37 ผลลัพธ์ สำหรับ *เพรียก*
หรือค้นหา: เพรียก, -เพรียก-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เพรียก(v) call out, See also: cry, shout, Syn. เรียก, เรียกหา, เพรียกหา, Example: ฉันได้ยินทะเลเพรียกหามาตามสายลม, Thai Definition: ร้องเรียกด้วยเสียงเซ็งแซ่
พร้องเพรียก(v) shout (out), See also: call (out), cry (out), Syn. เรียก, ร้องเรียก, Example: นกน้อยใหญ่ต่างพร้องเพรียกกันเสียงระงมไปทั่วท้องทุ่ง
เพรียกพร้อง(v) call out, See also: chirp, cry, shout, Thai Definition: ร้องเซ็งแซ่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พร้องเพรียก(-เพฺรียก) ก. ร้องเรียก.
เพรียก(เพฺรียก) ว. อาการที่ร้องมาก ๆ อย่างนกร้อง.
เพรียกพร้อง(-พฺร้อง) ก. ร้องเซ็งแซ่ (ใช้แก่นกเป็นต้น).
การวิก(การะวิก) น. นกการเวก เช่น การวิกรวังวนกุณาล พเพรียกพร้องกระแสงใส (สมุทรโฆษ).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wouldn't have the heart to just cut down something if it wasn't partially mine, which, of course, it was. ชั้นไม่สนหรอกว่าจะตัดต้นมะเดื่อของใคร ซึ่งจริงๆมันก็เป็นของชั้น # เสียงเพรียก # American Beauty (1999)
Have you ever been called home by the clear ringing of silver trumpets? ท่านเคยถูกเรียกกลับเมือง โดยเสียงเพรียกอันกังวาล ของแตรเงินหรือไม่ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The whispering voice, we never want to forget, in each passing memory เสียงเพรียกแผ่วเบา ของทุกความทรงจำที่เลือนหาย Spirited Away (2001)
Hey, I can finally hear the music calling me, okay? ในที่สุดกูก็ได้ยินเสียงดนตรีร่ำร้องเพรียกหากู โอเค American Pie Presents: Band Camp (2005)
What more, what more can man require... จะมีอะไรที่ไหนอีก ที่ผู้ชายจะเพรียกหา... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
She speaks only of you, longing for forgiveness. เธอพูดถึงแต่ท่านเท่านั้น เพรียกหาการให้อภัย Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
- like she had never gone. - I heard the call. เหมือนเธอไม่เคยหายไปไหนเล้ย ฉันได้ยินเสียงเพรียกหา The Fourth Man in the Fire (2008)
Why did I hide my heart when you reached out for it. ผมซ่อนหัวใจตัวเองไว้ทำไม.. ทั้งที่คุณเพรียกหามัน.. The Breath (2009)
And the sooner, the better. I can hear the decadence calling. ยิ่งเร็วยิ่งดี ฉันได้ยินเสียงความเสื่อมเพรียกหา Sex and the City 2 (2010)
"Call of the wild," jack london? "เสียงเพรียกจากพงไพร" ของแจ็ค ลอนดอน Isobel (2010)
This is called "The Chase," by Garrett Tiara. ชื่อว่า "เพรียกหา" โดย กาเร็ต ทิอาร่า Bad Teacher (2011)
"About her smile, that I would walk a mile for รอยยิ้มของเธอ ฉันเพรียกหา Bad Teacher (2011)
"the call of Cthulhu." "เสียงเพรียกจากคธูลู" Let It Bleed (2011)
It's my life's calling. มันคือสิ่งที่ชีวิตฉันเพรียกหา Today I Do (2011)
That photograph disappearing was Miki-san being reborn with a new future and could be called the voice of God. ที่ภาพในรูปถ่ายใบนั้นหายไป อาจเพราะคุณมิกิกำลังเกิดใหม่ด้วยอนาคตใหม่ และอาจเรียกได้ว่าเสียงเพรียกของพระเจ้า Episode #2.7 (2011)
The call of the wild isn't always such a good thing. เสียงเพรียกของป่าใช่มั้ย? มันดีเสมอเลย The Three Bad Wolves (2011)
♪ My lonely heart calls ♪ #หัวใจโดดเดี่ยวเพรียกหา# Dance with Somebody (2012)
The sound of destiny, madam calling us with her siren song. เสียงแห่งโชคชะตา มาดาม.. นางกำลังส่งเสียงเพรียก เราต้องไปหาทันที! The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
"I am calling for you!" นี่คือเสียงร้องเพรียกหา The Angry Birds Movie (2016)
And as long as there are kids who need to fight their way out of somewhere... that squared circle will be calling. และตราบใดที่ยังมีเด็กซึ่งจำต้องสู้ เพื่อให้หลุดจากที่ใดที่หนึ่ง สังเวียนสี่เหลี่ยมนั้น ก็ยังเพรียกหาเสมอ CounterPunch (2017)

Hope Dictionary
sigh(ไซ) vi., vt., n. (การ) ถอนหายใจ, ถอนใจ, ใฝ่ฝัน, ละ-ห้อยหา, เพรียกร้อง, เสียงถอนหายใจ, See also: sigher n., Syn. murmur
sighingly(ไซ'อิงลี) adv. อย่างละห้อยหา, อย่างถอนหายใจ, อย่างเพรียกร้องหา
song(ซอง) n. เพลง, ดนตรีขับร้อง, สิ่งที่ร้อง, เสียงเพรียกร้องของนก แมลงหรืออื่น ๆ
songbirdn. นกที่เพรียกร้อง
warble(วอร์'เบิล) vi. vt., n. (การ) ร้องเสียงรัว, เพรียกร้อง, เปล่งเสียงดนตรี, เพลงรัว, Syn. chirp
whistle(วิส'เซิล) vi. ผิวปาก, เป่านกหวีด, เปิดหวูด, เป่าหวูด, เป่าแตร, เพรียกร้อง, เคลื่อนที่รวดเร็วจนเกิดเสียงดังหวือ vt. ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว, n. อุปกรณ์ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว (นกหวีด, หวูดรถ, ท่อเป่าเป็นต้น) เสียงดังกล่าว, blow the whistle หยุดยั้ง, ทรยศ, เปิดเผย
whistler(วิสทฺ'เลอะ) n. ผู้ผิวปาก, ผู้เป่านกหวีด, ผู้เปิดหวูด, สิ่งที่ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว, นกเพรียกร้อง
whistling(วิสทฺ'ลิง) n. การเป่าหวีด, การเป่าหวูด, การเปิดหวูด, การเพรียกร้องของนก, เสียงหวีด, เสียงหวูด, เสียงเพรียกร้องของนก, การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วจนทำให้เกิดเสียงหวือ, เสียงจ๊อกแจ๊ก, เสียงหวือดังกล่าว, See also: whistlingly adv.
woodnote(วูด'โนท) n. เสียงเพรียกร้องธรรมชาติในป่า (ที่เกิดจากนกและแมลง) , เสียงดนตรีตามธรรมชาติ

Nontri Dictionary
warble(n) เสียงรัว, การเพรียกร้อง

Time: 0.793 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/