89 ผลลัพธ์ สำหรับ *ศรีษะ*
หรือค้นหา: ศรีษะ, -ศรีษะ-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พรหมสี่หน้าชื่อท่ารำท่าหนึ่งในแม่ท่า มือทั้งสองยกหงายขึ้นระดับแง่ศรีษะ แขนตั้งฉากกับศอก.
พระลักษมณ์แผลงฤทธิ์น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งหงาย งอข้อศอก หักข้อมือระดับแง่ศรีษะ มืออีกข้างตั้งวงล่างระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่หงาย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here. Have this. Put it over your head. - เอ้านี่ คลุมศรีษะไว้ Rebecca (1940)
By my father's head I pledge my allegiance. ด้วยศรีษะของพ่อข้า ข้าขอสวามิภักดิ์ต่อท่าน The Scorpion King (2002)
Your husband suffered multiple skull fractures and we had to remove blood clots from around the brain. ศรีษะสามีคุณกระทบกระเทือนอย่างแรง\กระโหลกแตกบางส่วน พวกเรากำลังเอาลิ่มเลือดรอบๆสมองออก 21 Grams (2003)
I feel a merge from head to foot. กลมกลืนกันตั้งแต่ศรีษะจรดเท้า The Notebook (2004)
Your toupee. วิกผมปลอมสำหรับผู้ชายบนศรีษะคุณ Mr. Monk Gets Fired (2004)
- Head doily. - ผมปลอมที่แปะตรงหนังศรีษะ Mr. Monk Gets Fired (2004)
Nobody's trying to embarrass you, commissioner, but I am going to rip that hairpiece off of your head. ไม่มีใครพยายามทำให้คุณอับอายขายขี้หน้าทั้งนั้น ท่านผู้ตรวจการณ์ แต่ผมจะเอาวิกผมนั่น ออกจากศรีษะของคุณ Mr. Monk Gets Fired (2004)
Although I think it's too small or my head's too big. ถึงแม้ว่าฉันคิดว่ามันมีขนาดเล็กเกินไป หรือเพราัะว่าศรีษะฉันใหญ่เกินไป Mr. Monk and the Blackout (2004)
- Your head? No, it's perfect. - ศรีษะคุณงั้นเหรอ เพอร์เฟคดีนี่ครับ Mr. Monk and the Blackout (2004)
Trudy's head was more of an oval. ศรีษะของทรูดี้เป็นวงรีเหมือนกับไข่ Mr. Monk and the Blackout (2004)
Well, at least you didn't lose your head, and that's the important thing. เอาล่ะ อย่างน้อยนายก็ไม่ได้เสียศรีษะ และนั่นแหละคือสิ่งที่สำคัญ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
She sneezed, her left foot involuntarily slipped forward caught the tip of her shoe on this carpet tripped, hit her head on the floor, died from shock of the brain. เธอจาม, เท้าซ้ายลื่นไปข้างหน้า.. ปลายรองเท้าเกี่ยวกับพรมนี้ สะดุดล้มศรีษะกระแทกพื้น และเสียชีวิตจากแรงกระทบกระเทือนที่สมอง Bandidas (2006)
Ladies and gentlemen, keep your heads down and your mouths shut. ทุกท่าน เอามือวางบนศรีษะ เงียบให้หมด The Marine (2006)
If the sign isn't visible, then it must be hidden beneath the hair. ถ้าสัญลักษ์นั้นมองไม่เห็น? มันจะต้องถูกซ่อนอยู่บนศรีษะเขาแน่ The Omen (2006)
But it's the head trauma I'm worried about. แต่ว่าแผลที่ศรีษะ เป็นสิ่งที่ผมกังวล In My Time of Dying (2006)
Frozen solid, skull sawed off. เหมือนถูกแช่งแข็ง แล้วตัดกระโหลกศรีษะออก. Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Well, I get lightheaded easily, so I'm going to go, okay? เออ ฉันปวดศรีษะง่ายนะ ถ้าอย่างนั้นฉันจะไปก่อนนะ? Boys Over Flowers (2005)
back of his skullis completely disconnected from his first cervical vertebrae. กะโหลกศรีษะเค้าแยกออกจาก กระดูกต้นคอข้อที่ 1 A Change Is Gonna Come (2007)
The back of your skull is disconnected from your spine. กะโหลกศรีษะด้านหลังของคุณ ไม่เชื่อมกับกระดูกสันหลัง A Change Is Gonna Come (2007)
The only thing holding his head on to his body is skin and muscle. ศรีษะของเขามีแค่ผิวหนังและกล้ามเนื้อเท่านั้นที่ช่วยยึดติดไว้กับตัวได้ A Change Is Gonna Come (2007)
Marla kristler, 34-year-old female, abdomen blown out, skull fracture, third-degree burns over at least 40% of her body. มาร์ลา กริสเตอร์, อายุ 34 ปี หญิง, แผลเปิดที่ช่องท้อง, กะโหลกศรีษะได้รับอันตราย, เกรดสาม รอยไหม้ทั่วตัวเกินกว่า 40 เปอร์เซนต์ Love/Addiction (2007)
18 months old, contusions, possible head injury. B.P. And pulse are elevated. ผ่านมาตั้ง 18 เดือน, รอยช้ำ, อาจมีความเสียหายที่ศรีษะ บี พี่ และชีพจรสูง Love/Addiction (2007)
Dr.GreyI need you to help me stabilize his neck and his head, please. ดร.เกรย์ ผมอยากให้คุณช่วยจับคอและศรีษะ ให้อยู่นิ่งๆ The Heart of the Matter (2007)
And Helena Boyd, 26 years old-- also stable with obvious nasal fracture facial lacs and a chunk of missing scalp. และเฮเลน่า บอยด์ อายุ 26 ปี สัญญาณชีพคงทีกับจมูกแตกเห็นได้ชัดเจน มีเลือดคั่งบริเวณใบหน้าและหนังศรีษะถลกเป็นหย่อมๆ Kung Fu Fighting (2007)
We got multiple chop wounds, pretty much head to toe. มีแผลถูกปาดหลายแผล ตลอดศรีษะจรดเท้า It's Alive! (2007)
With her bruising, the wound to the back of her head, we may be looking at a case of sexual assault. กับรอยช้ำที่ด้านหลังศรีษะเธอ เราอาจมีคดีล่วงละเมิดทางเพศอยู่ Left Turn Ahead (2007)
And this was all topped off by a final shot to the head. และถูกทับด้วยการยิงนัดสุดท้ายเข้าที่ศรีษะ See-Through (2007)
The wound on the head was caused by the edge of a boat when he fell in the water unconscious. บาดแผลบนศรีษะนั่น น่าจะเกิดจากขอบเรือ เมื่อเขาตกลงไปในน้ำและหมดสติ 65 Million Years Off (2007)
uh, it doesn't appear to be a concussion... see? อืม ไม่มีอาการกระทบกระเทือนทางศรีษะ เห็นมั๊ย How Betty Got Her Grieve Back (2007)
It hits the bar, it bounds out to Munez, and in one swoop, a ball up front to Harris, a superb dip and volley over Lehmann. บอลชนคาน, แล้วกระดอนมาทางมูเนซ ก่อนที่จะโยนยาวขึ้นไปให้แฮริส ชิฟท์ข้ามศรีษะเลห์มันเข้าประตูไปอย่างสุดสวย Goal II: Living the Dream (2007)
If this fellow was shot through the throat, and had a nasty lump on the head, could be how he ended up face down in the pool. ถ้านายคนนี้โดนยิงทะลุคอ และมีก้อนเลือดกระจุกอยู่ที่ศรีษะ อาจจะเป็นสาเหตุที่ว่าทำไมเขาถึงมาลงเอยหน้าคว่ำที่สระได้ Ending Happy (2007)
This guy's got a nasty crack on his head. ผู้ชายคนนี้มีรอยแตกเหวอะหวะที่ศรีษะ Ending Happy (2007)
I just explained to you... you whacked him on the side of the head with a crowbar. ฉันก็แค่อธิบายให้คุณฟัง... คุณทุบเขาที่ข้างศรีษะด้วยชะแลง Ending Happy (2007)
That blow to the head wouldn't doing much good. ไอ้รอยจามที่ศรีษะเนี่ยมันดูไม่ดีนัก Ending Happy (2007)
At this point, all I can say for sure is the neck wound occurred before the blow to the head. ณ จุดนี้ ฉันพูดได้แค่ว่า แผลที่ลำคอเกิดก่อนรอยจามที่ศรีษะ Ending Happy (2007)
I think it's time for some intracranial penetration. โอเค ฉันจะเจาะเข้าไปภายในกะโหลกศรีษะแล้วนะ The Ghost Network (2008)
Blunt force head trauma ถูกตีที่ศรีษะ Paradise (2008)
Single gunshot to the head, with a .22. ยิงนัดเดียวที่ศรีษะด้วยปืน .22 Mayhem (2008)
He wears a hood and keeps his head down. เขาใส่เสื้อคลุมศรีษะและก้มหน้า Mayhem (2008)
Single gunshot wound to the upper temporal area, probably while asleep-- the pillow was held against his head to muffle the shot. แผลนัดเดียวบริเวณประสาทสั่งการรับรู้ส่วนบนบางทีอาจเป็นตอนเขาหลับ. หมอนใบนี้ถูกใช้ในการปิดศรีษะของเขาขณะถูกจ่อยิง.มันช่วยมันเก็บเสียงปืน. Last Man Standing (2008)
And the shit keeps piling on my head. และเสาเข็บฉิบหายตอยตอกศรีษะฉัน Seeds (2008)
You know they found three bullet holes in his head. นายคงรู้พวกเขาเจอ กระสุนปืนสามรูฝังในกระโหลกศรีษะเขา Old Bones (2008)
Muffled heart sounds and large scalp lac. เสียงหัวใจเต้นเบา และมีรอยแยกขนาดใหญ่ที่หนังศรีษะ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Compressed skullracture. กะโหลกศรีษะถูกบีบอัด Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Two in the back of the head. Quick and painless. สองนัดตรงด้านหลังของศรีษะ รวดเร็วและไม่เจ็บปวด Pilot (2008)
Well, the blade acted as a tamponade, effectively controlling the bleeding, and once it was removed, she suffered a massive intracranial hemorrhage. ใบมีดทำหน้าที่เหมือนหยุดการตกเลือดไว้ ควบคุมการไหลของเลือด แล้วพอมีดถูกดึงออก เธอก็ทรมาณจาก อาการเลือดตกในกะโหลกศรีษะอย่างรุนแรง And How Does That Make You Kill? (2008)
So what are you saying, the murder weapon went all the way through her head? งั้นคุณจะบอกว่าอาวุธทะลุ ลงมาได้จากศรีษะเหรอครับ? And How Does That Make You Kill? (2008)
We were headed, both of us, for the dirt! แล้วศรีษะเราสองคน จมปลักอยู่ในโคลน Frost/Nixon (2008)
Imagine it, the whole bottom half of your body, or the top, drained off in an hour. ลองนึกภาพดูนะค่ะ ครึ่งล่างของร่างกายคุณทั้งหมด จนจรดศรีษะไหลออกในแต่ละชั่วโมง The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
It's like the hair on your head. Millions of them. เหมือนกับเส้นผมบนศรีษะคุณ มีเป็นล้านเส้น The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bald(adj) ล้าน, See also: ศรีษะล้าน, Syn. hairless, Ant. hairy
beckon(vt) ส่งสัญญาณเรียกโดยการใช้มือหรือศีรษะ, See also: ผงกศรีษะ, กวักมือเรียก, Syn. summon
beckon(vt) ทำให้สนใจ, See also: ผงกศรีษะ, กวักมือเรียก
bow(vi) คำนับ, See also: น้อมศรีษะ, Syn. nod
filet(n) สายรัดผม, See also: สายคาดผม, เชือกผูกผม, ริบบิ้น, รัดเกล้า, มงคลสวมศรีษะ, ริบบิ้นหรือเชือกสำหรับผูกผม, Syn. band, ribbon
fillet(n) สายรัดผม, See also: สายคาดผม, เชือกผูกผม, ริบบิ้น, รัดเกล้า, มงคลสวมศรีษะ, ริบบิ้นหรือเชือกสำหรับผูกผม, Syn. band, ribbon
migraine(n) อาการปวดศรีษะเพียงข้างเดียว, See also: อาการปวดศีรษะอย่างมาก, Syn. sick headache, headache, throbbing head
nod(vi) พยักหน้ารับ, See also: ผงกศรีษะรับ, แสดงอาการรับรู้, Syn. agree, greet, salaam, Ant. dissent, deny
nod(vt) พยักหน้ารับ, See also: ผงกศรีษะรับ, แสดงอาการรับรู้, Syn. agree, greet, salaam, Ant. dissent, deny
nod(n) การพยักหน้า, See also: การผงกศรีษะ, Syn. acceptance
pullover(n) เสื้อที่ถอดออกทางศรีษะ, Syn. slipover

Hope Dictionary
cga(ซีจีเอ) ย่อมาจาก color gragphic adapter แปลว่า ตัวปรับสำหรับภาพกราฟิก ที่จะมองเห็นบนจอภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ ตัวปรับนี้เป็นมาตรฐานจอภาพของเครื่องไอบีเอ็ม แต่ภาพที่ปรากฏให้เห็นบนจอนั้นยังดูแข็ง ๆ ไม่ได้ผสมกลมกลืนสนิท ดูแล้วอาจจะปวดศรีษะได้ คอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ ๆ จึงพัฒนาตัวปรับสีนี้ใหม่ มีชื่อ เรียกว่า EGA หรือ VGA ดู EGA และ VGA ประกอบ
chaplet(แชพ'ลิท) n. มาลัยบนศรีษะ, สายลูกประคำ, พวกลูกประคำ -chapleted adj.
color graphic adapterตัวปรับต่อภาพสีใช้ตัวย่อว่า CGA หมายถึง ตัวปรับสำหรับภาพกราฟิกที่จะมองเห็นบนจอภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ ตัวปรับนี้เป็นมาตรฐานจอภาพของเครื่องไอบีเอ็ม แต่ภาพที่ปรากฏให้เห็นบนจอนั้นยังดูแข็ง ไม่ได้ผสมกลมกลืนสนิท ดูแล้วพาลจะปวดศรีษะได้ง่าย ๆ คอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ ๆ จึงพัฒนาตัวปรับสีนี้ใหม่ มีชื่อ เรียกว่า EGA หรือ VGA
corporal(คอร์'เพอเริล) adj. เกี่ยวกับร่างกายมนุษย์, เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา, โดยส่วนตัว, เกี่ยวกับร่าง (แตกต่างจากศรีษะและแขนขา) , เกี่ยวกับวัตถุ n. สิบโท, จ่าอากาศโท, See also: corporalcy n. ดูcorporal corporalship n. ดูcorporal
coxcomb(คอคซฺ'โคม) n. หงอนไก่, คนขี้โอ่หรือคนสำรวยที่โง่และหยิ่ง, ศรีษะ, See also: coxcombic adj. ดูcoxcomb coxcombical adj. ดูcoxcomb, Syn. popinjay
cranium(เคร'เนียม) n. กะโหลกศีรษะ, ส่วนของกะโหลกศรีษะที่หุ้มสมอง -pl. craniums, crania
cringe(ครินจฺ) { cringed, cringing, cringes } vi. งอ, โค้ง, ยืนงอตัว, ก้มศรีษะหรือไขว้มือ (ในท่าประจบประแจง หรือมีความกลัว) n. การนอบน้อม, การงอตัว, ก้มศีรษะหรือไขว้มือ (ในท่าประจบหรือด้วยความกลัว), See also: cringingly adv., Syn. flinch
emu(อี'มู) n. นกอีมู คล้ายนกกระจอกเทศแต่ศรีษะของคอมีขน
spin(สพิน) { spun, spun, spinning, spins } vt., vi., n. (การ) ปั่น, กรอ, ฟั่น, ทอ (ไหม) , พ่น (ไหม) , ม้วน, ทำให้หมุน, ควง, แทง (บิลเลียด) , เรียบเรียง, เล่า, สาธยาย, เหวี่ยงออก, ขว้างออก, ยืดเยื้อ, หมุน, เคลื่อนตัวอย่างรวดเร็ว, วิงเวียนศรีษะ, พลิก, Syn. rotate, whi
spinal accessory nerveเส้นประสาทของcranial nerves คู่ที่ 11 ที่หล่อเลี้ยงกล้ามเนื้อ ที่ทำให้ศรีษะและไลห่เคลื่อนไหว
swim(สวิม) { swam, swum, swimming, swims } vi., vt., n. (การ) ว่าย, ว่ายน้ำ, ลอยน้ำ, ลอยคว้าง, ล่องลอย, ท่วม, จุ่ม, แช่, วิงเวียนศรีษะ, ทำให้ว่ายน้ำ, ทำให้ลอยตัว. in the swim มีบทบาทมาก, See also: swimmer n.
swirl(สเวิร์ล) vi., vt., n. (การ) หมุน, หมุนรอบ, วน, วนเวียน, วิงเวียนศรีษะ, สิ่งที่บิดงอ, เส้นขดงอ, ความยุ่งเหยิง, ความสับสน..
tiara(เทีย'รา) n. ผ้าโพกศรีษะของชาวเปอร์เซียสมัยโบราณ, มงกุฎขององค์สันตะปาปา, ตำแหน่งหน้าที่และอำนาจขององค์สันตะปาปา
tire(ไท'เออะ) vt., vi. เหนื่อย, เหน็ดเหนื่อย, เมื่อยล้า, เพลีย, หน่าย, เบื่อหน่าย, หน่ายแหนง, ใส่ยาง, ตกแต่ง, ประดับ, แต่งตัว, แต่งศรีษะ n. ความเหน็ดเหนื่อย, ความอ่อนเพลีย, ยางรถ, ยางนอก, แผ่นยางหรือเหล็กรอบล้อเพื่อกันสึก, สื้อผ้าอาภรณ์, สิ่งประดับ, เครื่องประดับศรีษ
tonsure(เทน'เชอะ) n. การตัดผม, การโกนผม, การปลงผม, ศรีษะ, ศรีษะที่โกนผมแล้ว (เช่นของพระ) , ส่วนของศรีษะที่โกนผมออก, หัวโล้น, ภาวะหัวโล้น. vt. โกนผม, ปลงผม
trigemental nerveเส้นประสาทของcranial nerves คู่ที่5 รับความรู้สึกจากบริเวณหน้าศรีษะ ฟันเกี่ยวกับความรู้สึกเจ็บปวด สัมผัส ร้อน เย็น ควบคุมการเคี้ยว
tufted titmousen. นกเล็ก มีส่วนที่เป็นพู่ที่ศรีษะ
turban(เทอ'เบิน) n. หมวโพกศรีษะของชาวมุสลิมในตอนใต้ของเอเซีย, หมวกที่คล้ายหมวกดังกล่าว, หมวกสตรีที่โพกคล้ายหมวกแขก, See also: turbaned adj.
vertex(เวอ'เทคซฺ) n. จุดสุดยอด, จุดสุดขีด, จุดสูงสุด, กระหม่อม, ยอดศรีษะ, จุดที่รวมกัน, จุดที่ไกลสุดจากฐาน, จุดตัดของสองด้านของแนวราบ pl. vertexes, vertices, Syn. apex
vertigo(เวอ'ทิโก) n. อาการวิงเวียนศรีษะ, ความรู้สึกวิงเวียนที่ทำให้การทรงตัวลำบาก pl. vertigoes, vertigoes

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lightheaded(adj) วิงเวียนศรีษะ , สะเพร่า

Longdo Approved DE-TH
Kopf(n) |der, pl. Köpfe| หัว ศรีษะ
sich(D) etw. verletzenตนเองบาดเจ็บที่ใดที่หนึ่ง เช่น Ich hab mir den Kopf verletzt. ศรีษะของฉันบาดเจ็บ
Schwindel(n) |der, nur Sg.| อาการเวียนศรีษะ เช่น เวลาขึ้นที่สูงๆ, See also: schwindelig, Syn. Schwindelgefühl
schwindelfrei(adj, adv) ไม่วิงเวียนหรือปวดศรีษะ เช่น เวลาขึ้นที่สูงๆ, See also: A. schwindelig

Longdo Approved FR-TH
mal à la têteอาการปวดศรีษะ อาการปวดหัว เช่น J'ai mal à la tête. ฉันมีอาการปวดหัว

Time: 1.0146 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/