84 Results for *เปลือกโลก*
หรือค้นหา: เปลือกโลก, -เปลือกโลก-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปลือกโลก(n) earth crust, Example: ผิวพื้นของรูปทรงนี้ได้จากการสมมติให้เปลือกโลกมีระดับเท่ากับระดับน้ำทะเลปานกลาง และทรงตัวนิ่ง, Thai Definition: ส่วนของโลกที่เป็นของแข็งหุ้มห่ออยู่รอบนอกสุด ประกอบด้วย หิน ดิน และแร่ธาตุต่างๆ
เปลือกโลก(n) earth crust, Example: ปัจจุบัน ส่วนที่เป็นเปลือกโลกเย็นลงแล้ว, Thai Definition: ส่วนของโลกที่เป็นของแข็งหุ้มห่ออยู่รอบนอกสุด ประกอบด้วย หิน ดิน และแร่ธาตุต่างๆ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เปลือกโลกน. ส่วนของโลกที่เป็นของแข็งหุ้มห่ออยู่รอบนอกสุด ประกอบด้วย หิน ดิน และแร่ธาตุต่าง ๆ.
ซิลิคอนน. ธาตุลำดับที่ ๑๔ สัญลักษณ์ Si เป็นอโลหะ ลักษณะเป็นของแข็ง หลอมละลายที่ ๑๔๑๐ ºซ. เปลือกโลกประกอบด้วยธาตุนี้ประมาณร้อยละ ๒๕.
ทวีป(ทะวีบ) น. เปลือกโลกส่วนที่เป็นพื้นดินซึ่งมีขนาดใหญ่โตกว้างขวาง มี ๗ ทวีป คือ เอเชีย ยุโรป ออสเตรเลีย แอฟริกา อเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ และแอนตาร์กติกา บางทวีปกำหนดนํ้าล้อมรอบเป็นขอบเขต เช่น ทวีปออสเตรเลีย ทวีปแอนตาร์กติกา บางทวีปกำหนดภูเขา ทะเล แหล่งอารยธรรมเป็นต้น เป็นแนวแบ่งเขต เช่น ทวีปเอเชีย ทวีปยุโรป
แผ่นดินไหวน. การสั่นสะเทือนของแผ่นดินที่รู้สึกได้ ณ บริเวณใดบริเวณหนึ่งบนผิวโลก ส่วนใหญ่เกิดจากการเคลื่อนตัวของเปลือกโลกที่รองรับผิวโลกอยู่ บางครั้งเกิดจากภูเขาไฟระเบิด.
ภูเขาไฟน. ภูเขาที่เกิดขึ้นโดยการปะทุของหินหนืดร้อนแรงดันสูงใต้เปลือกโลก.
ลาวาน. หินหนืดใต้เปลือกโลกที่พุพุ่งไหลออกมาจากปล่องภูเขาไฟ.
หนืดน. เรียกหินที่อยู่ในสภาพหนืดใต้เปลือกโลก ว่า หินหนืด.
หินหนืดน. หินที่อยู่ในสภาพของหนืด อยู่ลึกลงไปภายใต้เปลือกโลก เมื่อเปลือกโลกเกิดรอยร้าวจะอูดตัวแทรกซอนขึ้นมาสู่ผิวโลก และจะแข็งตัวเป็นหินอัคนีพวกต่าง ๆ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
regolith; mantle of rock; mantle rockผิวเปลือกโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
subduction zoneเขตมุดตัวของเปลือกโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
oceanic crustเปลือกโลกใต้มหาสมุทร [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accreting plate boundary; divergent plate boundaryแนวแผ่นเปลือกโลกแยกตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
aseismic plateแผ่นเปลือกโลกไร้พลัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
mantle of rock; mantle rock; regolithผิวเปลือกโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
mantle rock; mantle of rock; regolithผิวเปลือกโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
continental crustเปลือกโลกภาคพื้นทวีป [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
crustเปลือกโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
crustal abundanceความอุดมเปลือกโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
crustal movementsการเคลื่อนไหวของเปลือกโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
divergent plate boundary; accreting plate boundaryแนวแผ่นเปลือกโลกแยกตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
diastrophism; tectonismการแปรสัณฐานเปลือกโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
isostasyดุลเสมอภาคของเปลือกโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
tectonism; diastrophismการแปรสัณฐานเปลือกโลก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
crustal movementcrustal movement, การเคลื่อนไหวของเปลือกโลก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
crust of the earthcrust of the earth, เปลือกโลก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
earth crustเปลือกโลก, ชั้นนอกสุดของโลกมีความหนาโดยเฉลี่ยประมาณ 50 กิโลเมตร ประกอบด้วยหิน ดิน และแร่ธาตุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
earthquakeแผ่นดินไหว, การสั่นสะเทือนของแผ่นดิน ณ บริเวณใดบริเวณหนึ่งบนผิวโลก ส่วนใหญ่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงของเปลือกโลกที่เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
geothermal energyพลังงานความร้อนใต้ธรณี, พลังงานความร้อนที่สะสมอยู่ใต้เปลือกโลกทำให้เกิดภูเขาไฟ น้ำพุร้อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
graniteหินแกรนิต, หินอัคนีชนิดหนึ่งประกอบด้วยแร่ควอรตซ์และเฟลด์สปาร์เป็นส่วนใหญ่ มีแร่อื่น ๆ  เช่น แร่ไมกา ปนอยู่ด้วย ผลึกของแร่แต่ละชนิดเกาะก่ายกัน มีลักษณะเป็นดอก ๆ ประปราย และมีเนื้อหยาบ เปลือกโลกประกอบด้วยหินชนิดนี้เป็นส่วนใหญ่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
igneous rockหินอัคนี, หินที่เกิดจากหินหนืดใต้เปลือกโลกซึ่งจะแข็งตัวอยู่ภายในเปลือกโลกหรือพุ่งพ้นเปลือกโลกออกมาบนผิวโลกแล้วเย็นตัวลง  หินอัคนีมีหลายชนิดแล้วแต่ลักษณะการเย็นตัวและส่วนผสมของซิลิกา เช่น หินแกรนิต หินบะซอลต์ หินพัมมิช เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
landformธรณีสัณฐาน, แบบรูปของเปลือกโลกที่มีลักษณะรูปพรรณสัณฐานต่าง ๆ กัน  เช่น เป็นภูเขาที่ราบ ที่ลุ่ม เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
lavaลาวา, หินหนืดใต้เปลือกโลกที่ไหลออกมาจากการระเบิดของภูเขาไฟ เมื่อเย็นตัวลงจะกลายเป็นหินรูปต่าง ๆ เช่น หินพัมมิช หินออบซิเดียน หินบะซอลต์  เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
lithosphereธรณีภาค, ส่วนที่เป็นของแข็งของเปลือกโลกนอกเหนือไปจากอุทกภาคและบรรยากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
magmaหินหนืด, แมกมา, หินที่อยู่ภายใต้เปลือกโลกซึ่งอยู่ในสภาพหลอมเหลวและร้อนจัด  มีลักษณะข้นและหนืด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
plutonic rockหินอัคนีระดับลึก, หินอัคนีชนิดหนึ่ง ซึ่งเกิดจากหินหนืดดันตัวแทรกเปลือกโลกขึ้นมาแต่เย็นตัวก่อนถึงผิวโลก  หินชนิดนี้อยู่ในระดับลึกมาก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
rockหิน, สารแข็งที่รวมตัวกันอยู่เป็นเปลือกโลก อาจประกอบด้วยแร่ชนิดเดียวหรือหลายชนิดก็ได้ แบ่งออกเป็น 3 ประเภทใหญ่ ๆ คือ หินอัคนี หินตะกอน และหินแปร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
sedimentary rockหินตะกอน, หินที่เกิดจากการทับถมของโคลน หิน ดิน ทราย ซากของสิ่งมีชีวิตหรือสารต่าง ๆที่ได้จากการสึกกร่อนซึ่งถูกพัดพาโดยลม แม่น้ำ ลำธาร หรือธารน้ำแข็ง ไปสะสมกันในท้องทะเลหรือในแอ่งเปลือกโลกเป็นเวลานาน หินตะกอนมีหลายชนิดเช่น หินทราย ศิลาแลง หินปูน  เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
soilดิน, เป็นวัตถุที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ  เกิดจากส่วนผสมของแร่ธาตุต่าง ๆ ที่ได้จากการเปลี่ยนแปลงและสลายตัวของเปลือกโลกกับอินทรียวัตถุที่เน่าเปื่อยผุพังอยู่รวมกันเป็นชั้น ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
soil erosionการกร่อนของดิน, การพังทลายของดิน, กระบวนการทางธรรมชาติที่ทำให้เปลือกโลกสึกกร่อนโดยที่ดินชั้นบนถูกพัดพาไปจากที่เดิมเนื่องจากกระแสลม น้ำและแรงโน้มถ่วงของโลก การทำลายป่าเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดการสึกกร่อนและพัดพาของดิน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
volcanoภูเขาไฟ, ภูเขาที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงของเปลือกโลกและจะพ่นหินละลายจากภายในโลกออกทางปล่อง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They weren't tectonic. They were magmatic. พวกเขาไม่ได้เปลือกโลก พวกเขาเป็น magmatic นี่คือสิ่งที่จะระเบิด Dante's Peak (1997)
Super-heated rock from Earth's core is surging to the crust, melting ice built up over thousands of years. หินที่ร้อนมากๆ จากแกนโลก กำลังพล่านไปยังเปลือกโลก, ละลายน้ำแข็ง ที่สร้างขึ้นมากกว่าพันๆ ปี Ice Age: The Meltdown (2006)
I've input all the major fault areas and I've programmed the artifcial intelligence to accurately move the earth's tetronic plates. เพิ่มตำแหน่งบริเวณที่เป็นรอยเลื่อนของเปลือกโลก และผมได้จำลองสถานการณ์ การเคลื่อนที่ของเปลือกโลกอย่างแม่นยำ 2012 Doomsday (2008)
They offer a glimpse of what our Earth was like at its birth, molten rock surging from the depths, solidifying, cracking, blistering or spreading in a thin crust, before falling dormant for a time. พวกมันเป็นเสมือนภาพจำลอง จุดกำเนิดของโลก หินเหลวพุ่งขึ้นจากห้วงลึก แข็งตัว แตกร้าว ดันตัวสูงขึ้น และแผ่ขยายไปบนเปลือกโลกผืนบาง Home (2009)
It's still here, imprisoned in the Earth's crust. มันยังคงอยู่ที่นี่ ถูกจองจำอยู่ในเปลือกโลก Home (2009)
The Earth's crust is destabilizing. เปลือกโลกกำลังร้าว 2012 (2009)
That's the inside part of the orange leaving the crust of our planet free to shift. ข้างในผลส้ม ทำให้เปลือกโลกของเรา เคลื่อนตัวได้อย่างอิสระ 2012 (2009)
In 1958, Professor Charles Hapgood named it Earth Crust Displacement. ในปี 1958 ศาสตราจารย์ ชารล์ แฮปกู๊ด ตั้งชื่อให้มันว่า "การเปลี่ยนผันของเปลือกโลก" 2012 (2009)
The temperature of the subterranean crust that is, the cement that holds our land mass in place is increasing at a rapid rate, much faster than anticipated. อุณหภูมิลึกลงไปใต้เปลือกโลก ที่ทำหน้าที่เป็นปูนที่ยึด พื้นผิวโลกให้อยู่กับที่ มีทีท่าว่าจะพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว กว่าที่ได้มีการคาดคะเนมาก 2012 (2009)
The San Andreas Fault is shifting. รอยต่อเปลือกโลกที่ แซน แอนเดรส์ ก็กำลังเคลื่อนตัว 2012 (2009)
The Earth's crust has begun to shift, Dr. Helmsley. เปลือกโลกเริ่มเคลื่อนตัวแล้วครับ ดร.เฮมสลีย์่ ขอทราบองศาด้วย 2012 (2009)
it looks like the crust has shifted by almost 23 degrees to the southwest. ดูเหมือนเปลือกโลกจะเคลื่อนตัวไปทิศตะวันตกเฉียง เกือบ 23 องศาแล้ว 2012 (2009)
it's called Earth Crust Displacement Theory. มันเรียกว่า ทฤษฎีการ เคลื่อนตัวของเปลือกโลก 2012 (2009)
The roof collapsed on it during the shifting of the Earth's crust. หลังคามันทรุด ตอนเกิดการเคลื่อนตัว ของเปลือกโลก พระเจ้าช่วย 2012 (2009)
"that was released from deep within the earth as a result of crustal rifting." ที่ถูกปลดปล่อย มาจากใต้โลก อันเป็นผลจากรอยเลื่้อน ของเปลือกโลก 137 Sekunden (2009)
Seismic activity, weather patterns. ความเคลื่อนไหวของเปลือกโลก สภาพภูมิอากาศ Jacksonville (2010)
A fissure between two tectonic plates. เข้ามาทางช่องระหว่างแผ่นเปลือกโลก Pacific Rim (2013)
Plate tectonics. การเคลื่อนตัวของเปลือกโลก Mona-Mania (2013)
The needle picks it up like it would a tectonic shift, and it's picking up a lot. เข็มจะทำให้มันกระตุก เหมือนกับยกเปลือกโลก และมันก็กระตุกมาก Proteus (2013)
This is a U.S. geological survey of the tectonic plates running underneath Starling City. นี่คือ กรมสำรวจธรณีของU.S. ของแผ่นเปลือกโลกที่กำลัง ทำงานอยู่ภายใต้เมืองสตาร์ลิ่ง Sacrifice (2013)
This red line here is a known fault that runs right below the Glades. เส้นสีแดงที่อยู่นี่เป็นรอยเลื่อนของเปลือกโลก ที่ทำงานอยู่ข้างล่างเดอะ เกลดส์ Sacrifice (2013)
About a mile, the fault runs underneath the old ประมาณ1ไมล์ รอยเลื่อนของเปลือกโลกผ่าน Sacrifice (2013)
Well, a vent in this area indicates the volcano could become more active. เอ่อ รอยแตกของเปลือกโลกในบริเวณนี้ บ่งชี้ว่าภูเขาไฟ อาจจะยังคุอยู่ Volcanalis (2013)
We've now entered the Marianas Trench, the deepest canyon on Earth, more than ten kilometers deep. หุบเขาที่ลึกที่สุดในโลก กว่าสิบกิโลเมตรลึก มันเกิดขึ้นเมื่อกองกำลัง ผลักดันให้เปลือกโลกก้นทะเล The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
Tectonic forces continue to shape our planet. กองกำลังเปลือกโลกยัง คงรูปร่างโลกของเรา ในอนาคตยังเป็นดาวเคราะห์ดวงอื่น The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
Two things... the heat left over from Earth's formation, and the decay of radioactive elements in the core. และสลายตัวของธาตุกัม มันตรังสีในแกน และนอกนี้ ชั้น เปลือกโลก The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
The great internal engine of plate tectonics is indifferent to life, as are the small changes in the Earth's orbit and tilt and the occasional collisions with little worlds on rogue orbits. เครื่องยนต์ภายในที่ดี ของแผ่นเปลือกโลก เป็นไม่แยแสกับชีวิต ตามที่มีการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ ในวงโคจรของโลกและเอียง The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
The molten rock that erupted from Earth's crust left this caldera,  หินหลอมเหลวที่พวยพุ่ง ออกมาจากเปลือกโลก เหลือสมรภูมินี้ The Immortals (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แผ่นเปลือกโลก[phaen pleūak lōk] (n, exp) EN: tectonic plate  FR: plaque tectonique [ f ]
เปลือกโลก[pleūak lōk] (n, exp) EN: earth crust  FR: croûte terrestre [ f ] ; écorce terrestre [ f ]

Longdo Approved EN-TH
plate[เพลท] (n) แผ่นธรณีภาค, แผ่นเปลือกโลก

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aerosphere(n) ชั้นบรรยากาศที่ห่อหุ้มเปลือกโลก
cataclysm(n) การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงของเปลือกโลก, Syn. catastrophe
catastrophe(n) การเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงของเปลือกโลก, Syn. cataclysm
crust(n) เปลือกโลก, Syn. Earth's crust
escarpment(n) สันเขาหรือหน้าผาสูงชันที่เกิดจากการผุกร่อนหรือการแยกตัวของเปลือกโลก, Syn. bluff, cliff, scarp
fault(n) รอยเลื่อนของเปลือกโลก, See also: รอยแตก
lithosphere(n) เปลือกโลก, Syn. earth's crust
seismic(adj) เกี่ยวกับแผ่นดินไหว, See also: ซึ่งเกิดจากแผ่นดินไหว, ซึ่งเกิดจากการเคลื่อนตัวของเปลือกโลก, Syn. cataclysmic, volcanic
upheaval(n) การยกตัวของเปลือกโลก (ทางธรณีวิทยา), Syn. eruption
vent(n) ช่องเปิดหรือรอยแตกของเปลือกโลกเนื่องจากภูเขาไฟระเบิด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
oceanography[โอ-เชีย-นอ-กราฟ-ฟี] (n) “สมุทรศาสตร์” เป็นสาขาวิชาหนึ่งของวิทยาศาสตร์โลก (Earth science) ที่ศึกษาเกี่ยวกับมหาสมุทรในหัวข้อต่างๆ ที่รวมทั้งสิ่งมีชีวิตในมหาสมุทร, ระบบการหมุนเวียนของสิ่งแวดล้อม, กระแสคลื่นในมหาสมุทร, พฤติกรรมของคลื่น, แผ่นเปลือกโลกที่ก้นมหาสมุทร, ธรณีวิทยาของก้นมหาสมุทร, และความผันผวนของสารเคมีและลักษณะทางฟิสิคส์ของทั้งมหาสมุทรและบริเวณรอบข้าง (ข้อมูลจาก wikipedia.org)

Time: 0.522 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/