วงที่ฝึกร้องเพลงกล่อมเด็ก เธอหัดพูดฝรั่งเศส Ghost in the Shell (2017)
And you don't speak French. คุณพูดฝรั่งเศสไม่เป็นด้วยซ้ำ Kill Your Darlings (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พูดฝรั่ง[phūt farang] (v, exp) EN: speak English ; speak an European language

Time: 0.4139 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/