23 Results for *อาการโกรธ*
หรือค้นหา: อาการโกรธ, -อาการโกรธ-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขบเขี้ยวเคี้ยวฟันก. แสดงอาการโกรธเมื่อยังทำอะไรเขาไม่ได้.
ขึงตาก. จ้องดูอย่างเขม็งด้วยอาการโกรธ หรือด้วยประสงค์จะห้าม.
เคี้ยวฟันก. แสดงอาการโกรธเมื่อยังทำอะไรเขาไม่ได้, มักใช้เข้าคู่กับคำ เข่นเขี้ยว เป็น เข่นเขี้ยวเคี้ยวฟัน.
งอเรียกหน้าซึ่งมีสีหน้าแสดงอาการโกรธ ไม่พอใจ หรือไม่ได้อย่างใจเป็นต้น ว่า หน้างอ.
งอน ๑ก. แสดงอาการโกรธเคืองหรือไม่พอใจเพื่อให้เขาง้อ, ทำจริตสะบัดสะบิ้ง.
ง้ำว. ยื่นออกไปเกินปรกติจนปลายโน้มลง, โน้มไปทางหน้า เช่น สวมชฎางํ้าหน้า, เรียกหน้าที่มีสีหน้าแสดงอาการโกรธไม่พอใจหรือไม่ได้อย่างใจเป็นต้น ว่า หน้างํ้า.
เง้าว. เรียกหน้าซึ่งมีสีหน้าแสดงอาการโกรธ ไม่พอใจหรือไม่ได้อย่างใจเป็นต้น ว่า หน้าเง้า.
ตาขุ่นตาเขียวว. แสดงอาการโกรธจัด, ตาเขียว ก็ว่า.
ตาเขียวว. แสดงอาการโกรธจัด, ตาขุ่นตาเขียว ก็ว่า.
ตาจระเข้ตายักษ์ในภาพเขียนหรือรูปปั้นที่แสดงอาการโกรธ เหมือนตาของจระเข้.
แยกเขี้ยวก. เผยอริมฝีปากให้เห็นเขี้ยวด้วยอาการโกรธหรือขู่ เช่น เสือแยกเขี้ยว, (ปาก) โดยปริยายหมายถึงพูดด้วยความโกรธหรือขู่.
หน้าเขียวว. มีสีหน้าแสดงอาการโกรธจัด เช่น เขาโกรธจนหน้าเขียว
หน้างอ, หน้าง้ำ, หน้าเง้า, หน้าเง้าหน้างอ, หน้าบึ้ง, หน้าหงิก, หน้าหงิกหน้างอว. มีสีหน้าแสดงอาการโกรธ ไม่พอใจ หรือไม่ได้อย่างใจ เป็นต้น.
ออกงิ้วก. แสดงอาการโกรธโดยทำท่าทางและส่งเสียงเอะอะตึงตังอย่างเล่นงิ้ว.
ฮึ่มโดยปริยายหมายถึงการแสดงอาการขู่. ก. แสดงอาการโกรธหรือไม่พอใจ ทำท่าว่าจะลงโทษหรือต่อสู้กัน เช่น เดี๋ยวก็ฮึ่มเสียหรอก เขากำลังฮึ่มเข้าหากัน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wiles said when he fired him, Brian threw a fit. ไวล์ว่าตอนเขาถูกไล่ออกเขาแสดงอาการโกรธมาก The No-Brainer (2009)
- i also know you have thinly veiled rage issues. ผมยังรู้ว่าคุณมีปัญหาเรื่อง การเก็บอาการโกรธไม่ได้ Debate 109 (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
show one's teeth(idm) แสดงอาการโกรธ, See also: โกรธ, ขู่
pout(vi) แสดงอาการโกรธ, See also: ทำหน้ามุ่ย, Syn. sulk, brood
scene(n) การแสดงความไม่พอใจ, See also: การแสดงความโกรธ, อาการโกรธ, Syn. fuss, commotion

Longdo Approved DE-TH
sich beruhigen(vt) สงบสติตัวเองหลังอาการโกรธหรือเสียใจ
Hexe(n, vulgar) |die , pl. Hexen| แม่มด อาจใช้แสดงอาการโกรธ เช่น Du, alte Hexe!

Longdo Approved FR-TH
foudre(n) la, = ฟ้าผ่า, อาการโกรธอย่างรุนแรง

Time: 0.9532 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/