55 ผลลัพธ์ สำหรับ *เพื่อชีวิต*
หรือค้นหา: เพื่อชีวิต, -เพื่อชีวิต-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มูลนิธิการศึกษาเพื่อชีวิตและสังคม(n) the harry durance foundation for education in Thailand, See also: foundation/charity/philanthropy for education, Syn. องค์กรการศึกษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's simple! All we do is change the fuel and this junkyard for our lives! เพียงแต่แลกน้ำมันเพื่อชีวิตเราเท่านั้น The Road Warrior (1981)
To life! เพื่อชีวิต! Idemo dalje (1982)
To life! เพื่อชีวิต! Idemo dalje (1982)
To life! เพื่อชีวิต! Idemo dalje (1982)
I would gladly have borne myself to keep it from you. เพื่อชีวิตใหม่ของเขา The Man in the Iron Mask (1998)
- Hey, it's a living. Drink? - เฮ้ เพื่อชีวิตที่ดีน่ะ ดื่ม? Brokedown Palace (1999)
The aim being to bring the educational site to life จุดมุ่งหมายที่จะนำเป็นเว็บไซต์การศึกษาเพื่อชีวิต GTO (1999)
Go on back to living la vida loca. ... เพื่อชีวิตบ้า Showtime (2002)
You better run for your lives! วิ่งไปสิเพื่อชีวิตนาย! Madagascar (2005)
- Run for your lives! - Where's everybody going? วิ่งเพื่อชีวิตเธอ ทุกคนไปไหนกันหมด ? Ice Age: The Meltdown (2006)
You used to have live bands and all kind of shit. อ่อ เพื่อให้วงเพื่อชีวิตเล่นล่ะ Black Snake Moan (2006)
You wanna get on somebody about live music? คุณต้องคนเล่นเพลงเพื่อชีวิตไหม ? Black Snake Moan (2006)
I am hanging on for dear life here. ฉันพยายามทำทุกอย่างเพื่อชีวิตของเรา It Takes Two (2006)
In front of shanti's life, my dreams are nothing. ถ้าเพื่อชีวิตของ ชานติแล้ว ความฝันของฉัน มันไม่มีค่าอะไร Om Shanti Om (2007)
Paris. Must be some drama at the Atelier. อยู่ปารีสค่ะ กำลังทำงานเพื่อชีวิตอยู่นะค่ะ The Wild Brunch (2007)
Make the good life for you and Daniel lf you think that she needed lt never had anything to do what we did เพื่อชีวิตที่มีความสุขเพื่อคุนและแดเนียล ถ้าคุณคิดว่าเธอต้องการ มันไม่เคยมีอะไรใช้ได้กับสิ่งที่เราทำ War (2007)
For a momentary thrill? เพื่อชีวิตตื่นเต้นเร้าใจ The Ten (2007)
She's fighting for her life right now because of your lunatic husband. เธอต่อสู้เพื่อชีวิตจนถึงเดี๋ยวนี้ ก็เพราะสามีบ้าระห่ำของคุณ Saw IV (2007)
Man, God made marriage to be for life. พระเจ้าให้การแต่งงานมาเพื่อชีวิต Fireproof (2008)
For life together. I mean, now that we're all here,  เพื่อชีวิตครอบครัวจ๊ะ เพราะเราอยู่กันพร้อมหน้า Chuck in Real Life (2008)
Just run for your life. แค่วิ่งหนีไปเพื่อชีวิตของคุณ The Damage a Man Can Do (2008)
But keep in mind, the money i make doesn't just pay for my fabulous lifestyle,  แต่โปรดทราบไว้ด้วย ว่าเงินที่ผมหามาได้ ไม่ได้ใช้แค่จ่ายเพื่อชีวิตสวยหรูของผมเท่านั้น 52 Pickup (2008)
Ortega was running for his life. ออร์เตกากำลังวิ่ง เพื่อชีวิตเขาเอง Resurrection (2008)
You really want to be the doctor who doesn't give his all to keep a man from being wheelchair-bound for the rest of his life? คุณต้องการเป็นหมอที่จะไม่ทุ่มเทรักษา คนไข้ที่ต้องนั่งรถเข็น เพื่อชีวิตที่เหลือของเขาหรือ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
And if you fall, you fall fighting for the noblest of causes, fighting for your very right to survive. เจ้าจะรู้ว่า ได้ทำในสิ่งที่ถูกต้องเพื่อชีวิตของเจ้า เพราะพวกเจ้าได้สู้เพื่อตัวเอง สู้เพื่อความอยู่รอด The Moment of Truth (2008)
And when you're old and grey, you'll look back on this day and you'll know you earned the right to live every day in between. เมื่อพวกเจ้าแก่ตัวไป แล้วหันกลับมามองในวันนี้ เจ้าจะรู้ว่า ได้ทำในสิ่งที่ถูกต้องเพื่อชีวิตของเจ้า The Moment of Truth (2008)
In order to save your father's life, you must go and apologize. เพื่อชีวิตพ่อของเจ้า เจ้าต้องไปขอโทษซะ Iljimae (2008)
- Chunmyungdan for twice the life span! -ชุนมังดันเพื่อชีวิตที่ยาวเป็นสองเท่า Hong Gil Dong, the Hero (2008)
Only way to know for sure is to find those five other cards, see for ourselves. ทางเดียวที่เราจะรู้คือหาการ์ดอีก 5 ใบให้เจอ เพื่อชีวิตของเราเอง Breaking and Entering (2008)
Because she was fighting for the life of her son! เพราะเธอต่อสู้ เพื่อชีวิตของลูกชาย! Changeling (2008)
- Savings. - Our money. Our life savings. การออม เงินของเรา ออมเพื่อชีวิต Confessions of a Shopaholic (2009)
One night of bravery for an entire life of normalcy. ใช้ความกล้าหาญแค่คืนเดียว เพื่อชีวิตที่ปกติแบบเดิม Chuck Versus the Third Dimension (2009)
I can't even tell you what I'd give for that. ผมยอมแลกอะไรก็ได้เพื่อชีวิตปกติแบบนั้น Chuck Versus the Third Dimension (2009)
The odds of finding Brooke Lombardini alive are slim, but the quicker we identify the killer, the better her chances are. แต่ยิ่งเราชี้ตัวฆาตกรได้เร็วเท่าไหร โอกาสเราก็จะเพิ่มขึ้นมากเท่านั้น เพื่อชีวิตของเรา, ทำงานให้เร็วกันเถอะ Cold Comfort (2009)
He wants us to work on our marriage. Oh, wow. เขาอยากให้เราสู้เพื่อชีวิตคู่ของเรา If It's Only in Your Head (2009)
And fighting for your life. และจงสู้เพื่อชีวิตของตัวเอง Kamen Rider Decade the Movie: All Riders vs. Dai-Shocker (2009)
I saw you fighting for your life. แม่เห็นลูกสู้เพื่อชีวิตลูก Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
I came here for a better life. ผมมาอยู่นี่เพื่อชีวิตที่ดีขึ้น.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
He sold you out. Thought to come to me and bargain for his life. เขาขายให้คุณออก ความคิดที่จะมาหาฉันและต่อรองเพื่อชีวิตของเขา Inception (2010)
It's a life for a life. ของชีวิตเพื่อชีวิต Death Race 2 (2010)
A life for a life. ชีวิตเพื่อชีวิต Death Race 2 (2010)
If you don't do it for your life, then you do it for Katrina. โอเค ถ้าคุณไม่ได้ทำเพื่อชีวิตของคุณ จากนั้นคุณทำเพื่อ Katrina Death Race 2 (2010)
That's like the worst country song ever. ว้าวว อย่างกับเพลงเพื่อชีวิตแย่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา The Zazzy Substitution (2010)
New Year's Eve 15 years ago, it seems that father abandoned his hobby music band's performance, in which he's participated every year, and sprinted for his dear life. วันก่อนวันปีใหม่เมื่อ 15 ปีที่แล้ว ดูเหมือนว่าคุณพ่อจะไม่ได้เข้าร่วมแสดงในวงดนตรีเหมือนเช่นทุกปี และกำลังวิ่งอย่างเร็วที่สุดเพื่อชีวิตอันเป็นที่รัก From Me to You (2010)
Hades has asked for the princess! การเสียสละหนึ่งชีวิตเพื่อชีวิตของคนทั้งเมือง Clash of the Titans (2010)
You don't need sports metaphors. You've been preparing for this your entire life. คุณจะเตรียมการทั้งหมดเพื่อชีวิตคุณทั้งหมด The Princesses and the Frog (2011)
I'm living for the life I'm living today. ผมอยู่เพื่อชีวิตปัจจุบันของผม Spring Cleaning (2011)
Oprah says, "We need to live for the life we're living today." โอปราห์บอกเราต้องอยู่ เพื่อชีวิตในปัจจุบัน Spring Cleaning (2011)
Most of the people who live there are retired or have moved there for a slower pace and now work in the tourism industry. ส่วนใหญ่ของคนที่อาศัยอยู่ที่นั่นเกษียนแล้ว หรือไปอยู่ที่นั่นเพื่อชีวิตไม่รีบเร่ง และอยู่ในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว Out of the Light (2011)
Elias Martinez is fighting for his life. เอไลแอส มาร์ติเนซกำลังต่อสู้เพื่อชีวิต Us or Them (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พรรคเพื่อชีวิตที่ดีกว่า[Phak Pheūa Chīwit Thī Dī Kwā] (org) EN: Socialist Party of Thailand.   FR: Parti socialiste (thaïlandais) [ m ]
เพื่อชีวิต[pheūa chīwit] (x) EN: socialist ; uplifting ; progressive ; socialistic ; socialist realism
เพลงเพื่อชีวิต[phlēng pheūa chīwit] (n, exp) EN: songs for life ; modern Thai folk music  FR: chanson lyrique [ f ]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Songs for Life(uniq) เพลงเพื่อชีวิต

Time: 0.7162 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/