39 ผลลัพธ์ สำหรับ *รู้ได้จาก*
หรือค้นหา: รู้ได้จาก, -รู้ได้จาก-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I sense it as a holy man. ผมหยั่งรู้ได้จากภายนอก Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I can feel it in your heart beat ฉันรู้ได้จากเสียงหัวใจคุณเต้น Love Actually (2003)
- They can sense our body heat. - มันรู้ได้จากคลื่นความร้อนในตัวเรา Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Understood. ฉันรู้ได้จากบรรยากาศรอบตัว ไอ้บ้าเอ๊ย My Boss, My Hero (2006)
But that made it no easier to overcome the voluminous love she felt... in her heart for Sir Romulus. แต่นั่นทำให้ยิ่งยากที่จะเอาชนะ ความรักที่เอ่อล้นใน หัวใจของเธอที่มีต่อเซอร์ โรมูลัส เจ้าหญิงรับรู้ได้จากสัญชาติญาณ Atonement (2007)
- Your daddy could learn from her. - Stop it. พ่อของแกสามารถเรียนรู้ได้จากเธอ / หยุดนะ Funny Games (2007)
If there's one thing I learned from my father, it's be ready for disappointment. ถ้ามีสิ่งที่เรียนรู้ได้จากพ่อฉันละก็ มันคงจะเป็น ความผิดหวัง Chuck Versus the DeLorean (2008)
I can tell from your face it's already made an impact. ฉันสามารถรู้ได้จากหน้าของคุณเลยละ มันมีผลกระทบแน่ ๆ Episode #2.7 (2008)
Oh, oh, I know, with their pizza and pasta and... michelangelo. ฉันรู้ได้จาก พิซซ่า พาสต้า และไมเคิล แองเจโล Pret-a-Poor-J (2008)
However, for better or worse we are known by the company we keep. อย่างไรก็ตาม จะดีจะเลว เราสามารถรู้ได้จากเพื่อนที่เราคบอยู่ In the Realm of the Basses (2009)
You know, I learned the importance of vocabulary choices from you, and I got to go catch a murderer. ผมรับรู้ได้จาก คำศัพท์ที่คุณเลือกใช้ และผมต้องไปจับฆาตกรแล้ว The Dwarf in the Dirt (2009)
Honey, you cannot learn from my mistakes. ลูุกรัก ลูกไม่สามารถเรียนรู้ได้จากความผิดพลาดหรอก When in Rome (2010)
Sheriff Jerry Bonds, but you probably got that from my shiny badge, my imposing gun, and my big hat. นายอำเภอ เจอรี่ บอนด์ส แต่คุณคงรู้ได้จากตราอันแววาวของผมแล้ว ปืนอันน่าเกรงขาม และหมวกใบใหญ่ของผม The X in the File (2010)
- Oh, you'll know we're close when your ears explode from the piercing screams. - พวกเจ้าได้รู้แน่เมื่อเราใกล้ถึง ข้าว่าเราจะรู้ได้จากเสียงคำราม - อันแสบแก้วหูของมัน Legend of the Boneknapper Dragon (2010)
We know from the suitcase that she intended to stay a night, so she must have come a decent distance. เรารู้ได้จากกระเป๋าเดินทางของเธอ แสดงว่าเธอมาจากที่ที่ไกล Unaired Pilot (2010)
I know who this is from. I can tell by the wrapping. ชั้นรู้ว่านี่มาจากใคร ชั้นรู้ได้จากการห่อ Bridesmaids (2011)
( Siren wailing ) ฉันรู้ได้จากเสียงเธอ Redemption (2011)
All that from a pair of missing sneakers. ทั้งหมดนั่น คุณรู้ได้จาก รองเท้าวิ่งที่หายไปเหรอ Supply and Demand (2011)
I know it in my bones. ฉันรู้ได้จากสัญชาตญาณของฉัน Rhodes to Perdition (2011)
'Cause I know that look from personal experience. เพราะผมรู้ได้จากประสบการณ์ส่วนตัว Always in Control (2011)
'Cause I can see by that look in your eye, whatever was there, still is. ผมรู้ได้จากการมองตาคุณ ไม่ว่าอะไรที่เคยเป็น มันยังอยู่ Bait (2012)
I know from experience it's never who you'd think, so that rules out Chuck. ฉันรู้ได้จากประสบการณ์มันไม่น่าจะเป็นคนที่คุณคิด งั้นก็ตัดชัคออก G.G. (2012)
I can see the look on your face. ห้ามถามเรื่องนี้ ผมรู้ได้จากหน้าคุณ She Knows (2012)
Do not discount what you can learn from touch, and careful observation. อย่าดูถูกสิ่งที่คุณ จะเรียนรู้ได้จาก การสัมผัสและสังเกตุ อย่างถี่ถ้วน The Don't in the Do (2012)
I could see it in his eyes. Tom still loves me. ฉันสามารถรู้ได้จากสายตาของเขา ทอมยังคงรักฉันอยู่ Lost My Power (2012)
You can tell by the way the wall has faded-- square frames newer. รู้ได้จากลักษณะ พนังสีจืดลง กรอบสี่เหลี่ยมใหม่กว่า Pilot (2012)
HOLMES: You can tell from the volume of shards. รู้ได้จาก ปริมาณเศษแก้วแตก Pilot (2012)
Saul, I saw it in his eyes. ซอล ฉันรู้ได้จากตาของเขา New Car Smell (2012)
Because you saw it in his eyes? เพราะคุณรู้ได้จากตาของเขาเนี่ยนะ New Car Smell (2012)
I do know right from wrong, and I'm sorry it took me so long to act on it. ฉันจะรู้ได้จากการผิดและ ... ฉันขอโทษมันเอาฉัน ยาวเพื่อทำหน้าที่บน. Paranoia (2013)
And you know from personal experience, this is an area in which we excel. และ คุณรู้ได้จากที่คุณเคยเจอมา, เราชำนาญเรื่องพวกนี้ดีนะ. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
And I also knew, just by the way that Conrad brought the trip up... it was very nonchalant, so- ผมรู้ได้จากอาการตอนที่คอนราด เอ่ยเรื่องทริปขึ้นมา พูดแบบเหมือนไม่มีอะไร Meru (2015)
Something you'll have a lot of in here. บางทีนายน่าจะเรียนรู้ได้จากในนี้ Family of Rogues (2015)
You should know it from your obituary. คุณควรจะรู้ได้จากมรณกรรมของ คุณ The Magnificent Seven (2016)
- I learn it from my house. ฉัน เรียนรู้ได้จากบ้านของฉัน Star Trek Beyond (2016)
You can all learn from Sen พวกเจ้าเรียนรู้ได้จากเซ็น Spirited Away (2001)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gather from(phrv) จับใจความจาก, See also: เข้าใจจาก, ตีความจาก, รู้ได้จาก, เก็บใจความจาก, Syn. understand by
know by(phrv) จำได้จาก (สัญลักษณ์, เครื่องหมาย), See also: รู้ได้จาก
positivism(n) ทฤษฎีที่ว่าความรู้ได้จากการรับโดยตรงมากกว่าการเทียบเคียง, Syn. atheism

Time: 0.7373 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/